Lakshadweep Lyrics Translation — Mohd. Danish

Mohd. Danish’s mesmerizing Hindi song “Lakshadweep” perfectly captures the enthralling beauty of the Lakshadweep islands. With the translation of lyrics by Manoj Muntashir and composed by Kunwar Anshith, the song paints a vivid picture of the islands’ natural splendor.

Lakshadweep Lyrics Translation Mohd. Danish

The song describes the beauty of Lakshadweep with poetic imagery of sandy shores, pearls, and a net of intricate allure. The repetition of “Swarg Nahi Dekha Hamne” emphasizes that the singer has witnessed a heavenly paradise. The line “Kudrat Ne Apne Hathon Se, Jal Manoram Phenka Hai” beautifully conveys that nature has created a picturesque masterpiece in Lakshadweep.

LAKSHADWEEP SONG LYRICS ENGLISH MEANING

Woh Dharti Jiske Mathe Par, Sagar Ki Neeli Rekha Hai,
Woh Dharti Jiske Mathe Par, Sagar Ki Neeli Rekha Hai,
Swarg Nahi Dekha Hamne,
Swarg Nahi Dekha Hamne, Par Lakshadweep To Dekha Hai,

The land with the blue stripe of the sea on its forehead.
The land has a blue stripe from the sea on its forehead.
We have not seen paradise.
We have not seen heaven, but we have seen Lakshadweep.

Ret Chhuye,
Ret Chhuye Pairon Ko Yun, Resham Bhi Sharma Jaye,
Bikhre Hai Pag Pag Pe Ratan, Jo Aye Vo Pa Jaye,
Ret Chhuye Pairon Ko Yun, Resham Bhi Sharma Jaye,
Bikhre Hai Pag Pag Pe Ratan, Jo Aye Vo Pa Jaye,

When the sand touches one’s feet…
Even silk would feel self-conscious when the sand touches one’s feet.
Every step contains pearls, whoever comes will discover it.
Even silk would feel self-conscious when the sand touches one’s feet.
Every step contains pearls, whoever comes will discover it.

Kudrat Ne Apne Hathon Se, Jal Manoram Phenka Hai,
Kudrat Ne Apne Hathon Se, Jal Manoram Phenka Hai,
Swarg Nahi Dekha Hamne,
Swarg Nahi Dekha Hamne, Par Lakshadweep To Dekha Hai,

Nature had tossed a lovely net created with its own hands.
Nature had thrown a beautiful net that it had made herself.
We have not seen paradise…
We have not seen heaven, but we have seen Lakshadweep.

Lakshadweep Music Video

“Lakshadweep” is a beautiful song that invites listeners to explore the natural beauty of the Lakshadweep islands. The song’s poetic lyrics, soulful vocals, and melodic composition make for a delightful listening experience and serve as a promotional anthem for the scenic islands.

Song Credits
Title Lakshadweep
Singer(s) Mohd. Danish
Lyrics Writer(s) Manoj Muntashir
Composer(s) Kunwar Anshith