Kya Hi Baataan Lyrics Translation — Gaddi Jaandi Ae Chalaangaan Maardi | Ammy Virk | Jasmeen Akhtar

Ammy Virk and Jasmeen Akhtar feature in ‘Kya Hi Baataan’ from the album ‘Gaddi Jaandi Ae Chalaangaan Maardi,’ starring Binnu Dhillon and Jaswinder Bhalla. Lyricist Happy Raikoti and composer Avvy Sra craft a warm duet about effortless romantic connection.

Kya Hi Baataan Lyrics Translation — Gaddi Jaandi Ae Chalaangaan Maardi | Ammy Virk | Jasmeen Akhtar
Released: September 13, 2023

Kya Hi Baataan

Ammy Virk | Jasmeen Akhtar • From “Gaddi Jaandi Ae Chalaangaan Maardi”

Lyricist
Happy Raikoti
Composer
Avvy Sra

Kya Hi Baataan Lyrics Translation Ammy Virk | Jasmeen Akhtar | Gaddi Jaandi Ae Chalaangaan Maardi

Happy Raikoti pairs everyday imagery with spiritual comparisons, framing hand-holding as divine contact. Jasmeen Akhtar describes shared laughter as a force animating their surroundings, reinforcing the song’s focus on mutual uplift.

Teriyan Meriyan GallanOur conversations, yours and mine,
Te Naal Paani Diyan ChhallanAnd the waves of the water,
Kya Hi Baatan NeIt’s truly wonderful!
Oye Sajna Kya Hi Baatan NeOh beloved ‘sajjna’, it’s truly wonderful!
Tu Pariyan Da HumsayaYou’re a companion to the fairies,
Meri Zindagi De Vich AayaWho’s come into my life.
Kya Hi Baatan NeIt’s truly wonderful!
Oye Sajna Kya Hi Baatan NeOh beloved ‘sajjna’, it’s truly wonderful!
Tere Mere Warga Rishta Kisda Ae SajjnaWho else has a relationship like ours, ‘sajjna’?
Jo Paaniyan Warga Paak Saaf Hai Disda Ve SajjnaIt looks as pure and clean as water, my ‘sajjna’.
Tu Kalam Te Main Teri DairyYou’re the pen and I’m your diary,
Tu Geet Te Main Teri ShayariYou’re the song and I’m your poetry.
Kya Hi Baatan NeIt’s truly wonderful!
Oye Sajna Kya Hi Baatan NeOh beloved ‘sajjna’, it’s truly wonderful!
Teriyan Meriyan GallanOur conversations, yours and mine,
Te Naal Paani Diyan ChhallanAnd the waves of the water,
Kya Hi Baatan NeIt’s truly wonderful!
Oye Sajna Kya Hi Baatan NeOh beloved ‘sajjna’, it’s truly wonderful!
Teriyan Meriyan GallanOur conversations, yours and mine,
Te Naal Paani Diyan ChhallanAnd the waves of the water,
Kya Hi Baatan NeIt’s truly wonderful!
Oye Sajna Kya Hi Baatan NeOh beloved ‘sajjna’, it’s truly wonderful!
Tera Hath Fadh Ke Inj LaggeyaHolding your hand, it felt as if,
Jyo Rabb Da Hath Chhu AayaI’ve touched the hand of God.
Kivein Karan Shukriya TeraHow can I ever thank you,
Meri Zindagi De Vich Tu AayaFor coming into my life?
Tu Hasda Te Dil HasdaWhen you laugh, my heart laughs too,
Tere Naal Shehar Ve VasdaThe whole city feels alive because of you.
Kya Hi Baatan NeIt’s truly wonderful!
Oye Sajna Kya Hi Baatan NeOh beloved ‘sajjna’, it’s truly wonderful!
Teriyan Meriyan GallanOur conversations, yours and mine,
Te Naal Paani Diyan ChhallanAnd the waves of the water,
Kya Hi Baatan NeIt’s truly wonderful!
Oye Sajna Kya Hi Baatan NeOh beloved ‘sajjna’, it’s truly wonderful!
Teriyan Meriyan GallanOur conversations, yours and mine,
Te Naal Paani Diyan ChhallanAnd the waves of the water,
Kya Hi Baatan NeIt’s truly wonderful!
Oye Sajna Kya Hi Baatan NeOh beloved ‘sajjna’, it’s truly wonderful!
Kya Hi Baatan NeIt’s truly wonderful!
Oye Sajna Kya Hi Baatan NeOh beloved ‘sajjna’, it’s truly wonderful!

Kya Hi Baataan Music Video

Gratitude for life-changing companionship drives the ‘Kya Hi Baataan’ lyrics translation, framed through water metaphors symbolizing clarity and constancy. Ammy Virk’s delivery underscores simplicity as the song’s emotional anchor.