BUDDiiS delivers a refreshing mix of pop and self-affirmation with #KISSYOU. KEVIN, MADLEMON, and Xuon write playful lyrics, while the trio collaborates with Miyashita Masaya and others to craft a lively beat. The song, part of the album THIS IS BUDDiiS, opens with a cheerful ‘Lucky again today, thank you,’ setting a bright tone.
Released: January 29, 2026
#KISSYOU
Buddiis • From “THIS IS BUDDiiS”
#KISSYOU Lyrics Translation Buddiis | THIS IS BUDDiiS
The lyrics weave a story of daily struggles and small victories. MADLEMON mentions Cupid’s arrow piercing through, a metaphor for love’s power to uplift. The line ‘Just keep looking up’ encourages resilience, blending lighthearted moments with deeper reflections on life’s ups and downs.
Kyou mo lucky thank youLucky again today, thank you.
Kiss you kiss kiss youKiss you, kiss, kiss you.
Gakkari shichau hibi moEven on days that let you down,
Sou uwamuiteJust keep looking up.
Kiss you kiss kiss youKiss you, kiss, kiss you.
LalalaLa la la.
Oh yume ga sametaraOh, when I wake from the dream,
Omg kimi no sugata ga naiOMG, you’re not there.
Good morning yeahGood morning, yeah.
Ato chotto kisu datta no niWe were just about to kiss, though.
Ring ring whatRing ring, what?
A yaba chikoku da hurry upAh, crap, I’m late! Hurry up.
Oh bad newsOh, bad news.
Afureru shakai deIn a world overflowing with it,
Why no breakWhy is there no break?
Nageki toriaezu work workJust sighing, but for now, I work, work.
Yaru koto nasu koto no noEverything I try to do, no, no,
Umaku ikanaiJust doesn’t go well.
Kizukya mou good nightBefore I know it, it’s already ‘good night’.
Up and downUp and down.
Fuan ga toki ni kata o tatakuSometimes anxiety taps me on the shoulder,
Demo chotto matte oh ohBut wait a second, oh, oh.
Kono sekai ni wa kimi ga iruYou exist in this world.
Mezameyou sekai ga kiss youSo wake up, the world wants to kiss you.
Nemukegoto fukitobashiteBlow away the sleepiness,
1 2 hello1, 2, hello.
Koi no kyuupiddo waThe Cupid of love,
Boku dake o inuita noHas shot his arrow right through me.
Kyou mo lucky thank youLucky again today, thank you.
Monday tuesdayMonday, Tuesday,
Tonde thursdaySkipping to Thursday,
Friday saturdayFriday, Saturday.
Ageteke sundayTurn it up on Sunday.
Kurikaesareru monday rararaThen Monday starts all over again, la la la.
Kiss you morningKiss you, morning,
Kimi o terasuShining down on you.
Harikiru kyou mo ganbarouLet’s give it our best again today.
Oh totsuzen no kimi kara dmOh, suddenly a DM from you.
Marude meriigoorandoIt feels like a merry-go-round,
Tsurai koto subete fly awayMaking all the hard things fly away.
Mutekina daytimeAn invincible daytime.
SoredemoEven so,
Hibi wa tsuraku shizumuThe days can sink into hardship.
Demo chotto matte oh ohBut wait a second, oh, oh.
Kimi no egao hitotsu de chara saJust one of your smiles cancels it all out.
Ikou toushindai de kiss youLet’s go, I’ll kiss you just as I am,
Nayamigoto fukitobashiteBlowing away all my worries,
1 2 hello1, 2, hello.
Koi no kyuupiddo waThe Cupid of love,
Boku dake o inuita noHas shot his arrow right through me.
Kyou mo lucky thank youLucky again today, thank you.
Monday tuesdayMonday, Tuesday,
Tonde thursdaySkipping to Thursday,
Friday saturdayFriday, Saturday.
Ageteke sundayTurn it up on Sunday.
Kurikaesareru monday rararaThen Monday starts all over again, la la la.
Kiss you morningKiss you, morning,
Boku o teraseShine down on me.
Tick tack tick tackTick-tock, tick-tock,
24 724/7.
Me o tojireba jareau mamaIf I close my eyes, we’re still playing around,
Kasumu koe love love loveA hazy voice saying ‘love, love, love’.
Shiawasena nichijouSuch a happy everyday life…
Yume kaaWas it just a dream?
Itsudemo utau yo kiss youI’ll always sing ‘kiss you’.
Tsubushitaku naru hodo i love you babyI love you so much I could squeeze you, baby.
1 2 hello1, 2, hello.
Kanawanai koi dakedoIt might be unrequited love, but,
Jinsei wa nagai no saLife is long, you know.
Kyou mo lucky thank youLucky again today, thank you.
Monday tuesdayMonday, Tuesday,
Tonde thursdayFlying through Thursday,
Friday saturdayFriday, Saturday.
Ageteke sundayTurn it up on Sunday.
Kurikaesareru 1week wednesday moThe week repeats, even Wednesday,
Kiss you morningKiss you, morning,
Sekai o terasuShining on the world.
Kiss you kiss kiss youKiss you, kiss, kiss you.
Gakkari shichau hibi moEven on days that let you down,
Sou uwamuiteJust keep looking up.
Kiss you kiss kiss youKiss you, kiss, kiss you,
Bokura ga iru karaBecause we’re here together.
Kiss you morningKiss you, morning.
#KISSYOU Music Video
If you want to understand #KISSYOU, the lyrics mix optimism with love. The chemistry between BUDDiiS members makes the song vibrant and relatable.