Laa Koodaaram Lyrics Meaning – Ntikkakkakkoru Premandarnn | Paul Mathews

Paul Mathews performs “Laa Koodaaram” from the album “Ntikkakkakkoru Premandarnn,” with lyrics by Vinayak Sasikumar. The song opens by identifying a person as a “shelter” and a “golden sky.” This immediately presents the loved one as a source of both safety and beauty.

Laa Koodaaram Lyrics Meaning - Ntikkakkakkoru Premandarnn | Paul Mathews

Laa Koodaaram

Paul Mathews • From “Ntikkakkakkoru Premandarnn”

Lyricist
Vinayak Sasikumar
Composer
Paul Mathews

Ntikkakkakkoru Premandarnn’s Laa Koodaaram Lyrics Translation

The song continues this picture of complete devotion. The lyrics describe writing the person’s name on the walls of the heart, making them an internal fixture. Without their smile, the singer’s own mind simply withers, showing a total dependency.

Laa Koodaaram Nee Pon VaanamYou are the shelter, the golden sky
Niramaay Nizhalaay Arike ArikeThe color and the shadow, always by my side
Ninavaay Iniyen Akame AkameThe thought that’s deep within my heart
Nilavin Chiri Nee IllaatheWithout your moonlit smile
Veruthe Thalarum Manamaay NjaanI become a mind that withers for no reason
Nee Pon Vaanam Laa KoodaaramYou are the golden sky, the shelter
Nee PeythirangumbolWhen you pour down like rain
En PaathayorangalThe edges of my path
Poovaaka Thooki Theliyunna PoleBrighten as if strewn with blossoms
En Mey ThalodiLike a caress on my skin
Pothiyunna PoleThat completely covers me
Oro MozhiyaaleWith every single word
Njaan Ninne AriyunnuI come to understand you
Nenjin Chuviraake Njaan Nin Per EzhuthunnuI write your name all over the walls of my heart
Omal Chiri NaalamThe flame of your tender smile
Kan Konil ThirayunnuI search for in the corner of my eye
Kaanaan Thari NeramTo see it for just a moment
En Mounam ChitharunnuMakes all my silence shatter
Thammil NovekumLet the painful distance
Akalangal MaayanumBetween us disappear
Thammil TholoramSo we can lean on each other’s shoulders
Thanalaayi Chaayanum Varu NeeFinding shade in one another, come to me
Laa Koodaaram Nee Pon VaanamYou are the shelter, the golden sky
Niramaay Nizhalaay Arike ArikeThe color and the shadow, always by my side
Ninavaay Iniyen Akame AkameThe thought that’s deep within my heart
Nee Illaathe Njaan Mattaaro Mmm Hmm MmmWithout you, I’m someone else entirely

Laa Koodaaram Music Video

The song consistently compares a person to physical refuge, from a tent to a protective shadow. This creates a picture of love as a fundamental necessity for existence. The meaning of the ‘Laa Koodaaram’ lyrics is found in this vision of a person as a complete sanctuary.