Song Name: | Kitaben Bahut Si (Hindi) |
Album/Movie: | Baazigar (1993) |
Singer(s): | Asha Bhosle, Vinod Rathod |
Lyrics Writer(s): | Zafar Gorakhpuri |
Music Director(s): | Anu Malik |
Music Video Features: | Shah Rukh Khan, Kajol, Shilpa Shetty |
KITABEN BAHUT SI PADHI HONGI SONG LYRICS ENGLISH MEANING
Kitaben Bahut Si Padhi Hongi Tumne,
Magar Koi Chehra Bhi Tumne Padha Hai,
Padha Hai Meri Jan Nazar Se Padha Hai,
Bata Mere Chehre Pe Kya Kya Likha Hai,
You must have read many scriptures but have you ever read a face.
Yes, my beloved, I have read it keenly.
Do let me know what’s written on my face.
Umangein Likhi Hain, Jawani Likhi Hai,
Tere Dil Ki Sari Kahani Likhi Hai,
Written on it are your aspirations, youth, and the story of your life.
Kahin Hal-E-Dil Bhi Sunata Hai Chehra,
Na Bolo To Phir Bhi Batata Hai Chehra,
Yeh Chehra Haqikat Mein Ek Aina Hai,
Bata Mere Chehre Pe Kya Kya Likha Hai,
The face is reveals the state of our hearts.
The face reveals everything even you are silent.
The face is a mirror of our hearts.
Do let me know what’s written on my face.
Kitaben Bahut Si Padhi Hongi Tumne,
Magar Koi Chehra Bhi Tumne Padha Hai,
Padha Hai Meri Jan Nazar Se Padha Hai,
Bata Mere Chehre Pe Kya Kya Likha Hai,
You’ve would read a lot of books, but have you ever read a face?
Yes, my beloved, I’ve read it a lot.
Let me know what’s written on my face.
Agar Hum Kahein Humko Ulfat Nahi Hai,
Kahogi Bhi Kaise Mohabbat Nahi Hai,
If I tell you, I don’t love you?
How will you say it, when there’s no love between us?
Bade Aye Chehre Pe Yeh Marne Wale,
Dikhawe Ka Ehde Wafa Karne Wale,
Dikhawa Nahi Pyar Ki Inteha Hai,
Bata Mere Chehre Pe Kya Kya Likha Hai,
Whatever you say is not true,
Your feelings for me are namesake.
It’s not a show-off, just a test of love.
Do let me know what’s written on my face.
Kitaben Bahut Si Padhi Hongi Tumne,
Magar Koi Chehra Bhi Tumne Padha Hai,
Padha Hai Meri Jan Nazar Se Padha Hai,
Bata Mere Chehre Pe Kya Kya Likha Hai,
You have to read a lot of scriptures but have you ever read a face?
Yeah, I have read it very carefully, my darling.
Let me know what is inscribed on my face.