Kim Kim Kim Lyrics Translation – Jack N Jill | Manju Warrier | Ram Surendar
Manju Warrier’s playful vocals dominate ‘Kim Kim Kim’ from the album ‘Jack N Jill.’ Lyricists B.K. Harinarayanan, Manju Warrier, and Ram Surendar create a folk-inspired chant. Composer Ram Surendar builds the track around repetitive hooks about romantic waiting.
Released: June 28, 2022
Kim Kim Kim
Manju Warrier | Ram Surendar • From “Jack N Jill”
Lyricist
B.K. Harinarayanan, Manju Warrier, Ram Surendar
Composer
Ram Surendar
Jack N Jill’s Kim Kim Kim Malayalam Lyrics English Meaning
Warrier questions Kanthan’s absence through wilted flower imagery. The lyrics repeat ‘Why haven’t you come to me, my love?’ over fifth-day moonlight references. Physical descriptions like drooping facial expressions mark prolonged waiting time.
Kim Kim Kim Kim Kim Kim KimKim kim kim kim kim kim kim!
Me Me Me Me Me Me MeMe me me me me me me!
Kantha Kathorthu Nilpu NjanMy love, I’ve been standing here waiting.
Varathathenthe KanthaWhy haven’t you come to me, my love?
Kantha Kathorthu Nilpu NjanMy love, I’ve been standing here waiting.
Varathathenthe KanthaWhy haven’t you come to me, my love?
Imbamulla Thenmozhi Nee EntheWhy aren’t you offering me your sweet,
TharunnathillaHoney-like words anymore?
Kim Kim Kim Kim Kim Kim KimKim kim kim kim kim kim kim!
VarathathentheWhy haven’t you come?
Me Me Me Me Me Me MeMe me me me me me me!
Kim Kim Kim Kim Kim Kim KimKim kim kim kim kim kim kim!
ThonthathinginaThonthathingina.
Me Me Me Me Me Me MeMe me me me me me me!
Kantha Kathorthu Nilpu NjanMy love, I’ve been standing here waiting.
Varathathenthe KanthaWhy haven’t you come to me, my love?
Panchami Chandrika Punchiri Thookana RavIt’s a night where the ‘crescent moon of the fifth day’ is showering its smiles.
MalarkkavIn this flower grove.
Enthe Nee Vannillallo KanthaWhy haven’t you arrived yet, my love?
Chempaka Poovinte Varmudikettil VadiThe ‘champak’ flower in my braided hair has wilted,
Mukham VadiAnd my face has lost its glow.
Ennittum Kaananjenthe KanthaEven after all this, why haven’t I seen you, my love?
Nin ManikkoottilullaInside your jeweled cage,
Kingini ThathayalleAm I not your ‘tinkling parrot’?
Ummara Vathilil Vannu VilikkuvanTo come to the front porch and call for me,
Ullu ThudikkanilleDoesn’t your heart throb with longing?
Ullu ThudikkanilleDoesn’t your heart throb for me?
Kim Kim Kim Kim Kim Kim KimKim kim kim kim kim kim kim!
Me Me Me Me Me Me MeMe me me me me me me!
Kim Kim Kim Kim Kim Kim KimKim kim kim kim kim kim kim!
VarathathentheWhy haven’t you come?
Me Me Me Me Me Me MeMe me me me me me me!
Kim Kim Kim Kim Kim Kim KimKim kim kim kim kim kim kim!
VarathathentheWhy haven’t you come?
Me Me Me Me Me Me MeMe me me me me me me!
Kantha Kantha KanthaMy love, my love, my love.
Kantha Kathorthu Nilpu NjanMy love, I’ve been standing here waiting.
Varathathenthe KanthaWhy haven’t you come to me, my love?
Imbamulla Thenmozhi Nee EntheWhy aren’t you offering me your sweet,
TharunnathillaHoney-like words anymore?
Kim Kim Kim Kim Kim Kim KimKim kim kim kim kim kim kim!
VarathathentheWhy haven’t you come?
Me Me Me Me Me Me MeMe me me me me me me!
Kim Kim Kim Kim Kim Kim KimKim kim kim kim kim kim kim!
The folk-inspired structure provides clear ‘Kim Kim Kim’ lyrics translation for global listeners. Repetition drives home the central query about delayed romantic fulfillment. Listeners worldwide access Malayalam lyrics meaning through viral sharing platforms.
