Kolin Nuniyil Lyrics Meaning – Maayakoothu | Anjana Rajagopalan | Kaber Vasuki

Kaber Vasuki, Anjana Rajagopalan, and Nagarajan Kannan deliver “Kolin Nuniyil” from the album ‘Maayakoothu,’ written and composed by Nagarajan Kannan. The song captures a chilling decree of inescapable destiny, declaring supreme authority. Released on 2025-07-10, it introduces a world ruled by an unseen force.

Kolin Nuniyil Lyrics Meaning – Maayakoothu | Anjana Rajagopalan | Kaber Vasuki
Released: July 10, 2025

Kolin Nuniyil

Anjana Rajagopalan | Kaber Vasuki • From “Maayakoothu”

Lyricist
Nagarajan Kannan
Composer
Kaber Vasuki, Anjana Rajagopalan, Nagarajan Kannan

Kolin Nuniyil Lyrics Translation – Maayakoothu Soundtrack

Nagarajan Kannan’s lyrics establish an entity formed at the “scepter’s tip.” This being claims identity as “Kaalan,” the God of Death, explicitly asserting control over life’s end. It questions any resistance, stating, “If you dare to kill, will I tolerate it?”

Kolin Nuniyil Uruvam KondarHe took form at the scepter’s tip.
Kolla Thuninthal Nanum PoruppenoIf you dare to kill, will I tolerate it?
Ennai Thurathi Meyai VaruthiChasing me, tormenting my body.
Vithiyai Thirutha Iniyum IrupparoWill he still exist to correct his fate?
Pavai Attum Egan NaneI’m the sole one who pulls the strings.
Savai Kattum Kalan NanthaneI am indeed Kaalan, the God of Death.
Padaitha Ivanai Pagaitha EdhuvumAnything that opposed the one who created it.
Sitharum Thugalai Katril PoividumIt’ll scatter like dust in the wind.
Vithaitha Payirai Arukkum TharunamIt’s the time to harvest the sown crop.
Karunai Viduthe Kadu SerndhidumMercy will abandon it and join the forest.
Kanakkai Meeri Parakkum VetkaiDesire flying beyond all measure.
Nilaippathillai Neeril PoividumIt won’t last; it’ll vanish like water.
Kadaisi Thethi Padaitha YakkaiThe body created for its final date.
Ivanin Kole Kondru TheerthidumHis scepter will kill and finish it off.
Maranam Ketkum Kuruthi KolamIt’s a bloodbath asking for death.
Maranam Ketkum Kuruthi KolamIt’s a bloodbath asking for death.
Maranam Ketkum Kuruthi KolamIt’s a bloodbath asking for death.
Vithi Yar Inge VelvarWho’ll truly conquer fate here?
Vithi Yar Ingu VelvarWho’ll truly conquer fate here?
Vithi Yar Ingu VelvarWho’ll truly conquer fate here?

Kolin Nuniyil Music Video

The ‘Maayakoothu’ album presents a merciless power that reaps sown crops without mercy. This entity deems all opposition as scattered dust, declaring, “Who’ll truly conquer fate here?” The “Kolin Nuniyil” lyrics meaning outlines a world where a scepter governs every final moment.