Laayi Le Lyrics Meaning: The Girlfriend | Hesham Abdul Wahab | Kapil Kapilan
Hesham Abdul Wahab, Kapil Kapilan, and Rakendu Mouli perform “Laayi Le” for the album “The Girlfriend.” Rakendu Mouli wrote the lyrics for Hesham Abdul Wahab’s composition. The song opens with a question about whether rain is falling or if the earth wants to be soaked. The repeated line “Emauno” asks what will happen next.
Released: November 7, 2025
Laayi Le
Hesham Abdul Wahab | Kapil Kapilan • From “The Girlfriend”
Lyricist
Rakendu Mouli
Composer
Hesham Abdul Wahab
The Girlfriend’s Laayi Le Lyrics Translation
The lyrics later compare the chase to a fisherman who casts his net again and again. It says the fisherman will not stop until the fish is caught in his net. Another line describes a harsh wind surrounding a helpless baby, stating it is not a gentle lullaby.
KurisevaanaIt’s the falling rain
Thadipeyaalanna Bhoome EdhoOr is it the earth that longs to be soaked
Saradaa PaduthuJust for a bit of fun
Puri Vippesthunna Nemaley EdhoOr is it the peacock, unfurling its plume
O Neeli MeghamOh, you blue cloud
Penchindi VegamYou’ve gathered such speed
Aa Jaabilamma Chentha CheriReaching the side of that dear moon
Vanthapaadi Kammithe MaikamIf it bows to sing you a song, it’s a dizzying spell
Laayi Laayi LaayileLaayi Laayi Laayile
Laayi Le LaayileLaayi Le Laayile
EmaunoWhat will happen now
Laayi Le LaayileLaayi Le Laayile
Laayi LaayiLaayi Laayi
Ento Ento NijamentoWhat is this, what is this, what is the truth
Laayi Le LaayileLaayi Le Laayile
Laayi Laayi Le Laayi LeLaayi Laayi Le Laayi Le
EmaunoWhat will happen now
Laayi Le LaayileLaayi Le Laayile
Laayi LaayiLaayi Laayi
Ento Ento EdurentoWhat is this, what is this, what lies ahead
Laayi Laayi Laayi LeLaayi Laayi Laayi Le
Laayi Le LaayileLaayi Le Laayile
EmaunoWhat will happen now
Laayi Le LaayileLaayi Le Laayile
Laayi LaayiLaayi Laayi
Ento Ento MalupentoWhat is this, what is this, what turn lies ahead
O ChepaOh, little fish
Marala Marala Erane VisiriHe casts the bait again and again
Korike Varaku Sahanam KosariBegging for patience until you finally bite
Valalo Padaka Vadaladu JaalariThe fisherman won’t let go until you’re in his net
EesaariNot this time
Mari Mari SavaalouthunnaaI keep becoming more of a challenge
Pade Pade SameepisthunnaaAnd I keep drawing closer and closer
Ato Ito Eto DaarunnaaNo matter which path I’m on
Prathisaari Kathalanni InthenaaIs every story always the same?
O Orugaali Idhi Kaadu LaaliOh, harsh wind, this is no lullaby
Aa Chanti Paapanu Chuttu MuttiYou surround that helpless baby
Ningikethi GiravaatesthaavoWill you sweep it to the sky and claim it as your own?
The song uses natural images that begin with romantic ideas and become more unsettling. This creates a persistent feeling of an intense and uncertain pursuit. The song presents a connection that mixes strong desire with a sense of inescapable destiny.
