La Testa Gira Lyrics Translation (in English): Anitta | Fred De Palma

Fred De Palma and Anitta team up for ‘LA TESTA GIRA,’ a high-energy track that mixes Latin beats with Italian flair. Anitta writes the lyrics alongside Emiliano Giambelli, while Gigi Barocco and Cino create the dynamic melody. The song sets the scene at the Hotel de Paris in Monte Carlo, blending luxury with chaos.

La Testa Gira Lyrics Translation (in English): Anitta | Fred De Palma
Released: March 27, 2026

LA TESTA GIRA

Anitta | Fred De Palma

Lyricist
Anitta, Emiliano Giambelli & Others
Composer
Gigi Barocco, Cino

LA TESTA GIRA Lyrics Translation – Anitta | Fred De Palma

Anitta sings about dancing in a suite, sipping mezcal, and stirring up trouble as the night flies by. One standout line, ‘My head is spinning, the night is flying by,’ perfectly captures the whirlwind of a wild party. The lyricist uses driving fast and partying hard to show the thrill of the moment.

Non mi disturbare, sto chillando in una suiteDon’t disturb me, I’m chilling in a suite,
All’Hotel de Paris di Monte Carloat the Hotel de Paris in Monte Carlo.
Sto ballando la fresca, merengue, salsa, tangoI’m dancing for the cash, doing the merengue, salsa, and tango.
Sto bevendo mezcal, sto facendo qualche dannoI’m drinking mezcal and causing a little chaos.
La testa giraMy head is spinning,
La notte volathe night is flying by.
È una rapinaIt’s like a heist,
Col cuore in golawith my heart in my throat.
La festa continuaThe party keeps going,
Duecento all’oraat two hundred an hour.
Guida sportivaDriving fast,
Sembriamo un clanwe look like a crew.
La testa giraMy head is spinning.
Ay, ay, ay, se la testa giraAy, ay, ay, if my head is spinning,
Facciamo i guaiwe’ll stir up some trouble.
E la testa giraAnd my head is spinning.
Ay, ay, ay, se la testa giraAy, ay, ay, if my head is spinning,
Facciamo i guai, guai, guaiwe’ll stir up trouble, trouble, trouble.
Sexy, nuda su una BentleySexy and n@ked on a Bentley,
Con i fari spenti, ma cosa mi fai? Ai-ai-ai-aiwith the headlights off, what are you doing to me? Ai-ai-ai-ai.
Sono stata a Porto Rico, Miami, Saint-TropezI’ve been to Puerto Rico, Miami, and Saint-Tropez,
Però il mio preferito è l’italiano badbut my favorite is the Italian bad boy.
Oh mamma mia, mi piace quando dici: “Amore, sei solo mia”Oh mamma mia, I love it when you say, “Baby, you’re only mine.”
La testa giraMy head is spinning.
La notte volaThe night is flying by,
È una rapinait’s like a heist,
Col cuore in golawith my heart in my throat.
La festa continuaThe party keeps going.
Duecento all’oraTwo hundred an hour,
Guida sportivadriving fast,
Sembriamo un clanwe look like a crew.
La testa giraMy head is spinning.
Ay, ay, ay, se la testa giraAy, ay, ay, if my head is spinning,
Facciamo i guaiwe’ll stir up some trouble.
E la testa giraAnd my head is spinning.
Ay, ay, ay, se la testa giraAy, ay, ay, if my head is spinning,
Facciamo i guai, guai, guaiWe’ll stir up trouble, trouble, trouble.
Italiano, sangue loco, faccia da stradaItalian, with crazy blood and a street-smart face.
Lei straniera, è un’ora che habla, io però sento solo “bla bla bla”She’s a foreigner, talking for an hour, but I just hear “bla bla bla.”
Coi miei raga, fine pena, inizio serataWith my boys, our sentence is over, and the night is just starting.
Verso il centro a centosettanta, sembra di essere sopra un TagadaRacing to the center at one-seventy, it’s like being on a ‘Tagada’ spinning ride.
Faccio strada da una vita in mezzo ai guaiI’ve been making my way through trouble for a lifetime.
Fammi perdere la testa, tanto non l’ho avuta maiMake me lose my mind, since I never really had it anyway.
Quando mandi certe foto sembri essere in Real LifeWhen you send those photos, you look like you’re in real life.
Quando ti togli i vestiti sembri fatta con l’AI, AI, AIWhen you take off your clothes, you look like you’re made by AI, AI, AI.
La stanza che gira, che gira nel clubThe room is spinning, spinning in the club.
La stanza, la stanza che gira, che giraThe room, the room is spinning, spinning.
La stanza che gira nel clubThe room is spinning in the club.
La testa giraMy head is spinning,
La notte volathe night is flying by.
È una rapinaIt’s like a heist,
Col cuore in golawith my heart in my throat.
La festa continuaThe party keeps going,
Duecento all’oraat two hundred an hour.
Guida sportivaDriving fast,
Sembriamo un clanwe look like a crew.
La testa giraMy head is spinning.
Ay, ay, ay, se la testa giraAy, ay, ay, if my head is spinning,
Facciamo i guaiwe’ll stir up some trouble.
E la testa giraAnd my head is spinning.
Ay, ay, ay, se la testa giraAy, ay, ay, if my head is spinning,
Facciamo i guaiwe’ll stir up some trouble.

LA TESTA GIRA Music Video

The meaning behind ‘LA TESTA GIRA’ is the chaotic joy of living in the fast lane. Fred De Palma and Anitta deliver a track that keeps the energy at full throttle.