คับเฮีย (Kub Here) Lyrics English Meaning – B2* | Bus

Bus delivers a relatable anthem with ‘คับเฮีย (Kub Here)’, blending humor and exhaustion into a catchy beat. Tonhon writes the lyrics, mixing witty complaints about daily struggles with a desire to break free and dance. The composer crafts a melody that mirrors the song’s mix of frustration and fun.

คับเฮีย (Kub Here) Lyrics English Meaning – B2* | Bus
Released: March 14, 2026

คับเฮีย (Kub Here)

Bus • From “B2*”

Lyricist
Tonhon, Inner Child (이너차일드) & Others
Composer
Tonhon

B2*’s คับเฮีย (Kub Here) Thai Lyrics English Meaning

The songwriter uses everyday scenarios like failing exams and hugging pillows to express burnout. A standout line, ‘I don’t want to be a capable person anymore, I want to be yours,’ shifts from exhaustion to a heartfelt desire for connection. The lyrics oscillate between lethargy and a call to dance, capturing the push-pull of modern life.

(Super, super boring) Yang-ngai khrab h#a, tham-mai khrab h#a(Super, super boring) What’s up? What’s going on?
Man baep phlia phlia, mai yak tham khrab h#aI’m just so tired, I don’t want to do this.
Yang-ngai khrab h#a, tham-mai khrab h#aWhat’s up? What’s going on?
Man baep phlia phlia (Super, super boring)I’m just so tired (Super, super boring).
(Damn) Ni kha-naat tuen yang nguang loei (Damn) Aan nangsue sop yang ruang loei(Damn) I’m still sleepy even after waking up. (Damn) I’m even failing while studying for my exams.
(Damn) Ni man khon rue mamuang nia ah, so boring(Damn) Am I a person or a mango? Ah, so boring.
H#a bok tha koet mai mi raeng sut-lo phak kon hai pai daenThey said if you’re out of energy, you should take a break and go dance.
Dai di, dai di, dai di, dai, chat pai khrab h#aAlright, alright, alright, let’s do it!
I wanna dance and spend time with youI wanna dance and spend time with you.
Mai pen laeo khon keng yak pen khong youI don’t want to be a capable person anymore, I want to be yours.
Tong tham arai to bok loei mai ruI have no idea what I’m supposed to do next.
(Tae ton-ni) Gon’ do what we want, today, today(But right now) We’re gon’ do what we want, today, today.
(Super, super boring, ayy)(Super, super boring, ayy).
Yang-ngai khrab h#a tham-mai khrab h#a (Ayy)What’s up? What’s going on? (Ayy).
Man baep phlia phlia mai yak tham khrab h#a (Ayy)I’m just so tired, I don’t want to do this (Ayy).
Yang-ngai khrab h#a tham-mai khrab h#a (Ayy)What’s up? What’s going on? (Ayy).
Man baep phlia phlia (Super, super boring)I’m just so tired (Super, super boring).
Cha kin (Mi rai mai khrab) cha non (Mi rai mai khrab)To eat (Got a problem with that?), to sleep (Got a problem with that?),
Kot mon (Mi rai mai khrab) pha hom (Mi rai mai khrab)To hug a pillow (Got a problem with that?), to use a blanket (Got a problem with that?),
Cha ten (Mi rai mai khrab) cha ram (Mi rai mai khrab)To dance (Got a problem with that?), to groove (Got a problem with that?),
Mai tham (Mi rai mai khrab)I’m not doing it (Got a problem with that?).
Phleng mai maet mi rai mai khrabSo what if the song doesn’t bang?
Fang na woeiHey, listen up!
Wan chan thueng angkhan tham tae ngan laeo ko nonFrom Monday to Tuesday, it’s just work and sleep.
No phlang-ngan, thoraman phom mai yomI’ve got no energy, it’s torture, and I won’t stand for it.
Gotta go to be there on the floorI’ve gotta go be there on the floor.
Hai man wao wao, ao phi sao khao ma ten right now, nowLet’s make it amazing, and get the girls to dance right now, now.
Ai phi yong ten chon puat kho thi phi mai ten ni khue phi yom oMy brother’s dancing ’til his neck hurts, so if you’re not dancing, you’re just giving in.
Get down phi sao, super, super boringGet down, girl, it’s super, super boring.
Kho bo bo (Dai di) kho tuem a (Dai di) chup mua (Dai di)Asking for a little (Alright), asking for more (Alright), stealing a kiss (Alright),
