Lagi Hawa Dil Ko Lyrics Translation | Nawabzaade | by Mika Singh


Nawabzaade movie songs lyrics translation

Song Name: Lagi Hawa Dil Ko (Hindi)
Movie / Album: Nawabzaade (2018)
Singer(s): Mika Singh, Gurinder Seagal, Altamas, Nettle
Lyrics Writer(s): Sandeep Nath
Music Director(s): Gurinder Seagal (SardarG)
Actor(s): Dharmesh Yelande, Raghav Juyal, Punit Pathak, Varun Dhawan, Shraddha Kapoor
Record Label: Super Cassettes Industries Private Limited, Womad Music Ltd.

NAWABZAADE | LAGI HAWA DIL KO SONG LYRICS MEANING

Aankhon Ne Teri, Jo Bhi Hai Kaha,
Meri Aankhon Ne, Ek Pal Mein Padh Liya (X2),

Everything your eyes conveyed.
my eyes understood in a moment.

Baaton Ne Teri, Ishaara Kar Diya,
Dil Ko Humare, Aawara Kar Diya,

The hint in your words.
Drove my heart crazy.

Janiyaa Mere Janiyaa,
Tu Banke Saaya Sang Hai,
Janiyaan Mere Janiyaan,
Tu Rooh Ka Rang Hai,

Sweetheart. My sweetheart.
You’re always with me like my shadow.
Sweetheart. My sweetheart.
You’re the colour of my soul.

Lagi Hawa Dil Ko,
Ishq Di, Lagi Hawa Dil Ko (X4),

My heart’s intoxicated intoxicated by love.

Nazar Ki Khidkiyan Khul Rahin Hai,
Zubaan Pe Mishri Se Ghul Rahi Hai,
Samaa Yeh Kuch Albela Ho Gaya (X2),

My eyes are seeing a completely different sight.
I am feeling elated.
The ambiance feels so unique.

Fiza Nashe Mein Machal Rahi Hai,
Hawayein Maddham Si Chal Rahi Hai,
Sama Yeh Kuchh Albela Ho Gaya (X2),

The weather is on a high.
and the breeze is blowing slowly.
The ambiance feels so unique.

Mere Dil Ka Jo Tere Dil Se,
Jo Taanka Jud Gaya,
Kuch Phurr Sa Hua,
Aur Dil Ka Tota Ud Gaya,

Since my heart found a connection with your heart.
I felt something fly away, and it was my heart soaring in the clouds.

Ishq Ishq Teri Hawa Lag Gayi,
Dil Ko Mere Teri Hawa Lag Gayi,
Ishq Ishq Teri Hawa Lag Gayi, Ho (X4),

My heart’s intoxicated intoxicated by love.
My heart’s intoxicated.

Ho Jisko Manga Tha Dil Ne,
Usne Aawaaz Lagayi,
Tumse Kuch Kehna Hai,
Yeh Kehke Meri Life Banayi (X2),

The one I desired.finally called out to me.
You made my day by saying those words to me.

Sweet Sweet Si, Heat Heat Si,
Sweet Sweet Si, Heat Heat Si,
Lagi Hawa Dil Ko,

Sweet and hot,
Sweet and hot is the way my heart feels now.

Lagi Lagi Lagi Lagi Hawa Dil Ko,
Ishq Ki Lagi Hawa Dil Ko (X4),
My heart’s intoxicated intoxicated by love.

 

The lyrics of this song are now available in multiple Indian languages, including Hindi, Punjabi, Tamil, Telugu, and more. To choose your preferred language, click on the translation (beta) button located at the bottom right corner.