Aju Varghese and Shaan Rahman perform ‘Lahari Ee Lahari’ from the album Colombian Academy. Lyricists Shaan Rahman and Aju Varghese pair with Aloshya Peter’s composition to create rhythmic waves of euphoria.
Released: February 5, 2019
Lahari Ee Lahari
Aju Varghese | Shaan Rahman • From “Colombian Academy”
What is the meaning of Lahari Ee Lahari Lyrics from Colombian Academy?
Shaan Rahman and Aju Varghese compare joy to dark clouds yielding sweet rain. Their words describe minds dancing the Kavadi ritual in hundred colors.
Lahari Ee LahariThis intoxication, oh, this wave.
Ee Naavil Thura Thathithoovi ChithariIt scatters froth and rhythm across my tongue.
Aa Doore MalamelUpon that distant mountain,
Aa Thaalam Thaka ThathithullikumeriThat rhythm leaps and rises high.
Paathiraakkaattil PootholaaYou’re the one who bloomed in the midnight wind.
Poonilaamettil PennaalaaYou’re the maiden on the moonlit meadow.
Kannil Kaanum Kolum Choodum PeelikkannaalaaYou’re the peacock-eyed girl with a spark in your gaze.
Aathiraatheril VannolaaYou’re the one who arrived on the ‘Aathira’ star’s chariot.
Ee Kinaa Poovin PoonthenaaYou’re the sweet nectar of this dream flower.
Vinnil Pookkum Maarivillin ManthaarappoovaaYou’re the Mandhara flower of the rainbow blooming in the sky.
Tha Thinanthom Thanthinam Tho ThanthinanthoraTha Thinanthom Thanthinam Tho Thanthinanthora.
Kaaduchutti Chaanchaadi Meduchutti ChaanchaadiSwaying through the forests, swaying through the meadows.
Vannu Pennaal Onnu Vannu PennaalShe’s come, the maiden has finally arrived.
Neelappattinnolathil NeelmudithaalathilIn the waves of blue silk, in the rhythm of her dark hair.
Paadi Raavaake Avalaadi RaavaakeShe sang all night long, she danced all night long.
Aval Karimukilum Choodi Madhumazhayaay PeyyumWearing the dark clouds, she’ll pour down like sweet rain.
Nuranju Pongana DhaahamA thirst that’s frothing and rising high.
Manam Nooruniram Choodi KaavadiyonnaadiThe mind wears a hundred colors and dances the ‘Kavadi’ ritual.
AlasamadhuramaayLazily and sweetly.
Aval Kadamizhiyil Koodi Madhushalabham EttiA honey-butterfly arrives through the corner of her eyes.
Kannilum Nenjilum MohamDesire’s in the eyes and in the heart.
Manam Swarajathiyum Paadi Kavithakalum ThediThe mind sings musical scales and searches for poems.
Lahari NirayaveAs the intoxication fills the air.
Thudi Thaalam Swaramelam EnnaaghoshamaayWith the drum’s beat and harmonic blend, it’s a celebration.
Ini Kallinmel Kuliraay Kulirunnoru SukhamaayNow there’s a chill upon the stone, a cooling pleasure.
Pukayonnu ThaadaamariyaaLet’s touch the swirling mist together.
Tha Thinanthom Thanthinam Tho ThanthinanthoraTha Thinanthom Thanthinam Tho Thanthinanthora.
Lahari Ee LahariThis intoxication, oh, this wave.
Ee Naavil Thura Thathithoovi ChithariIt scatters froth and rhythm across my tongue.
Paathiraakkaattil PootholaaYou’re the one who bloomed in the midnight wind.
Poonilaamettil PennaalaaYou’re the maiden on the moonlit meadow.
Kannil Kaanum Kolum Choodum PeelikkannaalaaYou’re the peacock-eyed girl with a spark in your gaze.
Aathiraatheril VannolaaYou’re the one who arrived on the ‘Aathira’ star’s chariot.
Ee Kinaa Poovin PoonthenaaYou’re the sweet nectar of this dream flower.
Vinnil Pookkum Maarivillin ManthaarappoovaaYou’re the Mandhara flower of the rainbow blooming in the sky.
Tha Thinanthom Thanthinam Tho ThanthinanthoraTha Thinanthom Thanthinam Tho Thanthinanthora.
Lahari Ee Lahari Music Video
Surrender to overwhelming delight defines the Lahari Ee Lahari lyrics translation. Colombian Academy presents this celebration through natural imagery and rhythmic patterns.