Laahe Laahe Lyrics Translation — Acharya | Harika Narayan | Sahithi Chaganti

Laahe Laahe song from the Telugu movie ‘Acharya’ featuring Pooja Hegde, Ram Charan, Chiranjeevi has artistic lyrics and a winsome English translation with vocal music by Sahithi Chaganti, Harika Narayan. The superlative lyrics of the ‘Lahe Lahe’ tune were documented by Ramajogayya Sastry. Mani Sharma was the producer of LAAHE LAAHE’s likeable music. The showy music video of the jingle was administered by Koratala Siva.


Acharya​​-Laahe-Laahe-Lyrics

Title of Song: Laahe Laahe
Movie: Acharya
Performing Artist: Harika Narayan, Sahithi Chaganti
Lyrics: Ramajogayya Sastry
Instrumentalist: Mani Sharma
Director: Koratala Siva
Actor(s): Chiranjeevi, Kajal Aggarwal, Pooja Hegde, Ram Charan
Language: Telugu language

ACHARYA TELUGU MOVIE · LAAHE LAAHE SONG LYRICS ENGLISH MEANING


Laahe Laahe Laahe Laahe
Laahe Laahe Laahe Laahe
Laahe Laahe Laahe Laahe
Laahe Laahe Laahe Laahele

Kondala Raju Bangaru Konda Konda Jaathiki Anda Dhanda
Lord of the Mountains, Benevolence Personified, Protector of the Mountain Race!
Maddheraathiri Lechi Mangalagouri Mallelu Kosindhe
When the Holy Consort awakes at night,
Vaati Maalalu Kadatha Manchu Kondala Saamini Thalasindhe
And wears a garland of jasmine flowers reminiscing the Lord of the Himalayas.

Laahe Laahe Laahe Laahe
Laahe Laahe Laahe Laahe
Laahe Laahe Laahe Laahe
Laahe Laahe Laahe Laahele

Mello Melikala Naagula Dhanda Valapula Vediki Egiripadanga
When the darting Serpent around Lord Siva’s neck gets restless for union,
Vonti Ibudhi Jala Jala Ralipadanga Saambadu Kadhilnde
The ashes smearing his body fall from his body moving swiftly,
Amma Pilupuki Saami Attharu Segalai Vilavila Naliginde
As the Lord himself gets consumed in call for mating by His holy consort.

Laahe Laahe Laahe Laahe
Laahe Laahe Laahe Laahe
Laahe Laahe Laahe Laahe
Laahe Laahe Laahe Laahele

Kora Kora Koruvulu Mande Kallu Jadalirabosina Simpiri Kurulu
Amidst Her eyes burning like ember and her casually disheveled hair,
Errati Kopalegasina Kumkam Bottu Yennela Kaasindhe
and the impetuous blob on Her forehead, the moonlight has returned!
Peniviti Raakanu Telisi Seema Thangi Siggulu Poosindhe
Sensing its Lord Shiva himself, Goddess Parvati’s blushes knew no bounds.

Laahe Laahe Laahe Laahe
Laahe Laahe Laahe Laahe
Laahe Laahe Laahe Laahe
Laahe Laahe Laahe Laahele

Lokaalele Enthodaina Lokuva Madise Sonthintlona
Even the Lord of the Universe has to stay submissive at home,
Ammori Gaddam Patti Bathimaalinavi Addaala Naamalu
beg for small mercies from His wife,
Aalumagala Naduma Addam Raavule Ettaati Neemaalu
No rules can be enforced for matrimonial harmony,

Okato Jaamuna Kaligina Viraham, Rendo Jaamuki Mudirina Virasam
sometimes love-sick, sometimes boredom,
Sardhuki Poye Sarasam Kudhire Velaku Moodo Jaamaaye
Oddhika Perige Naalugo Jaamuki Gullo Gantalu Modhalaye
mostly ending in conjugal bliss by the dawn. And by morning, all’s well between the Holy Couple.

Laahe Laahe Laahe Laahe
Laahe Laahe Laahe Laahe
Laahe Laahe Laahe Laahe
Laahe Laahe Laahe Laahele

Prathi Oka Rojudhi Jarige Ghattam Yedamokamayyi Ekam Avatam
It’s a daily ritual of the world’s holy couple to spar and bury the hatchet,
Anaadhi Alavaateellaki Alakalone Kilakilamanukotam
It’s been going on for ages like this, to celebrate after a fight,
Swayaana Chebuthunnaru Anubhandaalu Kadathere Paatam
Giving a message from their family fables about how to forge bonding.


More Songs from Acharya

Bhale Bhale Banjara — Rahul Sipligunj, Shankar Mahadevan
Neelambari — Anurag Kulkarni, Ramya Behara
Saana Kastam — Geetha Madhuri, Revanth

Acharya Film’s Laahe Laahe Music Video | Pooja Hegde | Ram Charan | Chiranjeevi

Let’s play recent music video for Laahe Laahe from a showy movie Acharya.

Stream Sahithi Chaganti, Harika Narayan’s felicitously crooned Laahe Laahe Song Lyrics and their meaning which are featured in the Acharya film of Chiranjeevi, Ram Charan, Pooja Hegde. Ramajogayya Sastry has noted down the Lahe Lahe Telugu lyrics and Koratala Siva dominated the music video.