Kannmaniye Lyrics | Translation | Pailwaan (Kannada) Film

Translation for ‘Kannmaniye Lyrics’ From “Pailwaan” Kannada film of ‘Kichcha Sudeepa.’ Sanjith Hegde is the vocalist for ‘KANMANIYE SONG’, learn its full meaning in English.

Kannmaniye-Pailwaan--Kannada lyrics translation
Song Name:Kannmaniye (Kannada)
Movie Name:Pailwaan (2019)
Singer(s):Sanjith Hegde
Lyrics Writer(s):V. Nagendra Prasad
Music Director(s):Arjun Janya
Video Director(s):S. Krishna
Actor(s):Sudeep, Suniel Shetty, Aakanksha Singh
Record Label:℗ 2019 Lahari Recording Company

PAILWAAN | KANNMANIYE SONG LYRICS | ENGLISH MEANING

Kannmaniye, Kannu Hodiye,
Kayya Hidiye, Kanyamaniye (x2),

O darling, Let’s see you wink.
Hold my hand, O pearl among women.

Usiradalu Jagave Illa,
Bisi Eshtide Devare Balla,
Enadaru Nanna Kayililla,

No space to breathe,
Only god knows of this heat in me,
Nothing is in my grasp.

Kannmaniye, Kannmaniye,
Kannu Hodiye Kannu Hodiye,
O darling, Let’s see you wink.
Kayya Hidiye Kayya Hidiye,
Kanyamaniye Kanyamaniye,
Hold my hand, O pearl among women.

Kudinotada Matada Chori,
Nanna Kannolage Jari,
Shuruvayithu Love-u Story,
Idu Sukhavaada Daari,

The spell of her sidelong glance,
Slides into my eyes,
The love story begins,
The path of joy.

Baley Jhumukige,
Ele Hudugana Thale Kedutthe Ho,
Usirusirige Naranaradali Bisi, Eruthe Ho,

The boy loses his mind over her jewels,
With each breath Passion rises.

Pathrangiye Chithrangiye,
Koduve Hoo Mudiye,

O colorful butterfly, o beautiful vision,
I offer flowers for your hair.

Kannmaniye, Kannmaniye,
Kannu Hodiye Kannu Hodiye,
Kayya Hidiye Kayya Hidiye,
Kanyamaniye Kanyamaniye,

O darling, Let’s see you wink.
Hold my hand, O pearl among women.

Kaviduthide Mundakke, Hogadanthe Kalave,
Mayi Sokutha Nee Bandeyalla Chinna,
Minchu Banda Haagey,
Dhool Hididide Nodilli Brahmachari, Prayave,

Time un-moving, hatches in me love.
The touch of you like lightning strikes.
The celibacy of youth crumbles to dust.

Thode Thatti Thatti Eddu Banda Jagamonda,
Ninna Touch-ininda Dhairyane Kalakonda,
Kalyaniye Kasthuriye, Bare Kayi Hidiye,

He moved carefree and stubborn,
With your touch, he lost his courage,
O Kalyani O Kasthuri, Come hold my hand.

Kannmaniye, Kannmaniye,
Kannu Hodiye Kannu Hodiye,
Kayya Hidiye Kayya Hidiye,
Kanyamaniye, Kanyamaniye,

O darling, Let’s see you wink.
Hold my hand, O pearl among women.

Kannmaniye is a romantic number sung by Sanjith Hegde for Kichcha Sudeepa’s Kannada movie Pailwaan and Arjun Janya is director of its music.