Sarbath presents Ajesh as composer and vocalist. Ku. Karthik’s lyrics set a mood of quiet yearning and melancholic voice.
Released: April 9, 2021
Kavi Solla
Ajesh • From “Sarbath”
Sarbath’s Kavi Solla Tamil Lyrics English Translation
Ajesh sings that a smile from the beloved completes his life’s journey. The heart talks with memories, longing for one word.
Podhum Undhan NayanamYour eyes are enough,
Endhan Oonjalagumthey become my swing.
Neengi Pogum Thuyarangal EllameAll my sorrows just disappear.
Podhum Indha Piravi PayanamThis life’s journey is enough for me,
Theerndhu Pogumit will feel complete,
Neeyum Konjam Pun Muruval Thandhaleif you just give me a small smile.
Ninaivodu Pesa Manam PazhagiyadheMy heart’s gotten used to talking with memories,
Analodu Neengi Uyir Nanaigiradhemoving past the fire, my soul gets drenched.
Yegandham Ennai Dhinam SudugiradheThis loneliness burns me every day,
Oor Varthai Pesividu Alaigiradheit wanders, longing for you to just say one word.
Kavi Solla SonnalIf you ask me to write a poem,
Nodi Ondril SolvenI’ll say one in a second,
En Kadhal Solla Kalam Podhadhebut a lifetime isn’t enough to tell of my love.
Kadal Kondu PonalIf the ocean were to carry me away,
Karai Nanum ServenI’d still find my way to the shore,
Un Kadhal Vellam Neendha Theeradhadibut I can’t swim across the flood of your love.
Idaiveli Than Neelamal TheeradhaWon’t this distance between us ever end?
Iru Manangal Seramal PogadhaWon’t our two hearts ever get to unite?
Kavi Solla SonnalIf you ask me to write a poem,
Nodi Ondril SolvenI’ll say one in a second,
En Kadhal Solla Kalam Podhadhebut a lifetime isn’t enough to tell of my love.
Kadal Kondu PonalIf the ocean were to carry me away,
Karai Nanum ServenI’d still find my way to the shore,
Un Kadhal Vellam Neendha Theeradhadibut I can’t swim across the flood of your love.
Mazhai Theendi PonalWhen the rain touches the ground, the earth speaks, my girl,
Nilam Pesum Pennebut what can I do to speak with you?
Edhai Seivadho Unnudan PesaWhen the wind passes through your hair,
Kuzhal Thandi Ponalit becomes music,
Isai Agum Katreand I’ve longed for you not to pass me by.
Kavi Solla Music Video
The song shows love cannot be measured by words alone, which Kavi Solla lyrics meaning makes clear. This composition highlights the infinite feeling beyond poetry.