LADIIPRANG sings ค้างคา (still), a 2025 single. Dome Jaruwat writes the lyrics and music, and Worachet Thanupongcharat writes the lyrics and music. The song explores a lingering question after a breakup.
Released: November 13, 2025
ค้างคา (still)
Ladiiprang
ค้างคา (still) Lyrics Translation – Ladiiprang
Dome Jaruwat writes that the question “How will I live without you?” turns into a quiet farewell. LADIIPRANG sings that the unanswered query stays stuck in the heart. The singer asks if the memory still watches over them.
Yang Jam Dai Mai Thee Ther Tham KanDo you still remember what you asked me?
Ja Yoo Yang Ngai Tha Chan Mai Mee TherHow will I live without you?
Tae Chan Mai Dai TobBut I didn’t answer.
Kor Phro Thee Ther BokBecause of what you said,
Main Chai Khamtham Tae Khue Kham Bok LaIt wasn’t a question, but a farewell.
Khao Jai Nai Thuk Hetphon Thuk YangI understand every reason, everything.
Arai Thee Tham Hai Rao Tong HangWhat made us drift apart.
Lae Mae Yak Thao RaiAnd no matter how hard it was,
Klan Namta Ao WaiI held back my tears,
Muea Ther Lueak Tatsinchai Thee Ja LaWhen you chose to say goodbye.
Mai Chai Rueang Ngai Tae La Wan Phanphon Pai Doi LamphangIt’s not easy, getting through each day alone.
Yang Fao Du Kan Yu MaiDo you still watch over me,
Nai Wan Thee Chan Mai Mee Ther Tor PaiNow that I don’t have you anymore?
Yang Khitthueng Kan Bang MaiDo you still miss me sometimes?
Pen Khamtham Thee Yang Tit Khang Khang Nai JaiIt’s a question that’s still stuck inside my heart,
Tae Khong Mai Mee Wan Dai Ru LoeiBut I’ll probably never know the answer.
Yang Jam Dai Thuk Rueangrao Thuk YangI still remember every story, every little thing.
Rp Thาย Khong Rao Thee Yang Mai LueanrangOur photograph that still hasn’t faded.
Mae Siang Thee Khoei Daiyin Ja Khoi Khoi Jang HaiEven if the voice I once heard slowly fades away,
Mai Dai Plae Wa Man Mai Khoei Mee KhwammaiIt doesn’t mean it never had any meaning.
Lae Thuk Khwam Song Jam Ja Yang Ngotngam SamoeAnd every memory will always be beautiful.
Khae Mee Bang TheeIt’s just that sometimes,
Thee Chan Nan Onwai Jon Jai Yak RuI get so fragile that my heart just has to know…
Yang Fao Du Kan Yu MaiDo you still watch over me,
Nai Wan Thee Chan Mai Mee Ther Tor PaiNow that I don’t have you anymore?
Yang Khitthueng Kan Bang MaiDo you still miss me sometimes?
Pen Khamtham Thee Yang Tit Khang Khang Nai JaiIt’s a question that’s still stuck inside my heart,
Tae Khong Mai Mee Wan Dai Ru LoeiBut I’ll probably never know the answer.
Yang Fao Du Kan Yu MaiDo you still watch over me,
Nai Wan Thee Chan Mai Mee Ther Tor PaiNow that I don’t have you anymore?
Yang Khitthueng Kan Bang MaiDo you still miss me sometimes?
Pen Khamtham Thee Yang Tit Khang Khang Nai JaiIt’s a question that’s still stuck inside my heart.
Tae Khong Mai Mee Wan Dai Ru LoeiBut I’ll probably never know the answer.
Yang Fao Du Kan Yu MaiDo you still watch over me?
Yang Khitthueng Kan Bang MaiDo you still miss me sometimes?
Phro Bang Khrang Kor Yang Khitthueng TherBecause sometimes, I still miss you.
ค้างคา (still) Music Video
The ค้างคา (still) lyrics meaning shows how a goodbye can linger like a shadow. It tells listeners that unresolved questions can haunt the mind.