Ligea brings a bold, playful energy to ‘Kecil-Kecil Cabe Rawit’. Donall, R. Kerta write lyrics that celebrate confidence, while Donall, R. Kerta, Donall Kinan Sammy prepare a bright, catchy tune. The song stars in its own moment of self-love and sass.
Released: July 19, 2024
Kecil-Kecil Cabe Rawit
Ligea
Kecil-Kecil Cabe Rawit Lyrics English Translation by Ligea
The songwriter uses the image of a tiny chili bought at the market to describe strength in smallness. Ligea sings, ‘I’m small like a spicy bird’s eye chili,’ turning size into power. She notes how people chase her, admire her, despite what others say.
Aku kecil dari duluI’ve always been small.
Aku imut dari duluI’ve always been cute.
Badanku mungil dari duluMy body’s been tiny since the start.
Muka cantikku tak kalah darimuMy pretty face is just as good as yours.
Kecil kecil cabe rawitI’m small like a ‘spicy bird’s eye chili’.
Belinya di pasar baruIt’s bought at the new market.
Biar badan ku kecil dan imutEven though my body is small and cute,
Tapi banyak yang mau sama akuso many people want to be with me.
Kamu kamu kamuYou, you, you.
Jangan begituDon’t be like that.
Jangan julit padakuDon’t talk trash about me.
Jangan iri padakuDon’t be jealous of me.
Terserah gimana akuIt’s up to me how I live.
Kamu kamu kamuYou, you, you.
Jangan begituDon’t be like that.
Kecil kecil dari duluI’ve been small from the beginning.
Banyak suka padakuMany people like me.
Banyak yang mengejar akuMany are chasing after me.
Kecil kecil cabe rawitI’m small like a ‘spicy bird’s eye chili’.
Belinya di pasar baruIt’s bought at the new market.
Biar badanku kecil dan imutEven though my body is small and cute,
Tapi banyak lho yang mau sama akuyou know, so many people want to be with me.
Kamu kamu kamuYou, you, you.
Jangan begituDon’t be like that.
Jangan julit padakuDon’t talk trash about me.
Jangan iri padakuDon’t be jealous of me.
Terserah gimana akuIt’s up to me how I live.
Kamu kamu kamuYou, you, you.
Jangan begituDon’t be like that.
Kecil kecil dari duluI’ve been small from the beginning.
Banyak suka padakuMany people like me.
Banyak yang mengejar akuMany are chasing after me.
Kecil-Kecil Cabe Rawit Music Video
The English lyrics of ‘Kecil-Kecil Cabe Rawit’ celebrate self-confidence and charm. Ligea’s performance in the song makes it a standout anthem for owning your space.