Kanneerin Kadalin Oode Lyrics Translation — Veettukku Vandha Varalakshmi | A. M. Rajah | P. Susheela

A.M. Rajah and P. Susheela perform ‘Kanneerin Kadalin Oode’ from the album Veettukku Vandha Varalakshmi. Lyricist Kuyilan and composer Pendyala Nageswara Rao craft a somber dialogue about separation. Their voices convey despair through Pendyala Nageswara Rao’s subdued orchestration.

Kanneerin Kadalin Oode Lyrics Translation — Veettukku Vandha Varalakshmi | A. M. Rajah | P. Susheela

Kanneerin Kadalin Oode

A. M. Rajah | P. Susheela • From “Veettukku Vandha Varalakshmi”

Lyricist
Kuyilan
Composer
Pendyala Nageswara Rao

Kanneerin Kadalin Oode Lyrics Translation A. M. Rajah | P. Susheela | Veettukku Vandha Varalakshmi

The lovers compare their sorrow to an ocean of tears separating them from love’s island. Susheela’s character questions whether excessive hope created this unending grief. Rajah’s verses describe vanishing into darkness while seeking reunion.

Kaneerin Kadalin OodaeDeep inside an ocean of tears
Un Kaadhal Endra TheevilUpon the island of your love
Nirkkindradhendhen AaviMy soul stands stranded
Kaneerin Kadalin OodaeDeep inside an ocean of tears
Un Kaadhal Endra TheevilUpon the island of your love
Nirkkindradhendhen AaviMy soul stands stranded
Ennaasai Maayai AagumooWill my desires turn to illusion?
Eedera BakkaiyamillaiyooIs there no luck to see them through?
Yaar Seidha Vanjam IdhuvooWhose cruel deceit is this?
Kaneerin Kadalin OodaeDeep inside an ocean of tears
Un Kaadhal Endra TheevilUpon the island of your love
Nirkkindradhendhen AaviMy soul stands stranded
Naan Paartha Baakya DheepamaeYou were the lucky lamp I saw
Indrenghu OdalaanaaiBut where have you fled today?
Polaadha En VidhithaanoIs this my twisted fate?
Kaneerin Kadalin OodaeDeep inside an ocean of tears
Karai Sera Thedi PonaaiYou went searching for the shore
Irul Veechil MaayamaanaaiBut vanished in the sweeping dark
En Aasaiyae AzhiyadhadheMy desire just won’t die
Peraasai Thaan ValarthaenoDid I nurture too much greed?
Theera VisarandhaanoOr is this endless sorrow?
Kaneerin Kadalin OodaeDeep inside an ocean of tears
Thavikkindra Ezhai PaedhaiThis poor heart is struggling
Karai Sera NaaleppodheWhen will I ever reach the shore?
Ennalini VasanthamoIs there spring left for me?
Thaen Solai TheeyalaachaeThe honeyed grove has turned to fire
Yen Vaadi VadhangidalaachuWhy did it have to wither so?
Kaneerin Kadalin OodaeDeep inside an ocean of tears
Karai Sera Thedi PonaaiYou went searching for the shore
Irul Veechil MaayamaanaaiBut vanished in the sweeping dark

Kanneerin Kadalin Oode Music Video

Veettukku Vandha Varalakshmi’s Tamil lyrics meaning centers on fate as an uncrossable distance between souls. Kuyilan frames love as both unreachable refuge and source of anguish. Listeners seeking Kanneerin Kadalin Oode lyrics in English will find direct emotional parallels.