Laba Staifia (Ammar 808 Remix) Lyrics English Translation: Remixed | Acid Arab

Acid Arab features Laba Staifia (Ammar 808 Remix) on the Remixed album. Lyricists Borne, Bourras, Carvalho, Casanova, Cesarsky and Radia Manel write the verses, while Acid Arab and Ammar 808 bring the production.

Laba Staifia (Ammar 808 Remix) Lyrics English Translation: Remixed | Acid Arab
Released: April 1, 2022

Laba Staifia (Ammar 808 Remix)

Acid Arab • From “Remixed”

Lyricist
Borne, Bourras, Carvalho, Casanova, Cesarsky, Radia Manel
Composer
Borne, Bourras, Carvalho, Casanova, Cesarsky, Radia Manel, Acid Arab, Ammar 808

Laba Staifia (Ammar 808 Remix) Lyrics Meaning Acid Arab | Remixed

Radia Manel writes that the rider approaches from afar with a sincere heart, praising the white gazelle of Shawiya. The verses also ask listeners to hear the heartfelt declaration of love.

El Khay Jay M Bi3ida Jay W Safi EneyaThe beloved’s coming from afar with pure intentions.
Ay Bih L’ghram L’ghzela El Baida EsayfiaHe’s driven by love for the summer’s ‘white gazelle’.
El Khay Jay M Bi3ida Jay W Safi EneyaThe rider’s approaching from afar with a sincere heart.
Ay Bih L’ghram L’ghzela El Baida EshawhiaHe’s consumed by love for the ‘white gazelle’ of the ‘Shawiya’.
Entoma Lahrar Esam3o LiklamiYou noble people, listen closely to my words.
Ay Manich Ghadara Ya Nas W Bi GhaliI’m no betrayer, my people, and I’ve got a precious love.
W Nabghi Ladharara Eshakwa Le Rabi El 3ali AahI seek no harm, my only plea’s to the Lord on high.
El Khay Jay M Bi3ida Jay W Safi EneyaThe beloved’s coming from afar with pure intentions.
Ay Bih L’ghram L’ghzela El Baida EsayfiaHe’s driven by love for the summer’s ‘white gazelle’.
El Khay Jay M Bi3ida Jay W Safi EneyaThe rider’s approaching from afar with a sincere heart.
Ay Bih L’ghram L’ghzela El Baida EshawhiaHe’s consumed by love for the ‘white gazelle’ of the ‘Shawiya’.
Entoma Lahrar Esam3o LiklamiYou noble people, listen closely to my words.
Ay Manich Ghadara Ya Nas W Bi GhaliI’m no betrayer, my people, and I’ve got a precious love.
W Nabghi Ladharara Eshakwa Le Rabi El 3ali AahI seek no harm, my only plea’s to the Lord on high.
BorneBorne
BourrasBourras
CarvalhoCarvalho
CasanovaCasanova
CesarskyCesarsky
Radia ManelRadia Manel

Laba Staifia (Ammar 808 Remix) Music Video

The Laba Staifia (Ammar 808 Remix) lyrics meaning offers a fusion of traditional North African chants with a relentless club beat. This synthesis offers a trance‑like experience for fans of world‑fusion music.