Kiss Lyrics [English Translation] | Baks

The chemistry between Baks makes ‘KISS’ unforgettable. The artist sings lyrics by Bartol Stepanic while Leon Turkalj produces music. The words talk about a ponytail, a kiss you can’t ignore, and bright grillz flashing under street lights. It draws a night filled with repeat tracks, self‑filming, and Paris strolls.

Kiss Lyrics [English Translation] | Baks
Released: December 13, 2024

KISS

Baks

Lyricist
Bartol Stepanic, Leon Turkalj
Composer
Bartol Stepanic, Leon Turkalj

KISS Lyrics English Translation by Baks

The artist sings ‘Woom, give me a kiss’, a request that pops up over club beats. The artist mentions brand new grillz that shine under street neon, and a Trackhawk Jeep that speeds through the Champs‑Élysées without touching the gas pedal. The repeated chorus ties the scene to a Parisian tourist bunny hopping through smoke‑filled rooms.

Tu Na Partiju Si Moja Pjesma Opet Svira Whoa Oh-ohAt the party, my song is playing again, whoa oh-oh.
Nije Slučajno Da Baš Na Tu Se Pjesmu Snimaš Whoa Oh-ohIt’s no coincidence that you’re filming yourself to that exact song, whoa oh-oh.
Vidim Došla Si U Grad Al’ Nisi Javila SeI see you’ve come to town, but you didn’t reach out.
Poslije Pričat Ćeš Da Sa Mnom Stvarno Htjela Bi SveLater you’ll say that you really wanted everything with me.
Ali To Ću Zaboravit Kad Pojaviš Se JerBut I’ll forget all that when you show up because,
Kosu Ćeš Svezat U RepYou’ll tie your hair back in a ponytail.
Woom Daj Mi KissWoom, give me a kiss.
Can You Be My MissCan you be my miss?
Woom-woom Za ParizWoom-woom to Paris.
Bunny Je TuristBunny is a tourist.
Woom Daj Mi KissWoom, give me a kiss.
Can You Be My MissCan you be my miss?
Woom-woom Kažem CheeseWoom-woom, I say cheese.
Sjaje Novi GrillzMy new ‘grillz’ dental jewelry is shining.
Da Sam Ja Ti Vjeruj Mi Isto Mrzio Bi SeIf I were you, believe me, I’d hate myself too.
Al’ Najlakše Te Dobijem Kad Sve Ti Je NajbolnijeBut it’s easiest to get you when everything’s most painful for you.
Struji Dopamin Priđi Mi Da Bolje Upoznam TeDopamine is flowing, come closer so I can get to know you better.
I Nemam Druge Opcije Jer Sve Su Loše KopijeAnd I’ve got no other options because they’re all just bad copies.
U Prsima Udara BassThe bass is thumping in my chest,
A Na Oči Opet Pada MrakAnd darkness is falling over my eyes again.
Ja Se Ne Osjećam Dobro BašI don’t really feel very well.
U Sobi Dima Jedva Hvatam ZrakIn a room full of smoke, I’m barely catching my breath.
Woom Daj Mi KissWoom, give me a kiss.
Can You Be My MissCan you be my miss?
Woom-woom Za ParizWoom-woom to Paris.
Bunny Je TuristBunny is a tourist.
Woom Daj Mi KissWoom, give me a kiss.
Can You Be My MissCan you be my miss?
Woom-woom Kažem CheeseWoom-woom, I say cheese.
Sjaje Novi GrillzMy new ‘grillz’ dental jewelry is shining.
Woom Kroz Champs-ÉlyséesWoom, driving through the Champs-Elysees.
Maison Margiely Balenci U Torbama JeMaison Margiela and Balenciaga are in the bags.
U Dućanu Vise LusteriChandeliers are hanging in the shop,
Isto Ko Mala Na Meni Kad Platim HotelJust like that girl hangs on me when I pay for the hotel room.
Trackhawk JeepI’m in a Trackhawk Jeep.
Sve Sam Pare Opet Lako SpiskoI’ve blown all my money easily again.
Top High SpeedGoing top high speed,
A Gas Pedalu Nisam Ni StisoAnd I haven’t even stepped on the gas pedal.
Woom Daj Mi Kiss (Kiss)Woom, give me a kiss (kiss).
Can You Be My MissCan you be my miss?
Woom-woom Za ParizWoom-woom to Paris.
Bunny Je TuristBunny is a tourist.
Woom Daj Mi KissWoom, give me a kiss.
Can You Be My MissCan you be my miss?
Woom-woom Kažem CheeseWoom-woom, I say cheese.
Sjaje Novi GrillzMy new ‘grillz’ dental jewelry is shining.
Woom Daj Mi KissWoom, give me a kiss.
Can You Be My MissCan you be my miss?
Woom-woom Za ParizWoom-woom to Paris.
Bunny Je TuristBunny is a tourist.
Woom Daj Mi KissWoom, give me a kiss.
Can You Be My MissCan you be my miss?
Woom-woom Kažem CheeseWoom-woom, I say cheese.
Sjaje Novi GrillzMy new ‘grillz’ dental jewelry is shining.

KISS Music Video

The English lyrics of ‘KISS’ describe a craving for intimacy, and Baks sings them in English. Baks delivers the track with confidence, showing why the chorus stays with listeners.