KANNO NILAKAYAL LYRICS TRANSLATION – ORU YAMANDAN PREMAKADHA (2019)

Kanno Nilakayal Song has a comforting Malayalam lyrics and is featured in the film Oru Yamandan Premakadha. Dulquer Salmaan is starred in a video of song. Read the English translation of Kanno Nilakayal’s lyrics to learn the meaning of the lyrics.

kanno nilakayal lyrics meaning in english
Song Name: Kanno Nilakayal (Malayalam)
Album/Movie: Oru Yamandan Premakadha (2019)
Singer(s): Najeem Arshad
Lyrics Writer(s): Harinarayanan
Music Director(s): Nadirshah
Director: B. C. Noufal
Actor(s): Dulquer Salmaan, Nikhila Vimal

 

ORU YAMANDAN PREMAKADHA FILM | KANNO NILAKAYAL LYRICS ENGLISH MEANING

Kanno Nilakayal Kani Konna Poo,
Chellanente Pennane Aval,
Kate Ilam Kate, Njangal Ninnolam Thammil,
Thammil Thedunne,

Her eyes are like the blue lake.
My girl is as pretty as a golden shower tree.
She is like a sweet, gentle breeze.
We have been searching for each other, until now.

Akale Pokumbol Avale Kanumbol,
Cheviil Chollenam Njan Cherum Chare,
Kate Ilam Kate Njangal Ninnolam Thammil,
Thammil Thedunne,

While going far away, and when you see her.
Whisper in her ears, that I would be by her side soon.
O breeze… Gentle breeze.
We have been searching for each other, until now.

Pande Ullinullil Vannolu,
Kanathe Njan Kanda Pennanu,
Minnaminnikootam Polennil, Ororo Swapnangal Peytholu,

She came into the depths of my heart long ago.
She’s the girl I knew, without seeing her.
She’s the one who showered many dreams within me, like a bunch of fireflies.

Palatham Idangalil Palatham Mughangalil,
Avale Thiranju Poyoronalil,
Vaikathen Kuyilalin Arikathai, Chennethum Njan,

In many places, among many faces.
I went in search of her, every single day.
I would soon reach beside my pretty cuckoo.

Kanno Nilakayal Kani Konna Poo,
Chellanente Pennane Aval,
Kate Ilam Kate, Njangal Ninnolam Thammil,
Thammil Thedunne,

Her eyes are like the blue lake.
My girl is as pretty as a golden shower tree.
She is like a sweet, gentle breeze.
We have been searching for each other, until now.

Ennathere Karyam Nenjake, Kanumbol Mindanai Kathu Njan,
Enganolanjali Nin Koodu,
Nee Padum Pattinte Perenthu,

I saved many things in my heart, to speak to her when we meet.
Where is your nest, O pretty bird?
What’s the name of the song that you sing?

Pranya Thulamazha Thaniye Nannjitha,
Varavai Penne Ninne Konde Poran,
Onnenne Kanathe Mazhaville Mayalle Nee,

Getting drenched in the rain of love all alone.
I am coming to take you with me, my girl.
Don’t disappear without seeing me, O rainbow.

Kanno Nilakayal Kani Konna Poo,
Chellanente Pennane Aval, Kate Ilam Kate,
Njangal Ninnolam Thammil Thammil Thedunne,

Her eyes are like the blue lake.
My girl is as pretty as a golden shower tree.
She is like a sweet, gentle breeze.
We have been searching for each other, until now.

Oru Yamandan Premakadha | Kanno Nilakayal Music Video