La Obsesión Lyrics Translation (in English) | La Obsesion | Yeyo

La Obsesión stars Yeyo, Doony Graff, and Novato El Flow in this bold track. The songwriters Andony Gael Arias Martínez, Diego Isaac Diaz Gutierrez, and Erick Rodriguez Juarez craft lyrics that mix raw passion with a steamy narrative. The beat, produced by the same trio along with Ezya, sets the tone for a story of intense attraction.

La Obsesión Lyrics Translation (in English) | La Obsesion | Yeyo
Released: August 1, 2025

La Obsesión

La Obsesion | Yeyo

Lyricist
Andony Gael Arias Martínez, Diego Isaac Diaz Gutierrez, Erick Rodriguez Juarez
Composer
Andony Gael Arias Martínez, Diego Isaac Diaz Gutierrez, Erick Rodriguez Juarez, Ezya

La Obsesión Lyrics English Translation by La Obsesion | Yeyo

The lyrics describe a relationship built on physical desire rather than emotional love. Yeyo sings about a woman who seeks him out for his ability to satisfy her needs, saying, ‘She wants to be with me, this is the chance, come and s#ck.’ The imagery of tattoos on her skin symbolizes the lasting marks of their encounters.

La Obsesión FactoryLa Obsesión Factory
Acuérdate las cositas que hacíamosRemember the little things we used to do,
Solo lo que tú y yo decíamosonly the things you and I would say,
Y cuántas veces nos peleábamosand how many times we’d fight.
Pero en la cama lo arreglábamosBut in bed, we’d fix it all.
Tu piel desnudaYour bare skin,
Que el ambiente nos instruyalet the atmosphere guide us.
Déjame conocerte otra vezLet me get to know you all over again.
Tiene muchos tatuajes de mis besos en su pielShe has many tattoos of my kisses on her skin.
Tu piel desnudaYour bare skin,
Que el ambiente nos instruyalet the atmosphere guide us.
Déjame conocerte otra vezLet me get to know you all over again.
Tiene muchos tatuajes de mis besos en su pielShe has many tattoos of my kisses on her skin.
Es la ocasión, caer a la primera provocaciónThis is the moment to fall for the first provocation,
Desvestida enfrente de mí, sin presiónundressed in front of me, without any pressure.
Está clara con lo nuestro, conoce mi intenciónShe’s clear about us, she knows my intentions.
Yo te veo cuando tú quieras, mami, sin menciónI’ll see you whenever you want, girl, no questions asked.
Y me escribe al phone todos los fines de semanaAnd she texts my phone every weekend,
Que se lo haga solo en su camawanting me to do it to her only in her bed.
Es que le hago el sex perfecto, no es por mi famaIt’s because I give her perfect sex, it’s not for my fame.
Quiere estar conmigo, es la ocasión, ven y m#maShe wants to be with me, this is the chance, come and s#ck.
Nadie te trae en la línea ese c#lo como yoNobody keeps that @ss in line like I do.
Nadie te da duro como lo hago yoNobody gives it to you hard the way I do.
A ti te pone peros y si está conmigo noShe makes excuses with you, but if she’s with me, she doesn’t.
No existen los pretextos, quiere que le dé calorThere are no excuses, she wants me to give her heat,
Mucho sudor y pasiónlots of sweat and passion.
Mojar tu cuerpo es la misiónGetting your body wet is the mission,
Te dejo con una obsesiónI leave you with an obsession.
Solo busca sexo y no quiere amorShe’s only looking for sex and doesn’t want love.
Me está mirando pretenciosa, quiere un rato másShe’s looking at me confidently, she wants a little more time.
Ella sabe que era mía desde aquella vezShe knows she was mine since that first time.
Escuchando La Obsesión, fuma sus burbujasListening to La Obsesión, smoking her bubbles.
Necesita estar conmigo pa sentirse bienShe needs to be with me to feel good.
Tu piel desnudaYour bare skin,
Que el ambiente nos instruyalet the atmosphere guide us.
Déjame conocerte otra vezLet me get to know you all over again.
Tiene muchos tatuajes de mis besos en su pielShe has many tattoos of my kisses on her skin.
Tu piel desnudaYour bare skin,
Que el ambiente nos instruyalet the atmosphere guide us.
Déjame conocerte otra vezLet me get to know you all over again.
Tiene muchos tatuajes de mis besos en su pielShe has many tattoos of my kisses on her skin,
Que nos domine la pasiónletting passion completely take over us.
Si te tengo cerca, sexual la tensiónWhen I have you close, the sexual tension rises,
Sé lo mucho que te tienta sentir la presiónI know how much you’re tempted to feel the pressure.
Contando las botellas pa que se dé la ocasiónWe’re counting the bottles to set the perfect mood,
Tú eres una experta en la intimidadyou’re a true expert in intimacy.
Y cuando tú quieras me pasas a verAnd whenever you want, you can come see me,
Déjame quedarme un ratito másjust let me stay a little while longer.
En varias posiciones yo te voy a comerI’m going to devour you in so many ways,
Tu piel desnudafeeling your naked skin.
Que el ambiente nos instruyaLet the atmosphere guide us,
Déjame conocerte otra vezlet me discover you all over again.
Tiene muchos tatuajes de mis besos en su pielShe has many tattoos of my kisses on her skin,
Tu piel desnudafeeling your naked skin.
Que el ambiente nos instruyaLet the atmosphere guide us,
Déjame conocerte otra vezlet me discover you all over again.
Tienes muchos tatuajes de mis besos en tu pielYou have many tattoos of my kisses on your skin.
Ka, compañeros del géneroKa, to my peers in the genre,
Recuerden que no es lo mismo matar la ligaremember that killing the league isn’t the same
A no tener liga pa mataras having no league left to kill.
Es la p#ta Obsesión FactoryIt’s the f#cking Obsesión Factory.
Arre-yoh, YeyoArre-yoh, Yeyo.
Es el Sereno MorenoIt’s the Sereno Moreno,
El papá flow, tu flowthe father of flow, your flow.
Tu obsesión, bebéYour obsession, baby.

La Obsesión Music Video

What does ‘La Obsesión’ mean? The lyrics celebrate a connection driven by physical passion and obsession. Yeyo, Doony Graff, and Novato El Flow deliver a track that captures the intensity of such a relationship.