Kilauanlara Lyrics With English Translation – Jimi Multhazam

Jimi Multhazam brings us ‘Kilauanlara’, a track he wrote and composed with Jati Seno and Hendra Setiawan. The musician weaves a story of finding beauty in chaos. The lyrics and music come together to create a reflective mood.

Kilauanlara Lyrics With English Translation – Jimi Multhazam
Released: June 20, 2025

Kilauanlara

Jimi Multhazam

Lyricist
Jimi Multhazam
Composer
Jimi Multhazam, Jati Seno, Hendra Setiawan

Kilauanlara Lyrics Translation – Jimi Multhazam

The narrator describes a moment of clarity in a crowded space, saying, ‘You look out of place, in the middle of a bustling crowd.’ Jimi uses this scene to explore how ordinary moments can spark deep emotions. The songwriter mentions arranging a ‘Glowing Sorrow,’ turning everyday experiences into art.

Kau nampak ganjilYou look out of place,
Dalam kerumunan ramaiin the middle of a bustling crowd.
Ku hirup wangi disela sumpak aromaI breathe in a fragrance amidst the stifling smells,
Kaupun nampak nyataand you’re appearing so real.
Kasat di depan mata hampaVisible before my empty eyes,
Kau imbukan rasayou’ve added a sense of feeling.
Dalam bosan nuansaIn these dull and weary tones,
Perlahan ku kumainkanI’m slowly starting to play.
Wajar-wajar berlaku selaluThe ordinary always seems to happen,
Menata Kilauanlaraas I arrange this ‘Glowing Sorrow’.
KuberitandaI’m leaving my mark,
Di setiap jurnal mu yang fanain every one of your fleeting journals.
Ku rasa hangatI feel a sense of warmth,
Di setiap bait yang tertangkapin every verse that I’ve captured.
Ku dibawa sertaI’m being swept away,
Dalam pemikirannya ramaiinto the depth of these crowded thoughts.
Ku dibawa sertaI’m being swept away,
Dalam kancah wahanainto the heart of this wild ride.
Memacu ku mainkanIt’s driving me to play,
Wajar-wajar berlaku selaluwhere the ordinary always seems to happen.
Menata KilauanlaraArranging this ‘Glowing Sorrow’.

Kilauanlara Music Video

‘Kilauanlara’ is about finding warmth in life’s chaos. The lyrics capture how fleeting moments can leave lasting impressions. Jimi Multhazam’s music invites listeners to reflect on their own journeys.