Kiss Kiss Bang Bang Lyrics Translation | They Call Him OG | Madhubanti Bagchi
Kiss Kiss Bang Bang bursts onto the They Call Him Og soundtrack as a high-energy Telugu item number, powered by Madhubanti Bagchi’s strong vocals. The song serves as a bold anthem for the antagonist, Omi Bhau, filled with a sense of wild excitement that hints at a world full of risk and thrill. It invites listeners into a night where anything can happen.
Released: October 4, 2025
Kiss Kiss Bang Bang
Madhubanti Bagchi • From “They Call Him Og”
Lyricist
Kumara Vagdevi, Soha
Composer
Thaman S
Director
Sujeeth
Featuring
Pawan Kalyan, Emraan Hashmi, Neha Shetty
They Call Him Og’s Kiss Kiss Bang Bang Lyrics Translation in English
The core of the song comes through in the translated lyrics of Kiss Kiss Bang Bang, where its bold message stands out. Kumara Vagdevi and Soha’s verses describe ‘Basanti’ as the night’s captivating presence, confidently stating, “Your eyes must look only towards me. They must burn with hunger just for me.” This strong exchange of words turns desire into a direct and powerful statement, matching the song’s high energy.
O’ Basanti ReO, ‘Basanti’ re…
Kaalii Kaalii Raat JhoomegaThe black, black night will sway like a shadow in spring’s dance.
Sab Ke Dil Mein Aag JalegaA fire of excitement will ignite in everyone’s heart.
Shamma Saari Raat KahegaThe flame will declare all night long,
Nasha Hai Basanti ReThis intoxication is ‘Basanti’, my dear.
Aali Re Basanti, Aali Re BasantiHere she comes, Basanti, here she comes, Basanti.
Vayase Vedinche Merise PoobanthiA blazing bouquet of youth.
Aali Re Basanti, Aali Re BasantiHere she comes, Basanti, here she comes, Basanti.
Sogase Musthabai Nadiche ChamanthiA blossom of pure allure.
Dhacha Andhaalenenno, Ho Ho HoI have hidden so many charms, oh ho ho…
Ninda Ompu Sompullo, Ho Ho HoWithin the curves of my body, oh ho ho…
Oohinchani Oohalo Munchesthane MattulloI’ll plunge you into wild fantasies.
Aashiq Banaaya TumkoI have made you my lover.
Hosh Khone Ka Tha IntezaarThe wait to lose your senses is over.
Bandook Se Badan CholoLet your bodies move with the energy of a loaded g*n.
Waqt Kam Hai Ho Jate Taiyaar Ya Ya Ya There’s little time, let’s get ready, ya ya ya.
Kiss-Kiss! Bang-Bang!Kiss-kiss! bang-bang!
Kiss-Kiss! Bang-Bang!Kiss-kiss! bang-bang!
Kiss-Kiss! Bang-Bang! Naachega Yeh Saara Gang!Kiss-kiss! bang-bang! This whole gang will dance!
Kiss-Kiss! Bang-Bang! Naachega Yeh Saara Gang!Kiss-kiss! bang-bang! This whole gang will dance!
Kiss-Kiss! Bang-Bang! Naachega Yeh Saara Gang!Kiss-kiss! bang-bang! This whole gang will dance!
Omi Bhau! Omi Bhau! Omi Bhau!Omi ‘Bhau’! Omi ‘Bhau’! Omi ‘Bhau’! (Bhau: A term for ‘brother’, often used for a gang leader.)
Omi Omi Omi BhauOmi Omi Omi Bhau
Omi Bhau! Omi Bhau! Omi Bhau!Omi ‘Bhau’! Omi ‘Bhau’! Omi ‘Bhau’!
Omi Omi Omi BhauOmi Omi Omi Bhau
Na Vaipe Ni Kallu ChudaliYour eyes must look only towards me.
Avi Na Kosam Aakallu KaayaaliThey must burn with hunger just for me.
Na Vontlo Melikedho MedhalaaliA strong desire should stir and twist in my body.
Nuvu Cheyese Chote Adhi KotaliAnd wherever you touch me, it should ignite passion.
Mathe Chede Sagamlo, Ho Ho HoIn the middle of this intoxicating haze, oh ho ho…
Chikukunna Ni Vallo, Ho Ho HoTrapped in your embrace, oh ho ho…
Kasepe Vuntundhi Reyi Dhachukunadhi DhocheyaraThe night will only last for a little while. Come and steal what I’ve hidden.
Thellarithe Raadhu Haayi Ippude Gun-U Guripetti Pelchesey Ra (Pelcheeseiiraa)This high won’t last till dawn, so aim and b-ast it away now.
Kiss-Kiss! Bang-Bang! Naachega Yeh Saara GangKiss-kiss! bang-bang! This whole gang will dance.
Kiss-Kiss! Bang-Bang! Naachega Yeh Saara GangKiss-kiss! bang-bang! This whole gang will dance.
Omi Bhau! Omi Bhau! Omi Bhau!Omi ‘Bhau’! Omi ‘Bhau’! Omi ‘Bhau’!
Omi Omi Omi BhauOmi Omi Omi Bhau
Omi Bhau! Omi Bhau! Omi Bhau!Omi ‘Bhau’! Omi ‘Bhau’! Omi ‘Bhau’!
The song’s driving rhythm, created by composer Thaman S, matches the strong performances of Pawan Kalyan, Emraan Hashmi, and Neha Shetty. Madhubanti Bagchi’s energetic vocals add to the song’s lively feel. The repeated chant of “Omi Bhau” highlights the antagonist’s dominance in this exciting world.
