Kyaa Baat Haii 2.0 Lyrics English Meaning | Govinda Naam Mera | Harrdy Sandhu | Nikhita Gandhi
Harrdy Sandhu and Nikhita Gandhi’s ‘Kyaa Baat Haii 2.0’ from ‘Govinda Naam Mera’ features Jaani’s lyrics and B Praak’s upbeat composition. Starring Vicky Kaushal and Kiara Advani, the track balances flirtatious energy with mutual admiration between voices.
Released: December 14, 2022
Kyaa Baat Haii 2.0
Harrdy Sandhu | Nikhita Gandhi • From “Govinda Naam Mera”
Nikhita Gandhi’s verses highlight reciprocal boldness with lines about ‘naughty thoughts’ arising from mutual observation. Harrdy Sandhu responds with admiration for physical traits like ‘kajal that hypnotizes’ and ‘Karachi-style’ confidence.
Tera Mukhda Chand Da TukdaYour face is like a piece of the moon,
Ni Teri Ainak Tere ShoeAnd your glasses, your shoes…
Kya Baat Hai Kya Baat HaiIt’s just amazing, so amazing.
Kya Baat HaiIt’s just amazing.
Mujhko Tere Ye Ishaare Samajh Nahi AateI don’t quite understand these hints you’re giving,
Lekin Dil Ne Sun Li Hai Teri Dil Wali BaateinBut my heart has heard the words from your heart.
Mujhko Tere Ye Ishaare Samajh Nahi AateI really can’t figure out these signals of yours,
Lekin Dil Ne Sun Li Hai Teri Dil Wali BaateinBut my heart has listened to everything your heart wants to say.
Tere Lakk Ton Tu Lagda Karachi DiBy your waist, you look like you’re from ‘Karachi’,
Fan Marjaniye Bugatti DiYou gorgeous thing, you must be a fan of Bugattis.
Dil Kare Tere Naal Baneya RawaanMy heart just wants to stay with you,
Tere Jisman Ch Khushboo Ilachi DiYour body carries the scent of cardamom.
Ni Tera Kajal Karda Ae PagalYour ‘kajal’ drives me crazy,
Hypnotize Kare Jatt NuIt hypnotizes this ‘Jatt’.
Kya Baat Hai Kya Baat HaiIt’s just amazing, so amazing.
Meri Ankh Te Teekha NakkMy eyes, my sharp nose,
Uspe Yeh Mashallah MunhAnd on top of that, this beautiful face, ‘Mashallah’.
Kya Baat Hai Kya Baat HaiIt’s just amazing, so amazing.
Mera Kangana Kangana KanganaMy bangle, my bangle, my bangle…
Kya Baat HaiIt’s just amazing.
Lagdi Pai Main Badi Hot MarjaneyaI’m looking pretty hot, you handsome devil,
Mainu Takk Ke Tainu Aande Gande Thought MarjaneyaAnd looking at me gives you naughty thoughts, you handsome devil.
Lagdi Paiyaan Paiyaan Badi Hot MarjaniyeI’m looking so, so hot, you gorgeous thing,
Tainu Takk Ke Mainu Aande Gande Thought MarjaniyeAnd looking at you gives me naughty thoughts, you gorgeous thing.
Gallan Ne Gulabi Vich Toye NakhroYour cheeks are rosy with dimples, beautiful,
Karde Ne Munde Hoye Hoye NakhroYou make the guys go wild, beautiful.
Jehda Tainu Takk Lave Ik Vaar NiAnyone who lays eyes on you just once,
Tin Char Mahine Toh Na Soye NakhroWon’t be able to sleep for three or four months, beautiful.
Teri Chaal Te Gallan LaalYour walk, your blushing cheeks,
Te Saari Di Saari Hi TuAnd every single part of you…
Kya Baat Hai Kya Baat HaiIt’s just amazing, so amazing.
Kya Baat Hai Kya Baat HaiIt’s just amazing, so amazing.
Jaani Jaani Jaani Jaani JaaniJaani, Jaani, Jaani, Jaani, Jaani…
Jaani Nu Tu Aa Gayi Pasand Baliye‘Jaani’ has really taken a liking to you, my dear,
Tapne Nu Fire Teri Kandh BaliyeHe’s ready to jump over your wall for you, my dear.
Mainu Seene Naal La LeJust pull me close to your heart,
Na Keh No No NoDon’t say, ‘no, no, no’.
Tere Bina Mainu Maar Di Ay Thand BaliyeWithout you, the cold is killing me, my dear.
Tera Mukhda Chand Da TukdaYour face is like a piece of the moon,
Ni Teri Ainak Tere ShoeAnd your glasses, your shoes…
Kya Baat Hai Kya Baat HaiIt’s just amazing, so amazing.
Kya Baat Hai Kya Baat HaiIt’s just amazing, so amazing.
B Praak’s production anchors this exchange where Punjabi ‘Kyaa Baat Haii 2.0’ lyrics in English emphasize balanced desire. Both singers celebrate attraction as an equal partnership rather than one-sided pursuit.
