Sanjay Manickam’s ‘Kolladha Kannara’ from the album ‘Oru Nodi’ combines Jegan’s lyrics with Manickam’s modern composition. The track presents an intense, immediate reaction to a stranger’s presence.
Released: April 22, 2024
Kolladha Kannara
Jegan | Sanjay Manickam • From “Oru Nodi”
Kolladha Kannara Lyrics Translation Jegan | Sanjay Manickam | Oru Nodi
Jegan’s lyrics describe eyes that ‘attack’ like a force of nature. Sanjay Manickam sings about protecting this love like a brooding bird guarding its nest, using the green leaf kiss image.
Kolladha Kannaara Thaakkura AalaYou’re the person who attacks me with those deadly eyes.
Kandaenae Kannaara Devathai PolaI saw you with my own eyes, just like an angel.
Adi Minnal Senja Jannal OliHey, you’re the light from a window made of lightning.
Nee PennaeYou’re the one, girl.
Unna Thaedi Vantha SonthamadiI’m the soul who’s come looking for you.
Pachai Pulla Muththam PolaLike a tender kiss on a green leaf.
Nenjukkulla VanthaayaeYou’ve entered deep into my heart.
Adaikaaththu Vachchu IrukendiI’ve been protecting you like a ‘brooding’ bird.
Kolladha Kannaara Thaakkura AalaYou’re the person who attacks me with those deadly eyes.
Kandaenae Kannaara Devathai PolaI saw you with my own eyes, just like an angel.
Oh Nenjukkulla Vanthava NeethaanOh, you’re the one who moved into my heart.
Punnagai Sinthidum PoothaanYou’re a flower that scatters smiles everywhere.
Vaigarai Kaaththula KettirunthaendiI’ve been waiting for you in the dawn’s breeze.
Unnai Thaandiya Perazhagi Kaanala KaanalaI haven’t seen a greater beauty than you anywhere.
Neethaan Neethaan Malaraanen NaanthaanIt’s you, it’s only you; and I’ve bloomed like a flower for you.
Usurula Korththenae Konjam PaaradiI’ve woven you into my very soul, so just look at me.
Azhage Kanndathilla In Pola KanjaadaiI’ve never seen such beauty in a shy glance like yours.
Azhagaana Valai Pola Naanum VeezhalaI didn’t just fall; it’s like I’m caught in a beautiful net.
Varame Varame Intha Kanam PothumeIt’s a blessing, a blessing; this moment is enough for me.
Un Kannukkulla Kaaththu IruppendiI’ll be right there, waiting within your eyes.
Kolladha Kannaara Thaakkura AalaYou’re the person who attacks me with those deadly eyes.
Kandaenae Kannaara Devathai PolaI saw you with my own eyes, just like an angel.
Adi Minnal Senja Jannal OliHey, you’re the light from a window made of lightning.
Nee PennaeYou’re the one, girl.
Unna Thedi Vantha SonthamadiI’m the soul who’s come looking for you.
Naan KannaeI am here, my dear.
Pachai Pulla Muththam PolaLike a tender kiss on a green leaf.
Nenjukkulla VanthaayaeYou’ve entered deep into my heart.
Adaikaaththu Vachchu IrukendiI’ve been protecting you like a ‘brooding’ bird.
Adaikaaththu Vachchu IrukendiI’ve been keeping you safe like a ‘brooding’ bird.
Adaikaaththu Vachchu IrukendiI’ll keep protecting you like a ‘brooding’ bird.
Kolladha Kannaara Thaakkura AalaYou’re the person who attacks me with those deadly eyes.
Kandaenae Kannaara Devathai PolaI saw you with my own eyes, just like an angel.
Kolladha Kannara Music Video
The ‘Kolladha Kannara’ lyrics translation reveals a belief that one glance can permanently alter life’s course. Jegan and Manickam frame sudden attraction as both violent and tender.