Peso Pluma and Neton Vega deliver a high-energy track with ‘LA PATRULLA’ from the album ÉXODO. Luis Ernesto Vega Carvajal pens the lyrics, while he collaborates with Hassan Emilio Kabande Laija, Ernesto Fernandez, and Jesus Ivan Leal ‘Parka’ to create the tune. The song mixes bold storytelling with a pulsating beat that sets the tone for the narrative.
Released: June 20, 2024
LA PATRULLA
Neton Vega | Peso Pluma • From “ÉXODO”
Lyricist
Luis Ernesto Vega Carvajal
Composer
Luis Ernesto Vega Carvajal, Hassan Emilio Kabande Laija, Ernesto Fernandez, Jesus Ivan Leal “Parka”
LA PATRULLA Lyrics Meaning Neton Vega | Peso Pluma | ÉXODO
The lyricist tells the story of a young man’s rise to success and the challenges he faces. Lines like ‘He’s escaped several close calls while out on patrol’ highlight the risks and determination behind his journey. The narrative also shifts to love, with a heartfelt plea: ‘Call me, reach out to my cell, I want to hold you and run my fingers through your hair.’
Miren, ¿quién lo pensaría?Look, who would’ve thought it?
El muchacho se fue pa’ arribaThe young man has risen to the top.
Le sobra la calidadHe’s got more than enough talent,
De varias la ha librado andando en la patrullaand he’s escaped several close calls while out on patrol.
Las ganas de superarmeThe burning desire to better myself,
Por las noches me perturbankeeps me awake and restless at night.
Sigo siendo el mismoI’m still the same person,
Solo que cambié los planes y los medios zumbanI just changed my plans, and now the engines are roaring.
Y, de repente, nos vamos de rumbaAnd suddenly, we’re off to the party,
Porque hoy se puede hacer lo que me gustabecause today I can finally do what I love.
Los doble cara me caen en la puntaI can’t stand those two-faced people,
Y lo peor del caso, que de esos abundanand the worst part is, they’re everywhere.
Me muero si tú no estásI’d die if you weren’t here,
Véngase pa’ acá, mi nena, mamáso come over here, my beautiful girl.
Véngase, márqueme a mi celularCome on, give me a call on my cell,
Te quiero acariciar y tu pelo rozarI want to hold you and run my fingers through your hair.
Todo le he aprendido al viejoI’ve learned everything from the old man,
Bien firmes con su banderastaying completely loyal to his cause.
Prohibido decir su nombreIt’s forbidden to speak his name,
Da la vuelta al mundo y en su jet despegaas he travels the world and takes off in his private jet.
Siente el peligro y la Gl#ck desenfundaHe feels the danger and draws his ‘pist#l’,
No digo el nombre, por si se preguntanI won’t say his name, in case you were wondering.
Uno de uva aquí me vo’ a prenderI’m going to light up some ‘gr#pe-flavored’ herb here,
De varias la ha librado andando en la patrullasince he’s escaped several close calls while out on patrol.
Me muero si tú no estásI’d die if you weren’t here,
Véngase pa’ acá, mi nena, mamáso come over here, my beautiful girl.
Llámame, márcame a mi celularCall me, reach out to my cell,
Te quiero acariciar y tu pelo rozarI want to hold you and run my fingers through your hair.
The meaning of ‘LA PATRULLA’ is about ambition and loyalty. The lyrics offer a mix of personal struggle, love, and a nod to the lessons learned from a mentor.
