Laali Laali Lyrics Translation | Chinna Chinna Kannasaivil Song

Laali Laali Song Lyrics (AKA Chinna Chinna Kannasaivil Un Adimai Aagava Song) from Theeran Adhigaaram Ondru movie with English translation is available now. Sathyaprakash D & Pragathi Guruprasad lend their soulful vocals for the ‘Lali Lali track’ as Raju Murugan has penned its beautiful Tamil lyrics. Below is the interpretation of ‘Chinna Kannasaivil Song Lyrics’ in the English, and we are confident that it may help you understand the meaning of stanza.


chinna chinna kannasaivil un adimai aagava lyrics English meaning

Song Name:Laali Laali (Tamil)
Album/Movie:Theeran Adhigaaram Ondru (2017)
Singer(s):Sathyaprakash D, Pragathi Guruprasad
Lyrics Writer(s):Raju Murugan
Music Director(s):Ghibran
Music Video Features:Karthi, Rakul Preet Singh


LAALI LAALI | CHINNA CHINNA KANNASAIVIL SONG LYRICS | ENGLISH MEANING

Chinna Chinna Kannasaivil, Un Adimai Agava,
Chella Chella Muthangalil, Un Uyirai Vangava,
Lali Lali Nanum Thooli Thooli,

Would love to be the slave of your beautiful eyes?
Want to take your breath away with my sweet kisses.
Oh dear, I’ll be your cradle.

Mella Mella Ennuyiril, Unnuyirum Asaiyudhe,
Thulla Thulla Ennidhayam, Nammuyirul Niraiyudhe,
Lali Lali Nee En Thooli Thooli,

My life is ploddingly rubbing on to yours.
When it gets exciting, my heart goes out in beating as one.
Oh my dear, you’ll be my cradle.

Unnai Alli Yendhiye, Oru Yugam Pogava,
Thalaimudhal Kalvarai, Panividai Parkava,

Shall I take you into my arms and travel an Eon?
Or shall I pamper you from head till toe?

Lali Lali Nanum Thooli Thooli,
Lali Lali, Nee En Thooli Thooli,

Oh dear, I’ll be your cradle.
Oh my dear, you’ll be my cradle.

Kalai Anaippin Vasamum,
Kathil Kirungum Swasamum,
Sagumpodhum Theerndhidadhu, Va Uyire,

The pleasant hug in the morning, and the whisper in the ears
Wouldn’t end even when I’m gone.
Come, oh my dear!

Kadhil Udhaikkum Padhamum,
Marbil Kidakkum Neramum,
Vazhum Varaikum Theindhidadhu, Va Uyire,

The mellow kicks on the ear,
while you’re resting on my chest
Won’t be able to live without it.
Come, oh my dear!

Anil Thaimai Karuvagum,
Eeram Poothu Mazhai Agum,
Kanneer Sugamai, Imai Meerum,
Kalam Undhan Varamagum,

I’ll be like a mother to you when you’re pregnant,
just like the moisture turning to rains.
Then your tears will fade away, and the time will be in your favour.

Chinna Chinna Kannasaivil, Un Adimai Agava,
Chella Chella Muthangalil, Un Uyirai Vangava,
Lali Lali Nanum Thooli Thooli,

Would love to be the slave of your beautiful eyes?
Want to take your breath away with my sweet kisses.
Oh dear, I’ll be your cradle.

Mella Mella Ennuyiril, Unnuyirum Asaiyudhe,
Thulla Thulla Ennidhayam, Nammuyirul Niraiyudhe,
Lali Lali Nee En Thooli Thooli,

My life is ploddingly rubbing on to yours.
As it gets exciting, my heart goes out in beating as one.
Oh my dear, you’ll be my cradle.

Unnai Alli Yendhiye, Oru Yugam Pogava,
Thalaimudhal Kalvarai, Panividai Parkava,
Lali Lali Nee En Thooli Thooli,

Shall I take you into my arms and travel an Eon?
Or shall I pamper you from head till toe?
Oh my dear, you’ll be my cradle.