Ovy On the Drums shapes the tropical rhythm for W Sound’s La Plena (W Sound 05), featuring Beéle’s confident vocals. Composers Brandon Lopez and Cristian Andrés Salazar build a flirtatious summer anthem. The song mixes playful Colombian slang with laid-back romance.
Released: February 20, 2025
La Plena (W Sound 05)
Beéle | W Sound
La Plena (W Sound 05) Lyrics English Translation by Beéle | W Sound
Beéle sings of a lover who is ‘the apple of my eye’ over Ovy’s percussion. Lyricists Lopez and Salazar write about shared temptation: ‘Temptations like you deserve a sinner like me’. The vocals ask to turn sparks into sunrise moments.
Eres La Niña De Mis Ojos Tu Eres Todo Lo Que Quiero YoYou’re the apple of my eye, and you’re everything I want.
Una Cerveza Pa’ Calmar La Sed No Mejor Ser Besado Por Su Boquita AmorA beer to quench my thirst? No, it’s better to be kissed by your sweet mouth, my love.
La’ Tentaciones Asi Como Tu Merecen Pecado’ Como YoTemptations just like you deserve a sinner like me.
Ay Si Tu Quieres Solo Da La Luz Tu Sabe’ Que No Vo’ A Decir Que NoOh, if you want, just give me the green light; you know I won’t say no.
Ay Tiene’ La MagiaOh, you’ve got the magic.
Tu Si Tiene’ Una Vainita Que A Mi Me Encanta Me EnloqueceYou’ve really got that ‘certain something’ that I love, it drives me crazy.
Dormir Contigo Fue Amor A Primera Vista Cuando Bailabas AsiSpending the night with you was love at first sight when you were dancing like that.
Por El Cuellito Besito Y Lengüita Se Que Te Encanta Te EnloqueceA little kiss and a touch of tongue on your neck, I know you love it, it drives you crazy.
Se Que Te Encanta Te EnloqueceI know you love it, it drives you crazy.
Y A VecesAnd sometimes,
Uh Uh-uh-uh Uh-uh Uh-uhUh, uh-uh-uh, uh-uh, uh-uh.
Se Que Te Encanta Te EnloqueceI know you love it, it drives you crazy.
Uh Uh-uh-uh Uh-uh Uh-uhUh, uh-uh-uh, uh-uh, uh-uh.
La PlenaThe ‘honest truth’.
Uh Uh-uh-uh Uh-uh Uh-uhUh, uh-uh-uh, uh-uh, uh-uh.
Uh Uh-uh-uh Uh-uh Uh-uhUh, uh-uh-uh, uh-uh, uh-uh.
OyeloListen to it.
Oye Lo Que Pasa Es Que Desde Que Vi Tu CaraListen, the thing is that ever since I saw your face,
Me Enamoro De Ti Todo Es Que Tu Tiene’ Un No Se QueI’ve fallen for every part of you because you’ve got that ‘indescribable spark’.
Siento Que Te Pasa Lo Mismo Cuando Te MiroI feel like the same thing happens to you when I look at you.
¿Que Dices Si Nos Parchamos A Ver El AmanecerWhat do you say if we ‘hang out’ to watch the sunrise?
Quiero Hacer De To’ Quiero Que Tu Seas Mi ToaI want to do it all, I want you to be my everything.
Te Digo “Sobelove” Y Luego Viene Y Me Lo SobaI call you “sobelove,” and then you come and caress me.
Vamo’ A Verno’ LuegoLet’s see each other later.
Si No Te Gusta El Infierno ¿Pa’ Que Vienes Al Diablo Y Lo EmbobasIf you don’t like hell, why do you come to the devil and mesmerize him?
Ella Parcerita Paisa Y Yo Costeño ColetoShe’s a ‘friend’ from Medellin and I’m a ‘street-wise’ coastal guy.
En Una Baldosa La AprietoI hold her close on a single floor tile.
Pa’ Hablarte Claro Cero VisajeTo be clear with you, there’s no drama.
Se Sabe Que Tu Eres Puro VenenoEveryone knows that you’re pure poison.
Ay Tiene’ La MagiaOh, you’ve got the magic.
Tu Si Tiene’ Una Vainita Que A Mi Me Encanta Me EnloqueceYou’ve really got that ‘certain something’ that I love, it drives me crazy.
Dormir Contigo Fue Amor A Primera Vista Cuando Bailabas AsiSpending the night with you was love at first sight when you were dancing like that.
Por El Cuellito Besito Y Lengüita Se Que Te Encanta Te EnloqueceA little kiss and a touch of tongue on your neck, I know you love it, it drives you crazy.
Se Que Te Encanta Te EnloqueceI know you love it, it drives you crazy.
Y A VecesAnd sometimes,
Uh Uh-uh-uh Uh-uh Uh-uhUh, uh-uh-uh, uh-uh, uh-uh.
Se Que Te Encanta Te EnloqueceI know you love it, it drives you crazy.
Uh Uh-uh-uh Uh-uh Uh-uhUh, uh-uh-uh, uh-uh, uh-uh.
La PlenaThe ‘honest truth’.
Uh Uh-uh-uh Uh-uh Uh-uhUh, uh-uh-uh, uh-uh, uh-uh.
Se Que Te Encanta Te EnloqueceI know you love it, it drives you crazy.
Uh Uh-uh-uh Uh-uh Uh-uhUh, uh-uh-uh, uh-uh, uh-uh.
Beele EhBeele, eh.
Ovy On The Rasta DrumsOvy on the rasta drums.
W SoundW Sound.
AlrightAlright.
La Plena (W Sound 05) Music Video
The La Plena lyrics translation shows a cheeky dialogue about irresistible chemistry. Beéle describes magnetic attraction through bilingual wordplay and daring invitations.