Şam and Laçin sing Kendine İyi Bak on the album S2000. Şamil Oymak writes the lyrics. Şamil Oymak and OLY feature the music.
Released: October 3, 2025
Kendine İyi Bak
Laçin | Şam • From “S2000”
Kendine İyi Bak Lyrics Translation Laçin | Şam | S2000
Şam sings that the narrator runs away because there is a reason. He offers no explanation and tells the ex to take care of themselves.
Ah-ahAh-ah.
Ah-ahAh-ah.
Kaciyorum Senden Cunku Bunun Bi’ Nedeni VarI’m running from you because there’s a reason for it.
Aciklama Yok Kendine Iyi Bak (ah Ah-ah)No explanation, take care of yourself. (Ah ah-ah)
Dusun Dur Hep Omur Boyu Sebebini Neydi KastThink about it forever, wonder what the intent was.
Ugrasamam Senden Almak Icin IntikamI can’t be bothered to get revenge on you.
Geceleri Uyu Simdi Tek Basina Icip YatSleep alone at night now, drink and go to bed.
Degerimi Bilemedin Ayagina Geldi SansYou didn’t know my worth, the chance came right to your feet.
Gecirme Hic Akil Ucundan Yok Ihtimal (ah)Don’t even let it cross your mind, there’s no chance. (Ah)
Kapali Kapilar Hem De Ardina Kadar (ya)The doors are closed, and tightly shut. (Ya)
Kanim Hizli Yanim Bos RahatMy blood runs fast, the spot next to me is empty and comfortable.
Canim Isterse Ararim On TaneIf I feel like it, I’ll call ten others.
‘Yarin N’aptin Bi’ Isin Var Mi’‘What are you doing tomorrow, do you have plans?’
Artik Ben Yazdim Yani Plansizsin (ah)I’ve texted now, so you’re plan-less. (Ah)
Best Night Eva’n Bu Gece Seni Secti SamIt’s your ‘Best Night Ever,’ Sam chose you tonight.
Cunku Unutmam Gereken Sorunlarim VarBecause I have problems I need to forget.
Hayat Sanki Geldikten Sonraki Soguk Bakislar (ah-ah)Life feels like those cold stares after the act. (Ah-ah)
S#rtuk Pert Ama Ben Yorulmadim DahaThe girl is worn out, but I’m not tired yet.
Gideceksen Git Doneceksen DurIf you’re going then go, if you’re returning then stay.
Bu Iyi Gunler Neler Goreceksin (grr)These are the good days, just wait and see what happens. (Grr)
Sorununu Bende Bulucaksan BulFind the problem in me if that’s what you want.
Ama Anlamadim Neden Hep Ben SucluyumBut I never understood why I’m always the guilty one.
Tamam Okay No Pain No GainAlright, okay, no pain no gain.
Kalbimde Acim Tirnagimda OjePain in the heart, polish on the nails.
Resmini Attim KlozeteI threw your picture in the toilet.
Yazsan Bos Artik Ettim Coktan Bloke (ah)It’s useless to write, I already blocked you ages ago. (Ah)
Kaciyorum Senden Cunku Bunun Bi’ Nedeni VarI’m running from you because there’s a reason for it.
Aciklama Yok Kendine Iyi BakNo explanation, take care of yourself.
Dusun Dur Hep Omur Boyu Sebebini Neydi KastThink about it forever, wonder what the intent was.
Ugrasamam Senden Almak Icin IntikamI can’t be bothered to get revenge on you.
Geceleri Uyu Simdi Tek Basina Icip YatSleep alone at night now, drink and go to bed.
Degerimi Bilemedin Ayagina Geldi Sans (ah-ah)You didn’t know my worth, the chance came right to your feet. (Ah-ah)
Gecirme Hic Akil Ucundan Yok Ihtimal (ah)Don’t even let it cross your mind, there’s no chance. (Ah)
Kapali Kapilar Hem De Ardina KadarThe doors are closed, and tightly shut.
Kaciyorum Senden Cunku Bunun Bi’ Nedeni VarI’m running from you because there’s a reason for it.
Aciklama Yok Kendine Iyi Bak (ah)No explanation, take care of yourself. (Ah)
Dusun Dur Hep Omur Boyu Sebebini Neydi KastThink about it forever, wonder what the intent was.
Ugrasamam Senden Almak Icin IntikamI can’t be bothered to get revenge on you.
Geceleri Uyu Simdi Tek Basina Icip YatSleep alone at night now, drink and go to bed.
Degerimi Bilemedin Ayagina Geldi SansYou didn’t know my worth, the chance came right to your feet.
Gecirme Hic Akil Ucundan Yok IhtimalDon’t even let it cross your mind, there’s no chance.
Kapali Kapilar Hem De Ardina KadarThe doors are closed, and tightly shut.
Ah Kapali Kapilar Hem De Ardina KadarAh, the doors are closed, and tightly shut.
Ah Kapali Kapilar Hem De Ardina KadarAh, the doors are closed, and tightly shut.
Kendine İyi Bak Music Video
Kendine İyi Bak lyrics meaning shows a final, empowered goodbye. The song stars a cold, resolute tone that closes all doors.