Kc Vibes Lyrics Translation | Daily&Sun | Number_I

Number_i brings their unique energy to ‘KC Vibes,’ a track from the album DAiLY&SUN. The lyrics, written by KC and Pecori, mix raw emotion with vivid Tokyo imagery. The song blends a mix of frustration and determination, set to a beat co-produced by Akihiro Shiba, D.O.I., and Mitsutaka Seki.

Kc Vibes Lyrics Translation | Daily&Sun | Number_I
Released: September 22, 2025

KC Vibes

Number_I • From “DAiLY&SUN”

Lyricist
Kc, Pecori
Composer
Kc, Pecori, Number_I, Akihiro Shiba, D.O.I., Mitsutaka Seki

What is the meaning of KC Vibes Lyrics from DAiLY&SUN?

The lyricist KC describes Tokyo as ‘chewed up so much I can barely walk,’ highlighting the overwhelming chaos of city life. The song mentions a ‘sorry that transcended time,’ showing how past regrets linger. KC’s words ‘freezing this fairy tale with my rap’ suggest turning confusion into art.

Nannimo wakannaiI don’t understand anything at all,
Asa ni mo kizukanaiI don’t even notice the morning coming,
Amado ni hittsui ta katatsumuri mitailike a snail stuck to the rain shutters.
Ano hi kara atama no naka ruupaaSince that day, my head’s been on a loop,
Arasoi wa kirai desuI hate conflicts,
Abura reta furaiyaa mitaku achichiit’s burning hot like a deep fryer.
Toki o koeta Sorry ukande taA ‘sorry’ that transcended time floated up,
Arukenai kurai shiganda TokioTokyo, chewed up so much I can barely walk.
Arasoi nante umarenai you shikou teishiI’ve stopped thinking so conflicts won’t arise,
Dou nattenda My Brainwhat’s going on with my brain?
Ano hi no kotae wa sagashite mo sagashite mo mada mitsukaranaiNo matter how much I search, I still can’t find the answer from that day.
Hakidasu kimi to no omoideSpitting out my memories with you,
Nannimo omoidasenai neI can’t remember a single thing, can I?
Ore o yobu kirei na hidariteThat beautiful left hand calling out to me,
Aironii de umeru Black Dawnburying this black dawn in irony.
Dare ni mo tomerarenai kurai ni bakusouSpeeding so fast that no one can stop me,
Like a shogouki bousougoing berserk like ‘Unit-01’,
Juunen go made kousouplotting my vision for ten years from now,
Ososugiru tokyousouit’s a footrace that’s far too slow,
Atomodori dekinai daitokyoin this great Tokyo where you can’t turn back.
Imi gai nai kotoba ni kikoeru naraIf these words sound meaningless to you,
Hanakara kiku mimi nai dake da nait just means you never had the ears to listen.
Mata nigeru dake ja kawari wa shinaiJust running away again won’t change a thing,
Tsumi nasuri tsukeru doku ringo gotopinning the blame along with the poisoned apple.
Shiro kara kuro kuro kara shiroFrom white to black, from black to white,
Irekawaru osero mitai ni modoru 0returning to zero like pieces flipping in Othello.
Bucchake ore ga ichiban mawaru beroHonestly, I’ve got the slickest tongue of them all,
Kono mama jitsugen sun no ga Betterit’s better to make it a reality just like this.
Are mo kore mo zenbu ga soutei nai dashi soutei gai hiyasu meronThis and that are all expected, yet chilling melons out of nowhere,
Taikenchuu PhenomenonI’m experiencing a phenomenon,
Otogibanashi Rap de Freezefreezing this fairy tale with my rap.
Atama wa sukkara kan ja nakya kikoete konai ongaku ga iiMusic you can only hear when your head is completely empty is the best,
Minna ga omotteru hodo nannimo kangaete nai ka mo shirenai shiand maybe I’m not thinking about anything as much as everyone thinks.
Atto iu ma ni nanka 2025 nen mo owaru ka mo shirenaiBefore you know it, 2025 might just be over,
Toka omotteru yatsu wa mada mada owannaiguys who think like that are far from finished.
Datte oretachi sonnan kangaeru hima mo nakerya nannimo kangaete nai‘Cause we don’t even have time to think about that, we aren’t thinking at all.
ABC jun ni arufabetto ga raretsu shiteru kurai atarimae ni ore wa KcIt’s as obvious as the alphabet being in ABC order that I am Kc,
Me no mae aruku bijo ni KcKc to the beautiful woman walking right in front of me,
Omae no souzou doori ugoku KcKc, moving exactly as you imagined.
Atarimae daro meishi nante motta koto nai yo KcIt’s a given, I’ve never even owned a business card, Kc,
I’m a KcI’m a Kc,
You Are KcYou Are Kc,
We Are KcWe Are Kc.
I’m Not Thinkin’ AboutI’m Not Thinkin’ About.
Doushite mo nukedasenai yoI just can’t seem to break out of it,
Hidai suru kairothese expanding neural pathways.
Omae ga Kc nara ore wa dare na noIf you’re Kc, then who am I?
Wakarizurai ka mo shirenai kedoIt might be a little hard to understand,
Ore ga Kc da yobut I am Kc.
Kangaerya wakaru daroIf you think about it, you’d know.
Demo atama tsukawanai yatsu bakka habikoru yo no nakaBut in a world overrun by guys who don’t use their heads,
Ore mo sono hitori ka moI might just be one of them too.
Demo daijoubu ka mo daijoubu janai ka moBut maybe it’s fine, or maybe it’s not fine.
Maa toriaezu nandemoWell, whatever it is for now,
Listen To Ma MuzicListen To Ma Muzic.

KC Vibes Music Video

‘KC Vibes’ lyrics offer a deep dive into Tokyo’s fast-paced life. The song from Number_i mixes rap with electronic beats, creating a unique urban anthem.