Shara Gireesh, Sarath Sugumaran, and Aju Sajan voice ‘Kannukkulla Kathal’ from the album ‘Rk Vellimegham.’ Lyricist Aju Sajan and composer Sai Balan shape a tender duet about enduring love through shifting seasons.
Released: June 5, 2024
Kannukkulla Kathal
Sarath Sugumaran | Shara Gireesh • From “Rk Vellimegham”
Kannukkulla Kathal Lyrics Meaning Sarath Sugumaran | Shara Gireesh | Rk Vellimegham
Aju Sajan’s lyrics frame love as timeless renewal: ‘When you smile, all flowers bloom’ mirrors the singer’s pledge to rebirth beside their partner. The couplet ‘Ages pass, scenes change / You remain my only bond’ distills unwavering commitment.
Kannukkulla Kaadhal VachuWith love tucked deep inside your eyes,
Enna Kolla Pathavaneyou’ve set out to steal my life.
Kaatu Malli Poovai PolaJust like a wild jasmine flower,
Vaasam Veesi Ponavaneyou cast your fragrance as you passed by.
Meendum Jenmam VendumI want to take birth once again,
Penne Uyiroduright alongside you, my girl.
Un Koodave Irukanaum Ini EndrumeI need to stay with you forever from now on.
Nee Sirucha Ulagil Poovellam PookutheWhen you smile, all the flowers in the world bloom.
Kannukkulla Kaadhal VachuWith love tucked deep inside your eyes,
Enna Kolla Pathavaleyou’ve set out to steal my life.
Kaatu Malli Poovai PolaJust like a wild jasmine flower,
Vaasam Veesi Ponavaleyou cast your fragrance as you passed by.
Angum Ingum Thaan Paathaigal UnduThere are paths wandering here and there,
Engum Pogaamal Nanum Than Ingubut I stay right here, going nowhere.
Aval Eluthum KavithaigaleThe very poems she writes,
Varam Kodukum Naan Vadipenare blessings I will always cherish.
Ore Oru Paarvai Thanthal Ennai TharuvenIf you give me just one look, I’ll give you my all.
Ore Oru Vaarthai Sonnal Ennai NinaipenIf you say just one word, I’ll remember who I am.
Ennalum Un Pon Vaanam“I am your golden sky forever,”
Naan Endru Solveneis what I will always declare.
Kannukkulla Kaadhal VachuWith love tucked deep inside your eyes,
Enna Kolla Pathavaneyou’ve set out to steal my life.
Kaatu Malli Poovai PolaJust like a wild jasmine flower,
Vaasam Veesi Ponavaneyou cast your fragrance as you passed by.
Kaalangal Pogum Kaatchigal MaarumEras will pass and scenes will change,
Sondham Endraale Nee Matum Aagumbut you’ll be the only kin I have.
Agilam Engum Kathaigal UnduThere are stories all over the universe,
Kathaigalul Naan Kavithaigalobut in those stories, am I just a verse?
Maargazhi Pani Thuli Varum NerameWhen the Margazhi dew drops start to fall,
Thendral Theril Varuvaal Namakaagaveshe’ll arrive in the breeze’s chariot just for us.
Uyir Pirinthaal Unai VittuEven if my life parts from me,
Naanum Poga MaateneI still won’t leave your side.
Kannukkulla Kaadhal VachuWith love tucked deep inside your eyes,
Enna Kolla Pathavaneyou’ve set out to steal my life.
Kaatu Malli Poovai PolaJust like a wild jasmine flower,
Vaasam Veesi Ponavaneyou cast your fragrance as you passed by.
Meendum Jenmam VendumI want to take birth once again,
Penne Uyiroduright alongside you, my girl.
Un Koodave Irukanaum Ini EndrumeI need to stay with you forever from now on.
Nee Sirucha Ulagil Poovellam PookutheWhen you smile, all the flowers in the world bloom.
Kannukkulla Kaadhal VachuWith love tucked deep inside your eyes,
Enna Kolla Pathavaleyou’ve set out to steal my life.
Kaatu Malli Poovai PolaJust like a wild jasmine flower,
Vaasam Veesi Ponavaleyou cast your fragrance as you passed by.
Kannukkulla Kathal Music Video
‘Rk Vellimegham’ listeners seeking Kannukkulla Kathal lyrics translation find a vow to exist solely for one person across lifetimes. Sai Balan’s melody underscores this promise with gentle vocal interplay.