Слова крізь душу sings a heartfelt anthem about resilience in Келих свободи. Lyricist Олена Рассуждай writes about finding strength in darkness. The song brings a message of hope and inner light.
Released: November 8, 2025
Келих свободи
Слова Крізь Душу
Келих свободи Lyrics English Translation by Слова Крізь Душу
Олена Рассуждай tells of faith shattering fear with lines like ‘Bo Vira V Meni / Lamaye Miy Strakh.’ She describes a spark of hope that never fades, guiding the way even in mist.
Stysnu V KulakI’ll squeeze into a fist,
Usi Ti Zhaliall those sorrows.
Lysh Day ZnakJust give me a sign,
Zhyvy U Meniand live within me.
Nadiye PalkaArdent hope,
Ty Rany Likuyeshyou heal my wounds.
Ne Zhasne IskraThe spark won’t go out,
Znov Svitlo Daruyeshas you give me light once again.
I Navit’ U T’miAnd even in the darkness,
Znakhodzhu Ya ShlyakhI find my path.
Bo Vira V MeniBecause the faith within me,
Lamaye Miy Strakhshatters my fear.
De Svitlo V DushiWhere the light in the soul,
Nikoly Ne Hasnenever fades away.
Tam Navit’ V ImliThere, even in the mist,
Mozhu Bachyty YasnoI can see clearly.
Solodko TamIt’s sweet there,
De Mriyi Tsvitut’where dreams bloom.
De Shchastya Yak StanWhere happiness is a state of being,
A Zhyttya Maye Sut’and life has real meaning.
Tam Zori Yasniyut’There the stars shine bright,
Tam Svitlo Zhyveand light lives.
I Kryla NadiyiThe wings of hope,
Vedut’ U Novelead me into something new.
I Navit’ U T’miAnd even in the darkness,
Znakhodzhu Ya ShlyakhI find my path.
Bo Vira V MeniBecause the faith within me,
Lamaye Miy Strakhshatters my fear.
De Svitlo V DushiWhere the light in the soul,
Nikoly Ne Hasnenever fades away.
Tam Navit’ V ImliThere, even in the mist,
Mozhu Bachyty YasnoI can see clearly.
Ya Vyp’yu Do DnaI’ll drink to the bottom,
Kelykh Svobodythe cup of freedom.
Shchob Zhyty SpovnaTo live life to the fullest,
Bez Bilyu Y Nezhodywithout pain or discord.
Ya Dushu VidkryyuI’ll open my soul,
Dlya Pravdy Y Dobrato truth and goodness.
Shchob V Sertsi NadiyaSo that hope in my heart,
Yak Kvitka Tsvilablooms like a flower.
I Navit’ U T’miAnd even in the darkness,
Znakhodzhu Ya ShlyakhI find my path.
Bo Vira V MeniBecause the faith within me,
Lamaye Miy Strakhshatters my fear.
De Svitlo V DushiWhere the light in the soul,
Nikoly Ne Hasnenever fades away.
Tam Navit’ V ImliThere, even in the mist,
Mozhu Bachyty YasnoI can see clearly.
Келих свободи Music Video
The Kelikh svobody lyrics meaning shows a journey to freedom and truth. It stars the soul’s light as a beacon, turning pain into purpose.