Kuruma Lyrics Translation — Shoot The Kuruvi | Moonroxx | Sk Sollisai Kavignan

Sk Sollisai Kavignan and Moonroxx deliver ‘Kuruma’ from the album ‘Shoot The Kuruvi’ with aggressive vocal delivery. Their collaborative lyrics and Moonroxx’s tense composition establish immediate defiance through stark warnings.

Kuruma Lyrics Translation — Shoot The Kuruvi | Moonroxx | Sk Sollisai Kavignan
Released: January 27, 2023

Kuruma

Moonroxx | Sk Sollisai Kavignan • From “Shoot The Kuruvi”

Lyricist
Sk Sollisai Kavignan, Moonroxx
Composer
Moonroxx

What is the meaning of Kuruma Lyrics from Shoot The Kuruvi?

Sk Sollisai Kavignan and Moonroxx frame consequences directly: ‘Whoever touched me is now going to hang’ leaves no negotiation space. Their character dismisses cunning plans as ‘fox-like strategies about to burn,’ asserting irreversible dominance over challengers.

Ra Kathiruka NaI’m not waiting for the night.
Kattu KadangaIt’s getting uncontrollable.
Kala Mela YerapodhuThings are about to escalate.
Odu Odu OduRun, run, run.
Ra Kathiruka NaI’m not waiting for the night.
Kattu KadangaIt’s getting uncontrollable.
Kala Mela YerapodhuThings are about to escalate.
Odu Odu OduRun, run, run.
Sikkalla Akkulla VechkinuDon’t get yourself caught in a bind,
Iyo Amma Nu Kathathaand don’t you dare cry for your mother.
Salt Ah Nee Ootula PathukinuYou should’ve just minded your own business,
Ha Nee Vittathe Pakathanow don’t look back at what you’ve left.
Veena Nee Vambula MatikinuDon’t get caught up in useless trouble,
Chikkathe Vangi Nee Sekkathadon’t get entangled and crushed.
Sethatha Mudika TherilanaIf you don’t know how to finish what you start,
Tha Varadha Pathukathen just watch what’s coming for you.
Enna Na Enna NaWhat is it? What is it?
Thortinu Varava Vandha NaDid you think I came here to lose?
Endha Da Avan Summa DaWho is this guy? He’s a nobody.
Kurvi Ta Matna Kuruma DhaIf you mess with a sparrow, you’ll end up as ‘kurma’ stew.
Enna Na Enna NaWhat is it? What is it?
Thortinu Varava Vandha NaDid you think I came here to lose?
Endha Da Avan Summa DaWho is this guy? He’s a nobody.
Kurvi Ta Matna Kuruma DhaIf you mess with a sparrow, you’ll end up as ‘kurma’ stew.
Kurvi Ta Matna Kuruma DhaIf you mess with a sparrow, you’ll end up as ‘kurma’ stew.
Kurvi Ta Matna Kuruma DhaIf you mess with a sparrow, you’ll end up as ‘kurma’ stew.
Vathiyar Vandhuta ParLook, the master has arrived.
Un Fileah Na EdukataShould I pull up your file?
Un Thappa Na Thiruthatta ThiruthattaShould I correct your mistakes, correct them?
Vechi Na VelukattaAnd should I just tear you down?
Na Tholaikura ThottaThe target I’m seeking,
Savodu Adikura Koothais this dance you’re doing with death.
Mavane Enna Edhuka Nee PathaSon, if you dare to face me,
Adikura Katha Norukura SokkaI’ll beat you, crush you, and break you.
Enna Thottu PonavanWhoever laid a hand on me,
Ipo Thonga Poranis about to hang now.
Thanga Thattil Yendhi ThanThey are going to lift me up,
Enna Thanga Poraand carry me on a golden plate.
Nari Soolchi Ellam MeAll of your fox-like cunning,
Ipo Theya Podhuis about to get burned away.
En Neram NerungudhuMy time is drawing near,
Ipo Paya PoraI’m about to pounce.
Kurvi Ta Matna Kuruma DhaIf you mess with a sparrow, you’ll end up as ‘kurma’ stew.
Kurvi Ta Matna Kuruma DhaIf you mess with a sparrow, you’ll end up as ‘kurma’ stew.
Appola PooGet out of the way.
Appola Poo Othungu OthunguGet out of the way, move aside, move aside.
Appola PooGet out of the way.
Appola Poo Vilagu VilaguGet out of the way, step back, step back.

Kuruma Music Video

The ‘Shoot The Kuruvi’ album presents a Kuruma lyrics translation about measured retaliation against threats. Sk Sollisai Kavignan’s writing pairs rural metaphors with urban confrontation dynamics.