Küçük Bir Yol (Red Bull Track Takeover) Lyrics {English Translation} — Hadise | Motive
Hadise collaborates with Motive on ‘Küçük Bir Yol (Red Bull Track Takeover).’ The songwriter writes lyrics about love and longing, while the musician creates a heartfelt melody. Together, they tell the story of a journey filled with doubt and hope.
Released: March 20, 2026
Küçük Bir Yol (Red Bull Track Takeover)
Hadise | Motive
Küçük Bir Yol (Red Bull Track Takeover) Lyrics English Translation by Hadise | Motive
Motive mentions mountains and paths, showing how love transforms obstacles into shared experiences. The lines, ‘Your mountains have become my paths,’ describe a bond that turns challenges into unity. Hadise sings about starting over, always returning to zero, but still holding onto love.
Buralar Yalan Uzak Bi’ DeThese places are full of lies and far away,
Bir Arasan Bu Kalp Deliririf you just called, this heart would go crazy.
Umutsuz Olmaz Asksiz YasanmazYou can’t survive without hope, you can’t live without love.
Kusku Duyanlar Ve Yanmadan SonenlerThose who doubt, and those who fade away without ever burning.
Kucuk Bir Yoldayim En BasindayimI’m on a little path, right at the beginning.
Kendi Kendimle Hep SifirdayimI’m always back to zero, all by myself.
Senin Daglarin Benim YollarimYour mountains have become my paths.
O Sen Olsaydin Benim YanimdaIf only you were the one by my side,
Sagimda Solumda Ufkumdaon my right, on my left, across my horizon.
Senin YanindaTo be right by your side,
Yazinda Kisinda Tum Baharlarindathrough your summer, your winter, and all your springs.
Buralar Yalan Ve Uzak Sen Bana Kurulan Bi TuzaksinThese places are lies and far away, you’re a trap that’s been set for me.
Arasan Delirir Bu Kalp Sen Ask Olmadan YasayamazsinIf you called, this heart would go crazy, you can’t survive without love.
Kucuk Bi’ Yolda Carpissak Senle Bi’ Sel Gibisin DurulmazsinIf we crashed on a little path, you’d be like an unstoppable flood.
Kendi Kendime Hep Sifirdayim Ve Sen Bu Sayilara OrtaksinI’m always back to zero all by myself, and you’re a partner to these numbers.
Guvenmem Kendime Bile Sana Olan Guvenime Ne DiyimI don’t even trust myself, so what can I say about my trust in you?
Kucuk Bi’ Yoldayim Ve Geri Donebilecegime Emin DegilimI’m on a little path, and I’m not sure if I’ll ever be able to turn back.
Bi’ Sansim Oldu Hep Hayatta Deneyip Yanilcagima EminimI’ve always had just one chance in life, and I’m sure I’ll try and fail again.
Beni Bos Verelim Artik Bizi Bos Verelim BebegimLet’s just forget about me now, let’s forget about us, baby.
Kucuk Bir Yolda En BasindaOn a little path, right at the beginning,
Hep SifirdayimI’m always back to zero.
Senin Daglarin YollarinYour mountains and your paths,
Yanimdaare right here beside me.
Sagimda Solumda UfkumdaOn my right, on my left, across my horizon.
Senin YanindaTo be right by your side,
Yazinda Kisinda Tum Baharlarindathrough your summer, your winter, and all your springs.
Tum BaharlarindaThrough all your springs.
Carpissak SenleIf we somehow collided,
Kucuk Bir Yoldaon this little path.
Kucuk Bir Yoldayim En Basindayim AhI’m on a little path, right at the beginning, oh.
Küçük Bir Yol (Red Bull Track Takeover) Music Video
What does ‘Küçük Bir Yol (Red Bull Track Takeover)’ mean? The lyrics describe the struggle of love and the resilience to keep moving forward. Featuring Hadise and Motive, the song highlights the emotional journey of starting anew.
