7ARI and Ramoon team up for ‘Koulchi Dial Allah,’ a track from their album ‘101.’ The lyricists Adnan Mahyou, Ali Belmamoun, Anas Rahmoune, and Soufiane El Hari craft a narrative of resilience and ambition. The tune mixes themes of struggle and faith with a modern, energetic beat.
Released: July 4, 2025
Koulchi Dial Allah
7Ari | Ramoon • From “101”
Koulchi Dial Allah Lyrics Meaning 7Ari | Ramoon | 101
The lyrics tell the story of a young artist navigating life’s challenges. ‘My mind’s not here, nothing belongs to you, everything belongs to God’ reflects a deep sense of surrender to a higher power. The words describe battles with betrayal, ambition, and the pursuit of success, all wrapped in a personal journey of growth.
Faya Faya Faya FayaFaya Faya Faya Faya
Lwe9t Rada Zrbana VitesseTime’s racing by at a high speed,
Khasni Fydi Lisra PatekI need a ‘Patek Philippe’ on my left wrist
Baghi N7seb O Louer PapelI want to count my cash and spend it
Gt 63 MercedesOn a Mercedes GT 63
Ch7al Ns7o Fia Nb3d Mn MachakilThey advised me so much to steer clear of trouble,
Wana Rasi Qaseh AlcatelBut I’m stubborn, my head’s as tough as an ‘Alcatel’ phone
Ch7al 3tithom Dl7ob Wana Khdit La HaineI gave ’em so much love but only got hatred back
Bqiti Bouhdek Nti Ma BelleYou’re the only one who stayed, my beautiful one
N#quer Hyati F Bureau W SalaireShould I waste my life in an office for a paycheck?
Wla Nched Lkhlsa D Lmodir W NtriplhaOr take the boss’s salary and triple it?
Hado Makanoch Mli Kna 7na Kan3rgu Ftenu Gha Wslo L’arbitre Siffle LaThey weren’t there when we were sweating in tracksuits, they only showed up once the referee blew the whistle
Khas Nqad L7alaI’ve got to fix the situation,
Mora Lweqt Kanjri DybalaChasing after time like ‘Dybala’
Lavida KandriblhaI’m dribbling through this life
Wst Biti 3alamInside my room is a whole world,
Fnan Kanrsm FnibroAn artist sketching in a ‘Libro’ notebook
Mzika Blil BnharMaking music day and night
Dmagh N’est Pas La Ta Haja MadyalkMy mind’s not here, nothing belongs to you,
Kolchi Dyal AllahEverything belongs to God
Kinti7o Lerd N3rfo Li Dedna Wli M3anaWhen we hit the ground, we see who’s against us and who’s with us
3lach Jaya Tal Db Katswli Fya Comment Ca VaWhy’ve you come only now to ask how I’m doing?
Wnti Li Mchiti Bla Matgoli Bslama BslamaWhen you’re the one who left without even saying goodbye, goodbye
Dmagh N’est Pas La Ta Haja MadyalkMy mind’s gone, nothing’s truly yours,
Kolchi Dyal AllahIt’s all in God’s hands
Kinti7o Lerd N3rfo Li Dedna Wli M3anaWe fall to the earth to find out who’s a foe and who’s a friend
3lach Jaya Tal Db Katswli Fya Comment Ca VaWhy’re you showing up now to ask how I’m feeling?
Wnti Li Mchiti Bla Matgoli Bslama BslamaYou’re the one who walked away without a word, goodbye
Mab9ach Li Ywassik Guelbi TabThere’s no one left to console you, my heart’s grown weary,
Ba9i Rassek 9asse7 Mabghach Yertab WalouYou’re still stubborn, you won’t soften up at all
3yite Manzid Fel Makup O Walou Walou WalouI’m tired of putting on a mask, but it’s all for nothing
Tzadet Mimi O Tzadou Les AppelsThe ‘money’ increased and the calls grew,
O Ana Ba9i B Nefss Survet Ou ClaquettasBut I’m still in the same tracksuit and sandals
Zidni Fel 7arb Yen3al Bou La PaixThrow me deeper into the war, damn this peace,
Weleffna M3a Had Wlad L9h#b Ghi LmauvaitaWe’ve gotten used to ‘shady characters’ and nothing but trouble
Kan Eviter Zen9a O SheitanI’m avoiding the streets and the devil,
Sa7ba Del Comptoir O L BiranFriendships born in bars and taverns
9etlouni B Cv Bro KirakThey killed me with the ‘How you doing?’ talk,
Wana Kantssena Yetra Miracle Bach NebraWhile I’m waiting for a miracle to happen so I can heal
Men L9w#da O Lkhouf O Z#tlaFrom the mess, the fear, and the ‘haze’,
Men Bndem Li M9awd O ChefraFrom toxic people and the thieves
Matkhafich Ma Jolie Kima Te7na Ghankherjou Bjoujna Men L7afraDon’t worry, my lovely, just as we fell, we’ll both climb out of this pit
3chiri Men Depart 3rfnaha Drama Wakha LbekyaMy friend, we knew from the start it was a drama, even if the tears
Lass9a Fel3in 7bessnahaStayed stuck in our eyes, we held them back
Te7t Lkhed O Goulna Hania Hadi Ghi LebdiaBeneath the surface, we said it’s fine, this is just the beginning
He Chico Que TalHey chico, what’s up?
Wakha Kberti Cicatrice Ba9yaEven though you’ve grown, the scar remains,
F9elbek Men Ldakhel Ghi Bla Matekdeb Cheftek Katebki B TkhabyaDeep inside your heart, so don’t lie, I saw you crying in secret
Dmagh N’est Pas La Ta Haja MadyalkMy mind’s gone, nothing belongs to you,
Kolchi Dyal AllahEverything belongs to God
Kinti7o Lerd N3rfo Li Dedna Wli M3anaWhen we hit the ground, we see who’s against us and who’s with us
3lach Jaya Tal Db Katswli Fya Comment Ca VaWhy’ve you come only now to ask how I’m doing?
Wnti Li Mchiti Bla Matgoli Bslama BslamaWhen you’re the one who left without even saying goodbye, goodbye
Dmagh N’est Pas La Ta Haja MadyalkMy mind’s not here, nothing’s truly yours,
Kolchi Dyal AllahIt’s all in God’s hands
Kinti7o Lerd N3rfo Li Dedna Wli M3anaWe fall to the earth to find out who’s a foe and who’s a friend
3lach Jaya Tal Db Katswli Fya Comment Ca VaWhy’re you showing up now to ask how I’m feeling?
Wnti Li Mchiti Bla Matgoli Bslama BslamaYou’re the one who walked away without a word, goodbye
Koulchi Dial Allah Music Video
Looking for the ‘Koulchi Dial Allah’ lyrics translation? It blends Moroccan rap with universal themes of resilience and faith. Featuring 7ARI and Ramoon, the song from ‘101’ captures the struggle and hope of modern youth.