Shefeekkinte Santhosham features Unni Mukundan singing Khalbile Hoori. Manu Manjith wrote the lyrics and Shaan Rahman composed the melody. The song pairs a soft melody with a tender declaration of love.
Released: February 13, 2023
Khalbile Hoori
Unni Mukundan • From “Shefeekkinte Santhosham”
Khalbile Hoori Lyrics Meaning Unni Mukundan | Shefeekkinte Santhosham
Unni Mukundan sings that the beloved glows like a moonlit angel. He describes her eyes as holding a deep blue ocean of love. He tells that his heart melts like a dewdrop when he looks at her.
Khalbile HooriThe heavenly nymph ‘Hoori’ of my heart.
Poonthinkal Olivaayi NeeYou’ve become the glow of the full moon.
Aa Neela NeelmizhiyilIn those deep blue eyes,
Anuraaga SaagaramoIs there an ocean of love?
Khalbile HooriThe heavenly nymph ‘Hoori’ of my heart.
Poonthinkal Olivaayi NeeYou’ve become the glow of the full moon.
Azhakezhum NirasandhyayilIn the beautiful, colorful dusk,
Nin Kavilithenthey ChonnuvoWhy have your cheeks turned so red?
Parimalappoo Kaattu MelleyThe fragrant flower breeze softly,
Kaathilentho CholliyoDid it whisper something in your ear?
Karaliloru CheruvingalaayiLike a small throb in my heart,
Karaliloru CheruvingalaayiLike a small throb in my heart,
Pirishamariyana ThonnalaayiAs a feeling of growing affection.
Naanikkum NerathethoIn those moments of shyness,
Maanikyakkathiraayi VaaCome as a ray of ruby light.
Mekhame Pathinezhile KanavooyaalaadanaOh cloud, swinging in my dreams of youth,
Mekhame Kanduvo Kannil MinnumoraanandamOh cloud, did you see the joy sparkling in my eyes?
Mohame Roohinakamoru KaavyamezhuthiyaOh desire, you wrote a poem inside my soul ‘Rooh’,
Mohame Kaalamaayi AakeOh desire, the time has come,
Mohabathin AaravamFor the roar of love to fill everything.
Khalbile HooriThe heavenly nymph ‘Hoori’ of my heart.
Poonthinkal Olivaay NeeYou’ve become the glow of the full moon.
Khalbile HooriThe heavenly nymph ‘Hoori’ of my heart.
Poonthinkal Olivaayi NeeYou’ve become the glow of the full moon.
Ninnilenne Kandu NilkkeWhile I stand there seeing myself in you,
Thullimanjaay NjaanI’ve become a drop of dew.
Ninnilenne Kandu NilkkeWhile I stand there seeing myself in you,
Thullimanjaay NjaanI’ve become a drop of dew.
Chembanineerin Chundu MoolumHumming from the lips of a red rose,
Paattilonnaayi NaamWe’ve become one in this song.
Punnaara Punchiriyil NaruvennilaavaliyunnuvoIs the pure moonlight melting in your sweet smile?
Ennuyire Innividey KaathuMy life, the joy of waiting here today,
KazhiyumoraanandamIs a bliss beyond compare.
Azhakezhum NirasandhyayilIn the beautiful, colorful dusk,
Nin Kavilithenthe ChonnuvoWhy have your cheeks turned so red?
Parimalappoonkaattu MelleyThe fragrant flower breeze softly,
Kaathilentho CholliyoDid it whisper something in your ear?
Karaliloru Cheru VingalaayiLike a small throb in my heart,
Karaliloru Cheru VingalaayiLike a small throb in my heart,
Pirishamariyana ThonnalaayiAs a feeling of growing affection.
Naanikkum NerathethoIn those moments of shyness,
Maanikyakkathiraaya VaaCome as a ray of ruby light.
Mekhame Pathinezhiley Kanavooyalaadana MekhameOh cloud, swinging in my dreams of youth, oh cloud,
Kanduvo Kannil MinnumoraanandamDid you see the joy sparkling in my eyes?
Mohame RoohinakamoruOh desire, inside my soul ‘Rooh’,
Kaavyamezhuthiya MohameOh desire, you wrote a poem.
KaalamaayiThe time has come,
Aake MohabathiaaravamFor the roar of love to fill everything.
Khalbile Hoori Music Video
Khalbile Hoori lyrics meaning shows a gentle promise of devotion that mixes soft music with heartfelt words. The English version keeps the poetic charm alive.