Beéle and Elvis Crespo team up in ‘la patadita’. Elvis Crespo sings with Beéle in this explosive song. Andrés Torres writes the lyrics, while Mauricio Rengifo and Sebastián Obando compose the beat. The song ignites the dance floor with a pulsating rhythm.
Released: December 16, 2025
la patadita
Beéle | Elvis Crespo
la patadita Lyrics Translation – Beéle | Elvis Crespo
Elvis Crespo sings about sweat falling like water among the crowd, and the drink flowing down. The lyrics mention a neighbor complaining about noise, but the singer dismisses it with a playful question. The song celebrates the energy of a crowded club and the joy of dancing together.
Como Si Fuera Agua Cae Sudor Entre La GenteSweat’s falling like water among the crowd,
Va Bajando El Aguardienteand the ‘aguardiente’ ‘anise-flavored liquor’ is flowing down.
La Patadita De La Buena SuerteIt’s the little kick of good luck.
Qué DuroIt’s so intense!
Qué Duro Pu#etaIt’s so intense, d#mn it!
AyOh!
Sírvale Un Traguito Pa’ La NenaPour a little drink for the girl.
Eh-oh-eh Porque Está RikarenaEh-oh-eh, because she’s looking great.
Me Gusta Cómo Baila Me Gusta Cómo SuenaI like how she dances, I like how she sounds.
Me Gusta Que Está Loca Me Gusta Que Está BuenaI like that she’s wild, I like that she’s hot.
Ay Pa’ Que Yo Me Le Pegue Como Haciendo Los Nene’Oh, so I can get close to her like we’re making babies.
Quiere Que Me La CeneShe wants me to take her home.
Soy Leyenda Del Barrio Como Lo Es Iván RenéI’m a legend in the neighborhood just like ‘Ivan Rene’ ‘a famous Colombian striker’.
Pues De Roce En Barranquilla En La BmHanging out in Barranquilla in the BMW.
Ese Culo Es Grande Con Eso Se NaceThat rear is huge, she was born with it.
Y La Que No Tenga En Colombia Se Lo HaceAnd those who don’t have it in Colombia just get it done.
Pa’ Que Se Enamore Le Tiro Una FraseTo make her fall in love, I’ll drop a line.
Y Si Sigue Así La Cosa Va A Hacer Que Me CaseAnd if things keep going this way, she’ll make me get married.
Dale Meneo Que No Te He Visto Voy Tirando Punta Y Aquí Estoy ListoShake it like I haven’t seen you, I’m showing off and I’m ready here.
Eso No Es Chocolate Eso Es Chocolisto Yo Con Los Ojo’ Te DesvistoThat isn’t just chocolate, that’s ‘Chocolisto’ ‘a popular Colombian drink’; I’m undressing you with my eyes.
Ta-ran-tan-tan-tan-tirin-tan-tan Muévete Así Que A Mí Me EncantaTa-ran-tan-tan-tan-tirin-tan-tan, move like that because I love it.
Ta-ran-tan-tan-tan-tirin-tan-tan Wuh Estoy Contento (Ay)Ta-ran-tan-tan-tan-tirin-tan-tan, wuh, I’m happy. Oh.
Sírvale Un Traguito Pa’ La NenaPour a little drink for the girl.
Eh-oh-eh Porque Está RikarenaEh-oh-eh, because she’s looking great.
Me Gusta Cómo Baila Me Gusta Cómo SuenaI like how she dances, I like how she sounds.
Me Gusta Que Está Loca Me Gusta Que Está BuenaI like that she’s wild, I like that she’s hot.
Suéltala Ay Ay Ay AyLet it loose! Oh, oh, oh, oh.
Qué Cosa BuenaWhat a good thing.
Qué Cosa BuenaWhat a good thing.
Me Gusta Cómo Baila Me Gusta Cómo SuenaI like how she dances, I like how she sounds.
Me Gusta Que Está Loca Me Gusta Que Está BuenaI like that she’s wild, I like that she’s hot.
El Vecino Llamó Que Hay Mucho Ruido PeroThe neighbor called saying there’s too much noise, but,
Yo Le Contesto Que No Pa’ Qué No Vino Eh-ehI’ll tell him no, and ask why he didn’t come. Eh-eh.
El Vecino Llamó Que Hay Mucho Ruido PeroThe neighbor called saying there’s too much noise, but,
Si Le Contesto Es Porque Estoy Contentoif I answer him, it’s just because I’m happy.
Vengan Vengan Vengan Para AcáCome on, come on, come over here.
Que La Vida Es Una Y Nos Vamo’ A ParrandearBecause life’s short, and we’re going to party.
Vengan Vengan Vengan Para AcáCome on, come on, come over here.
Que La Vida Es Una Y Nos Vamo’ A ParrandearBecause life’s short, and we’re going to party.
Sírvale Un Traguito Pa’ La NenaPour a little drink for the girl.
Eh-oh-eh Porque Está RikarenaEh-oh-eh, because she’s looking great.
Me Gusta Cómo Baila Me Gusta Cómo SuenaI like how she dances, I like how she sounds.
Me Gusta Que Está Loca Me Gusta Que Está BuenaI like that she’s wild, I like that she’s hot.
la patadita Music Video
The la patadita lyrics meaning shows how the party vibe drives the dance floor.