Tony Kakkar’s ‘Unloved’ album features ‘Khuda Maana,’ composed and written by Kakkar. The song presents a somber mood about romantic betrayal after deep trust.
Released: January 8, 2024
Khuda Maana
Tony Kakkar • From “Unloved”
Khuda Maana Lyrics Translation – Unloved Soundtrack
Tony Kakkar describes a lover once seen as divine healing. The same person later becomes the source of punishment, with lines like ‘Aate nahi ho milne yaara’ showing emotional distance.
Khuda Maana Mohabbat Ka TumheI considered you the God of love.
Aur Tum Humse Hi Bewafa Ho GayeAnd you’ve been unfaithful to me.
Chale The Manzil Ko Saath Saath HumWe set out for our destination together.
Phir Kyon Ye Faasle Ho GayeThen why have these distances grown between us?
Khuda Maana Mohabbat Ka TumheI considered you the God of love.
Aur Tum Humse Hi Bewafa Ho GayeAnd you’ve been unfaithful to me.
Haaye Nazar Lag GayiOh, it’s as if the ‘evil eye’ has cursed us.
Hum Toh Juda Ho GayeAnd now we’ve drifted apart.
Aate Nahi Ho Milne YaaraYou don’t come to meet me anymore, my friend.
Tum Toh Khuda Ho GayeYou’ve truly become like an unreachable god.
Manana Tha Hamein Aur AajI was the one who needed comforting, yet today,
Tum Humse Hi Khafa Ho Gayeyou’re the one who’s become upset with me.
Raat Adhoori Si Kyon AbWhy does the night feel so incomplete now,
Teri Kahani Kaheas it tells your story?
Tab Toh Hum Saath Hote The YaaraWe used to be together back then, my friend.
Na Ab Din Wo RaheBut those days don’t exist anymore.
Marham Maana Tumko Ishq KaI thought of you as the ‘healing balm’ for my love.
Aur Tum Iss Mohabbat Ki Saza Ho GayeAnd yet, you’ve become the punishment for this love.
Chale The Manzil Ko Saath Saath HumWe set out for our destination together.
Phir Kyon Ye Faasle Ho GayeThen why have these distances grown between us?
Khuda Maana Mohabbat Ka Tumhe AurI considered you the God of love, and…
Tum Humse Hi Bewafa Ho GayeAnd you’ve been unfaithful to me.
Khuda Maana Music Video
Disillusionment defines the core message. A clear ‘Khuda Maana lyrics translation’ shows how promises turned into separation despite shared journeys.