Ninho drops ‘KING VON’ on his album M.I.L.S 4, featuring a mix of sharp storytelling and gritty beats. The rapper collaborates with ZEG-P, David Hachour, and Lucien Roque to create a track that blends street smarts with raw ambition. From the opening lines, Ninho sets the tone for a song about resilience and hustle.
Released: December 19, 2025
KING VON
Ninho • From “M.I.L.S 4”
KING VON Lyrics Translation (from “M.I.L.S 4”)
Ninho describes his journey with precision, comparing himself to an ‘Apache’ ready for battle. He mentions ‘Ocean containers, Zodiac boats by the shore,’ painting a vivid picture of his rise. The poet reflects on the sacrifices he’s made, stating, ‘My mother doesn’t even own her home yet,’ emphasizing his drive to succeed against all odds.
J’reviens Comme Key GlockI’m coming back like Key Glock
Seul J’remonte La Pente Sin-CouAll alone, I’m climbing back up, ‘cousin’
T’inquiète J’connais La Musique J’ai Pas Besoin D’toi Pour M’indiquerDon’t worry, I know how the game goes, I don’t need you to show me the way
J’suis Radical J’esquiverai Pas Les EmbûchesI’m radical, I won’t dodge the traps,
Donc J’ai Préparé Toutes Les FlèchesSo I’ve got all my arrows ready.
Précis Comme Un Apache Un Demi-AnimalPrecise like an ‘Apache’, half-animal
J’suis Pas Venu Faire Le Mannequin Porter L’dernier GucciI didn’t come here to play model and wear the latest Gucci
Alors Qu’ma Mère Est Pas PropriétaireWhile my mother doesn’t even own her home yet
Y A Une Tonne De Soucis Qu’on Gère En SilenceThere’s a ton of problems we handle in silence.
On Fait La Une D’la Presse Pour Nos Rimes Pour Le Sh#t Qu’on PousseWe’re making the front page for our rhymes and the ‘weight’ we’re pushing
Plusieurs Carapaces Mais Pas Plusieurs FacesMultiple shells but not multiple faces
Pour Y Arriver Poto Y A Que La NageTo make it there, buddy, you’ve just gotta keep swimming
Motivé Par Le Cullinan Sur Le Côté J’ai Deux CaninesMotivated by the ‘Cullinan’, I’ve got two fangs on the side
Y A La Mâche De Culiacán Y A Même Celle Des CaraïbesThere’s that ‘Culiacán’ grind, and even that Caribbean flow
La Mâche De Culiacán Y A Même Celle Des CaraïbesThat ‘Culiacán’ hustle, and even that Caribbean flavor.
C’est En Voyant L’humain Qu’j’ai Apprécié L’chien La NatureIt’s seeing humans that made me appreciate dogs and nature
La Solitude Le Bon Teh Le Cahier Tout Plein D’raturesSolitude, good ‘weed’, and a notebook full of scribbles
Océan Containers Zodiac Bord De MerOcean containers, ‘Zodiac’ boats by the shore
J’ai Pris Tous Leurs Diamants Pendant Qu’ils Faisaient L’amourI took all their diamonds while they were making love
Le Vice D’un SoixantenaireWith the vice of a sixty-year-old
Et J’sais À Quoi M’en Tenir J’peux Pas Tout RaconterAnd I know where I stand, I can’t tell it all
Ils Font Que Mythonner Ah Ils Font Que D’inventerThey’re just lying, ah, they’re just making things up.
Aux Premières Loges Avec Le P’tit Dernier D’la Famille Vuitton WeshFront row seats with the latest addition to the ‘Vuitton’ family, yeah
Présent Trop Op’ Elles Ont Trop Opéré’I’m too ready, they’ve worked too hard
J’ai Les Mêmes Ray-Ban Que Tony Cadran Rose Palmiers Sur La ChemiseI’ve got the same ‘Ray-Bans’ as Tony, pink dial and palms on the shirt
J’suis Mouillé Jusqu’au Menton J’fais Les Choses En Face Ça AgoniseI’m in deep, up to my chin, I do things face-to-face, it’s agonizing
En Scred On S’organise Dès Qu’on Peut On K#llOn the low we organize, as soon as we can we take ’em out
J’sais Pas Si Tu Captes J’suis Dans Laquelle Mais Ça Tient Qu’à Un FilI don’t know if you get which life I’m in, but it’s hanging by a thread
Ils Sucent Après Ils Vilipendent T’inquiète J’suis Bien RenseignéThey suck up then they badmouth, don’t worry, I’m well-informed
J’écoute Même Pas Les Piques Qu’ça Lance Aujourd’hui J’peux EnseignerI don’t even listen to the jabs they throw, today I could teach a class
Ma Montre C’est Ton Budget Market Multiplié Par QuatreMy watch is your marketing budget times four.
Violent Sur La Maquette Style C#4 Mode Sasuke ManViolent on the track, ‘C4’ style, Sasuke mode, man
J’suis L’meilleur J’sors De GénérationsI’m the best, I’m coming out of Generations
J’savais Même Pas Qu’j’allais Générer Ça Trop Dans L’feu D’l’actionI didn’t even know I’d generate all this, too caught up in the action
Illets-Bi Couleur Pamplemousse J’en Ai SixGrapefruit-colored bills, I’ve got six of ’em
Ça Fait Du Violet Plus Un PommeThat makes purple plus a ‘green apple’
Concentré D’puis Le Placenta J’ai Patienté Pour Voir Les SommesFocused since the womb, I’ve waited to see the stacks.
Adrénaline On Gamberge À Comment Quitter Vite Le Territoire Après Une DinguerieAdrenaline, we’re thinking ’bout how to leave the area fast after doing something wild
J’ai Cassé La Puce Française J’prends Une Inoui +212 F#ck Les Vils-CiI broke the French SIM, I’m taking an ‘Inwi’ +212, f#ck the ‘police’
Tu Sais Qu’on Vit Qu’on Meurt En OgYou know we live and die as an ‘O.G.’
Et Que Le Temps N’efface RienAnd that time doesn’t erase anything
La W#ed Un Peu D’hash#sh Dans Mon PliThe weed and a bit of hash in my pocket
La Crosse Du C#non Fait Des F#cking Bisous À Mon BassinThe butt of the ‘gun’ is giving f#cking kisses to my hip.
Adrénaline On Gamberge À Comment Quitter Vite Le Territoire Après Une DinguerieAdrenaline, we’re plotting how to exit the block quick after a crazy move
J’ai Cassé La Puce Française J’prends Une Inoui +212 F#ck Les Vils-CiI smashed the French chip, I’m grabbing an ‘Inwi’ +212, f#ck the ‘narcs’
Tu Sais Qu’on Vit Qu’on Meurt En OgYou know we live and die as an ‘O.G.’
Et Que Le Temps N’efface RienAnd that time doesn’t wipe anything away
La W#ed Un Peu D’hash#sh Dans Mon PliThe weed and a bit of hash in my pocket
La Crosse Du C#non Fait Des F#cking Bisous À Mon BassinThe butt of the ‘gun’ is giving f#cking kisses to my hip.
KING VON Music Video
If you want to understand ‘KING VON,’ the lyrics show a relentless pursuit of success. The track from M.I.L.S 4, featuring Ninho, highlights themes of ambition and survival in a world of challenges.