Laila Lyrics Translation – Notebook | Dhvani Bhanushali

Notebook Laila Song lyrics
Dhvani Bhanushali’s famous song ‘Laila Lyrics with translation’ from the Bollywood film ‘Notebook’ is written by songwriters Abhendra Upadhyay & Vishal Mishra. Check Laila full song lyrics meaning in English.

LAILA LYRICS TRANSLATION | NOTEBOOK | DHVANI BHANUSHALI

Mere Sar Pe Hogi Dhun Teri
You’ll be on my mind.
Tere Sar Pe Mera Fitoor Hoga
Like I will be on yours.
Mujhe Tumpe Naaz Hai Jitna
You will be as proud of me.
Tumhe Mujhpe Utna Ghuroor Hoga
As I am of you.

Main Laila Ki Tarah
Tu Majnu Sa Mashhoor Ho Gaya
We will be known as Romeo and Juliet.

Dekhna Na Yeh Ek Din Zaroor Hoga
There will be one such day.
Dekhna Na Yeh Ek Din Zaroor Hoga,
There will be one such day.

Chandani Se Dhoop Tak Wahin Pe Bikhregi
Night will turn to day,
Jis Jagah Milenge Hum Yeh Dekhna
When we’ll get together.

Aasmaan Bhi Tootega Zameen Bhi Pighlegi
Heaven and earth will come alive.
Jis Jagah Milenge Hum Yeh Dekhna
When we’ll get together.

Bechainiyon Ka Sama Rahega, Hoga Bhi Yeh Dekhna
This yearning for each other,
Dard Main Yeh Jahan Rahega
This longing…
Hoga Yeh Bhi Dekhna Haan Yahi Hoga,
Will be all around, You’ll see.

Thoda Thoda Tera Hoga, Thoda Thoda Mera Kasoor Hoga
You will make some mistakes and so will I.
Mujhe Tumpe Naaz Hai Jitna
You will be as proud of me
Tumhe Mujhpe Utna Guroor Hoga
As I am of you.

Main Laila Ki Tarah
Tu Majnu Sa Mashhoor Ho Gaya
We will be known as Romeo and Juliet.

Dekhna Na Yeh Ek Din Zaroor Hoga
There will be one such day.
Dekhna Na Yeh Ek Din Zaroor Hoga,
There will be one such day.

 

 

The lyrics of this song are now available in multiple Indian languages, including Hindi, Punjabi, Tamil, Telugu, and more. To choose your preferred language, click on the translation (beta) button located at the bottom right corner.