Yak ten duai ko ten si khrab ah, ahIf you want to dance with me, then just dance, ah, ah!
(One and, two and, three and, four and)(One and, two and, three and, four and).
Phom khit wa man tong mi wan khi-kiet bangI think there must be some lazy days.
Mai-ngan hua phi man ko cha taek na khrapOtherwise, your head is just going to explode.
I wanna dance and spend time with youI wanna dance and spend time with you.
Mai pen laeo khon keng yak pen khong youI don’t want to be a capable person anymore, I want to be yours.
Tong tham arai to bok loei mai ruI have no idea what I’m supposed to do next.
(Tae ton-ni) Gon’ do what we want, today, today(But right now) We’re gon’ do what we want, today, today.
(Super, super boring, ayy)(Super, super boring, ayy).
Yang-ngai khrab h#a tham-mai khrab h#a (Ayy)What’s up? What’s going on? (Ayy).
Man baep phlia phlia mai yak tham khrab h#a (Ayy)I’m just so tired, I don’t want to do this (Ayy).
Yang-ngai khrab h#a tham-mai khrab h#a (Ayy)What’s up? What’s going on? (Ayy).
Man baep phlia phlia (Super, super boring)It’s just so exhausting (Super, super boring).
Cha kin (Mi rai mai khrab) cha non (Mi rai mai khrab)I try to eat (What’s the issue?), I try to sleep (What’s the issue?),
Kot mon (Mi rai mai khrab) pha hom (Mi rai mai khrab)I hug my pillow (What’s the issue?), my blanket (What’s the issue?),
Cha ten (Mi rai mai khrab) cha ram (Mi rai mai khrab)I try to dance (What’s the issue?), I try to move (What’s the issue?),
Mai rap (Mi rai mai khrab)I don’t pick up (What’s the issue?).
Let’s get it hereLet’s get it here.
Khue wa phom yak Thai Chayanon tae wa ngan phom yoe phom loei jin lukLike, I want to rest, but I’ve got so much work I have to get up.
JungT man ko tong thon khit mak KrisMarc loei phim wa suJungT has to endure it, overthinking it so much Kris and Marc text him to keep fighting.
Hearteu phom radap AA pen radap Khunpol, Copper thang chutMy heart’s at an AA level, on the same level as Khunpol and the whole Copper crew.
Phrang phru touch chai, what’s Nex? phi Alan say, “yes” khrab mai mi flukIt’s dazzling and touches the heart, so what’s Nex? Alan says, “Yes, sir,” it’s no fluke.
AyyAyy.
You say we’re “crazy, crazy, crazy,” but it feels so free (They couldn’t see, it feels so free)You say we’re “crazy, crazy, crazy,” but it feels so free (They couldn’t see, it feels so free).
This crazy, crazy, crazy feeling is so beautiful (I feel so free, yeah, so alive)This crazy, crazy, crazy feeling is so beautiful (I feel so free, yeah, so alive).
I wanna dance and spend time with youI wanna dance and spend time with you.
Mai pen laeo khon keng yak pen khong youI don’t want to be a capable person anymore, I want to be yours.
Tong tham arai to bok loei mai ruWhat I have to do next, I honestly don’t know.
(Tae ton-ni) Gon’ do what we want(But right now) we’re gonna do what we want.
(Super, super boring, ayy)(Super, super boring, ayy).
Yang-ngai khrab h#a tham-mai khrab h#a (Ayy)What’s the deal, huh? Why are you asking, huh? (Ayy).
Man baep phlia phlia mai yak tham khrab h#a (Ayy)I’m just so exhausted, I don’t want to do it, alright? (Ayy).
Yang-ngai khrab h#a tham-mai khrab h#a (Ayy)What’s the deal, huh? Why are you asking, huh? (Ayy).
Man baep phlia phlia (Super, super boring)It’s just so exhausting (Super, super boring).
Cha kin (Mi rai mai khrab) cha non (Mi rai mai khrab)I try to eat (What’s the issue?), I try to sleep (What’s the issue?),
Kot mon (Mi rai mai khrab) pha hom (Mi rai mai khrab)I hug my pillow (What’s the issue?), my blanket (What’s the issue?),
Cha ten (Mi rai mai khrab) cha ram (Mi rai mai khrab)I try to dance (What’s the issue?), I try to move (What’s the issue?),
Ah, super, super boringAh, super, super boring.

คับเฮีย (Kub Here) Music Video

The meaning behind ‘คับเฮีย (Kub Here)’ is a celebration of taking breaks and finding joy in the chaos. Bus turns a relatable story into a dance-worthy Thai pop hit.