Kırıla Kırıla Lyrics With English Meaning — Neşe Karaböcek

Neşe Karaböcek brings a raw intensity to the song Kırıla Kırıla. The legendary singer writes her own heartfelt lyrics. The music, composed by Muhteşem Candan, Kaan Candan, and Mustafa Arapoglu, creates a powerful backdrop for her story.

Kırıla Kırıla Lyrics With English Meaning — Neşe Karaböcek
Released: April 3, 2026

Kırıla Kırıla

Neşe Karaböcek

Lyricist
Neşe Karaböcek
Composer
Muhteşem Candan, Kaan Candan & Others

Kırıla Kırıla Lyrics Translation – Neşe Karaböcek

Neşe Karaböcek describes a love that has left her completely undone. She compares her life to being scattered like pebbles after a dream of golden sand. The poet confesses she is ‘living in this world, broken and shattered’ (Kırıla kırıla yaşıyorum dünyada), holding onto the belief that her unfaithful lover will eventually regret their actions.

KIRILA KIRILABROKEN AND SHATTERED.
Düşmez oldu tek ışık kalbimin gecesineNot a single ray of light reaches the darkness of my heart anymore.
Kanım kaynıyor çılgın sevdamın ellerindeMy blood boils within the grasp of this wild love.
Hayat yüzüne yüze güler bazen de sırtını döner sanaLife smiles at you sometimes, then it turns its back on you.
Savrulur altın kumdan o düşler kalır çakıl taşları sanaThose dreams of golden sand scatter, leaving nothing but pebbles behind for you.
Kırıla kırıla yaşıyorum dünyadaI’m living in this world, broken and shattered.
Yaşıyorum dünyadaI’m living in this world.
Kader her şeye sebep sensinFate, you’re the cause of everything.
Darıldım artık sanaI’m truly hurt by you now.
Aldatan kalbin sana adımı söyleyecekYour cheating heart’s going to whisper my name to you.
Gezdiğimiz yerlerde hep beni anacaksınYou’ll always remember me in the places where we used to wander.
Uyku girmeyecek gözlerine çok pişman olacaksınSleep won’t find your eyes, and you’ll be filled with so much regret.
Bir kenara attığın aşkımı beni arayacaksınYou’ll come looking for me and the love you just tossed aside.

Kırıla Kırıla Music Video

The Turkish ballad Kırıla Kırıla lyrics are about surviving the wreckage of a passionate relationship. This classic from Neşe Karaböcek offers a potent mix of sorrow and strength.