Kisi Roz Lyrics English (Translation) – Auron Mein Kahan Dum Tha | Maithili Thakur

Introducing “Kisi Roz Lyrics Translation,” a poignant Hindi ballad from the film Auron Mein Kahan Dum Tha, distinguished by the soulful vocals of Maithili Thakur. The song features renowned actors Ajay Devgn and Tabu, with lyrics from Manoj Muntashir and music composed by M. M. Keeravani. Directed by Neeraj Pandey, this composition intricately weaves together lyrical poetry and profound emotional depth, articulating timeless themes of yearning and realization.


Kisi Roz Lyrics English Translation Auron Mein Kahan Dum Tha
Title Kisi Roz
Movie/Album Auron Mein Kahan Dum Tha
Vocalist(s) Maithili Thakur
Lyricist(s) Manoj Muntashir
Music Producer(s) M. M. Keeravani
Star Cast Ajay Devgn, Tabu

“Kisi Roz” is a beautiful song that delves into the theme of unfulfilled desires through vivid imagery and poignant metaphors, expressing a yearning for emotional release. The translated lyrics beautifully describe a longing for connection, and the music expertly combines traditional Indian elements with contemporary orchestration, creating a rich, vibrant soundscape.

Auron Mein Kahan Dum Tha Movie’s Kisi Roz Lyrics English (Translation)


Kisi Roz! Kisi Roz!
Some day, Some day.
Kisi Roz Baras Jal Thal Kar De
Oh master, one day, rain, drench the land and sky,
Na Aur Sata O Sahib Ji
Torment me no more.

Main Yugon Yugon Ki Trishna Hoon
I am the thirst of ages,
Tu Meri Ghata O Sahib Ji
You are my cloud, oh master.
Main Yugon Yugon Ki Trishna Hoon
I am the thirst of ages,
Tu Meri Ghata O Sahib Ji
You are my cloud, oh master.

Kisi Roz Baras Jal Thal Kar De
One day, rain, drench the land and sky,
Na Aur Sata O Sahib Ji
Torment me no more.

Pathhar Jag Mein Kanch Ke Lamhe
In this world of stone, moments of glass,
Kaise Sahejoon Samajh Na Aaye
How can I endure, I cannot understand.
Tere Mere Beech Mein Jo Hai
What lies between you and me,
Gyani Jag Ye Jan Na Paye
The wise world cannot know.

Tan Me Teri Chhuan Talashoon
I seek your touch on my body,
Man Mein Tere Jhap Piya
Your imprint on my mind, my love.
Bhap Ke Jaise Pal Ud Jayein
Like moments of steam, they fly away,
Preet Ko Hai Shrap Piya
Love is cursed, my master.

Kaise Rokoon Jal Anjuri Mein
How can I hold water in my cupped hands?
Bhed Bata O Sahib Ji
Reveal the secret, oh master.

Kisi Roz! Kisi Roz!
Some day, Some day.
Kisi Roz Baras Jal Thal Kar De
One day, rain, drench the land and sky,
Na Aur Sata O Sahib Ji
Torment me no more.
Main Yugon Yugon Ki Trishna Hoon
I am the thirst of ages,
Tu Meri Ghata O Sahib Ji
You are my cloud, oh master.

Kisi Roz Baras Jal Thal Kar De
One day, rain, drench the land and sky,
Na Aur Sata O Sahib Ji
Torment me no more.

The lyrics of this song are now available in multiple Indian languages, including Hindi, Punjabi, Tamil, Telugu, and more. To choose your preferred language, click on the translation (beta) button located at the bottom right corner.