T. R. Mahalingam’s ‘Karpaga Solaiyile’ from the album ‘Srivalli’ features Thanjai N. Ramaiah Dass’s lyrics and G. Ramanathan’s composition. This devotional piece centers on Lord Muruga in a celestial garden setting.
Karpaga Solaiyile
T. R. Mahalingam • From “Srivalli”
What is the meaning of Karpaga Solaiyile Lyrics from Srivalli?
Thanjai N. Ramaiah Dass references Muruga consuming milk from six celestial maidens. The line ‘We have no other support but you’ frames absolute spiritual dependence on the deity.
Karpaga Solaiyile Thaen Kani OndruIn the grove of wish-granting trees, a single honeyed fruit
Kanindhadhada MurugaHas ripened just for you, Muruga
Karpaga Solaiyile Thaen Kani OndruIn the grove of wish-granting trees, a single honeyed fruit
Kanindhadhada MurugaHas ripened just for you, Muruga
Karpaga SolaiyileDeep in that wish-granting grove
Arpudha SrishtiyileWithin this wondrous creation
Arpudha Srishtiyile PirandhaBorn from a miraculous design
Arusuvai Amudhamada MurugaIt’s a nectar of six tastes, Muruga
Arusuvai Amudhamada MurugaIt’s a nectar of six tastes, Muruga
Karpaga SolaiyileDeep in that wish-granting grove
Arupadai Veetinile MurugaIn your six sacred abodes, Muruga
MurugaOh Muruga
Arupadai VeetinileIn your six sacred abodes
Endrum Amarndhidum Jothiyada MurugaYou’re the flame that burns forever, Muruga
Arupadai Veetinile MurugaIn your six sacred abodes, Muruga
Endrum Amarndhidum JothiyadaYou’re the flame that burns forever
Virpanar Marabinile PirandhaBorn to a lineage of master archers
Veduvar ThilagamadaYou’re the jewel of the hunter clan
Virpanar Marabinile PirandhaBorn to a lineage of master archers
Veduvar ThilagamadaYou’re the jewel of the hunter clan
Muruga Muruga MurugaMuruga, Muruga, Muruga
Aaru Pengal PaalaiThe milk of six mothers
Amudhaagagave Unda AiyaneYou drank it down like nectar, Lord
Arul Meiyane MurugaiyaneTrue essence of grace, Lord Muruga
Aaru Pengal PaalaiThe milk of six mothers
Amudhaagagave Unda AiyaneYou drank it down like nectar, Lord
Arul Meiyane MurugaiyaneTrue essence of grace, Lord Muruga
Yemakku Yaarum Thunai Illai ThooyaneI’ve got no one else to hold onto, Pure One
Yemakku Yaarum Thunai Illai ThooyaneI’ve got no one else to hold onto, Pure One
Aaru Marai Pottridum GurubaraneYou’re the Guru the holy scriptures praise
Arul Velane Ammai BalaneLord of the Spear, the Goddess’s son
Aaru Marai Pottridum GurubaraneYou’re the Guru the holy scriptures praise
Arul Velane Ammai BalaneLord of the Spear, the Goddess’s son
Karpaga Solaiyile Music Video
G. Ramanathan’s melodic structure supports the ‘Karpaga Solaiyile’ lyrics meaning about omnipresent divinity. The composition positions Muruga as both cosmic flame and personal refuge.