Kannale Pesi Pesi Kolladhe Lyrics Meaning | Adutha Veettu Penn | P. B. Srinivas

P. B. Srinivas voices romantic desperation in ‘Kannale Pesi Pesi Kolladhe’ from the album ‘Adutha Veettu Penn’. Lyricist Thanjai Ramaiya Dass and composer P. Adinarayana Rao craft a playful yet pleading mood. The protagonist feels overpowered by a beloved’s silent expressions.

Kannale Pesi Pesi Kolladhe Lyrics Meaning | Adutha Veettu Penn | P. B. Srinivas

Kannale Pesi Pesi Kolladhe

P. B. Srinivas • From “Adutha Veettu Penn”

Lyricist
Thanjai Ramaiya Dass
Composer
P. Adinarayana Rao

What is the meaning of Kannale Pesi Pesi Kolladhe Lyrics from Adutha Veettu Penn?

Thanjai Ramaiya Dass compares the woman’s steady beauty to a doll, contrasting the man’s instability like a tossing boat. Srinivas sings direct appeals against walking away after igniting passion. The lyrics describe overflowing desire as a honey-filled flower trapping the mind.

Kannale Pesi Pesi KollatheDon’t kill me with your speaking eyes
Kadhale Kettu Kettu SellatheDon’t ask for love and walk away
Kadhal Deiveega Rani Bodhai Undaguthe NeeDivine queen of love, you intoxicate me
Kanne En Manathai Vittu ThullatheDarling, don’t leap out of my heart
Kannale Pesi Pesi KollatheDon’t kill me with your speaking eyes
Kadhale Kettu Kettu SellatheDon’t ask for love and walk away
Kadhal Deiveega Rani Bodhai Undaguthe NeeDivine queen of love, you intoxicate me
Kanne En Manathai Vittu ThullatheDarling, don’t leap out of my heart
Kannale Pesi Pesi KollatheDon’t kill me with your speaking eyes
Pasam Meeri Sitham Thalam PodutheMy mind beats a rhythm as passion overflows
Un Bakthan Ullam Nitham Yengi VadutheYour devotee’s heart withers, longing every day
Aasai Vetkam Ariyamal OdutheDesire runs wild, knowing no shame
En Anname Un Pinnal Jadai AadutheMy swan, your braid sways behind you
Kadhal Deiveega RaniDivine queen of love
Bodhai Undaguthe NeeYou intoxicate me
Kanne En Manathai Vittu ThullatheDarling, don’t leap out of my heart
Kannale Pesi Pesi KollatheDon’t kill me with your speaking eyes
Padhumai Pola Kaanum Unthan AzhagileIn your beauty, looking like a living doll
Naan Padagu Pola Thathalikkum NilaiyileI struggle like a tossing boat
Aa Madhuvai Yenthi Konthalikkum MalarileIn the flower holding overflowing honey
En Madhi Mayangi Vizhnthen Un ValaiyileMy mind spun and I fell into your net
Kadhal Deiveega RaniDivine queen of love
Bodhai Undaguthe NeeYou intoxicate me
Kanne En Manathai Vittu ThullatheDarling, don’t leap out of my heart
Kannale Pesi Pesi KollatheDon’t kill me with your speaking eyes
Kadhale Kettu Kettu SellatheDon’t ask for love and walk away
Kadhal Deiveega Rani Bodhai Undaguthe NeeDivine queen of love, you intoxicate me
Kanne En Manathai Vittu ThullatheDarling, don’t leap out of my heart
Kannale Pesi Pesi KollatheDon’t kill me with your speaking eyes

Kannale Pesi Pesi Kolladhe Music Video

‘Adutha Veettu Penn’ presents love’s intoxication through nonverbal cues. English lyrics translation for ‘Kannale Pesi Pesi Kolladhe’ reveals vulnerable devotion. P. Adinarayana Rao’s melody amplifies rhythmic heart metaphors.