Jasmine Sandlas’s song “Khaand Laggdi” appears on the album “Ikk Kudi.” The track features lyrics by Vicky Sandhu and music by MixSingh. The verses begin with the assertion that when the woman speaks, her words sound as sweet as sugar.
Released: September 24, 2025
Khaand Laggdi
Jasmine Sandlas • From “Ikk Kudi”
Ikk Kudi’s Khaand Laggdi Lyrics Translation
The lyrics state her eyes can intoxicate people without a drink. Her presence is also shown as powerful enough to make people feel a chill in the middle of June. The meaning of the ‘Khaand Laggdi’ lyrics focuses on this captivating personal effect.
No Kar Na Hove Na Hundi Yes NiMy “no” can never become a “yes”
Ki Hona Ki Nai Hona Koyi Guess NiThere’s no guessing what will or won’t happen
BP Up Down Up Down KardaMy blood pressure jumps up and down
Life Sidhi Ch Na Hoje Koyi Mess NiI hope this simple life of mine doesn’t turn into a mess
Mainu Husna Di Raani De Khitab MildeI’m given titles like the “queen of beauty”
Main Mila Na Kise Nu Mere Khab MildeI don’t meet anyone, but they meet me in their dreams
Mere Khab MildeThey meet me in their dreams
Ve Main Ketki De Phullan Di Sugand LagdiI’m like the fragrance of the ‘Ketki’ flower
Kudi Jado Boldi Taan Khand LagdiWhen this girl speaks, she sounds as sweet as sugar
Khand LagdiSweet as sugar
Sare Kehnde Ambra Da Chand LagdiEveryone says she looks like the moon in the sky
Chand LagdiLike the moon
Kudi Jado Boldi Taan Khand LagdiWhen this girl speaks, she sounds as sweet as sugar
Khand LagdiSweet as sugar
Sare Kehnde Ambra Da Chand LagdiEveryone says she looks like the moon in the sky
Chand LagdiLike the moon
Kale Tikke Aunde Mainu Gifta ChI’m given ‘kale tikke’ as gifts, black kohl dots
Kehnde Lake Rakho Ji Nazar Lagg Jave NaThey say to wear them, so I’m not cursed by the evil eye
Pariyan Nu Maat Mera Husan Paave Ji PaaveMy beauty can defeat even the fairies
Aje Kudi Bala Kuj Laave NaAnd I don’t even wear that much makeup
Moti-Moti Akh Meri Kardi AttackMy big, bold eyes launch an attack
Mainu Dekh Dekh Bina Pite Hoyi Jaan TightPeople get intoxicated just by looking at me, without a drink
Jehdi Sokhi Nahio Khuldi O Gand LagdiI’m like a knot that isn’t easily untied
Kudi Jado Boldi Taan Khand LagdiWhen this girl speaks, she sounds as sweet as sugar
Khand LagdiSweet as sugar
Sare Kehnde Ambra Da Chand LagdiEveryone says she looks like the moon in the sky
Chand LagdiLike the moon
Kudi Jado Boldi Taan Khand LagdiWhen this girl speaks, she sounds as sweet as sugar
Khand LagdiSweet as sugar
Sare Kehnde Ambra Da Chand LagdiEveryone says she looks like the moon in the sky
Chand LagdiLike the moon
Jinna Diamond Kanna De Vich Shine KardaAs much as the diamonds in my ears shine
Ve Ohto Zyada Shine Kare Mera KokaMy ‘koka’ nose pin shines even brighter
Munh Te Nahio Karde Tareefan ThakdeThey can’t stop praising me to my face
Kehnde Kudi Kahdi Moon Da Aa TotaThey say I’m not a girl, but a piece of the moon
Pichhe Pichhe Aunde Meri Chaal Vehnde MundeThe boys follow behind, just to watch the way I walk
Kiti Gutt Main French Dekhde Ne Vaal GundeI wear a French braid, and they stare at my hair
Kehnde June De Mahine Vich Thand LagdiThey say my presence makes them feel a chill in the middle of June
Kudi Jado Boldi Taan Khand LagdiWhen this girl speaks, she sounds as sweet as sugar
Khand LagdiSweet as sugar
Sare Kehnde Ambra Da Chand LagdiEveryone says she looks like the moon in the sky
Chand LagdiLike the moon
Kudi Jado Boldi Taan Khand LagdiWhen this girl speaks, she sounds as sweet as sugar
Khand LagdiSweet as sugar
Sare Kehnde Ambra Da Chand LagdiEveryone says she looks like the moon in the sky
Chand LagdiLike the moon
Khaand Laggdi Music Video
The track builds through repetition of a core refrain, with verses adding examples of her allure. These details are presented as a series of facts about her impact. This structure points to an inherent and calmly accepted awareness of her own power.