Lalkara Lyrics Translation — Diljit Dosanjh | Sultaan

“Lalkara,” the Punjabi song by the dynamic duo of Diljit Dosanjh and Sultaan, is a musical firecracker that ignites the audio realm with its powerful lyrics and energetic beats. Although it hasn’t been graced with a music video yet, the audio version itself is an electrifying experience.

Diljit Dosanjh Lalkaara Feat. Sultaan lyrics

The lyrics of “Lalkara” are a vivid portrayal of swagger, confidence, and a dash of romance. They paint a picture of Jatt, strong and resolute, unapologetically reveling in his machismo. The verses exude charisma as the protagonist yearns for a fashionable and feisty girlfriend who matches his own spirited persona.

The song’s beat is like an adrenaline rush, and it’s easy to picture a vibrant music video that could accompany it. It’s not about sweet serenades but about igniting a fiery rhythm that calls out to challengers, perfectly encapsulating the essence of Punjabi attitude.

LALKARA SONG LYRICS ENGLISH MEANING


Saheli Poori Lean Mile, Rajj Ke Shukeen Mile
If I had a girlfriend who is fit and fashionable,
Bhave Thodi Mean Mile, Fir Kam Set Aa
Even if she is mean, that sounds fantastic to me.

Landi Ek Jeep Kali, Hove Ne Speed 40
If I had a black Jeep without a spare tire on the back and drive it at 40km/h
Beat Intense Wali Fer Kam Set Ah
while listening to Intense’s music, It’s amazing.

Adhiye Nu Dabb Chon Kaddeya, Thekyon Le Khara Ni
I grabbed the half bottle from my pocket and went to the shop to buy soda water.
Jeep Di Hood Ton Jatt Ne, Mareya Lalkara Ni
I, Jatt, shouted from the hood of the Jeep.
Jeep Di Hood Ton Jatt Ne
I, Jatt, from the hood of the Jeep….

Gal Sun! Mithe Mithe Gane Na Suna
Hey, don’t play those romantic tunes for me.
Chakmi Beat Lade Vairi Nu Bula
Play a fiery explosive rhythm and summon the foes here.

Nal Aa Nal Aa Ni Jatt De Bhra
My brothers have joined me.
Karde, Karde Ni Dauleyan Di Chahan
To keep me secure, they would stop at nothing.

Ho Khadja Ja Ni Khadja Jatt De, Moohron Na Langhi Ni
Stop, girl, don’t cross me.
Kach Warga Lakk Tadak Ju Gabru Aa Jangi Ni
I am belligerent, and your delicate waist would snap.
Ho Jhakkhad Aa Aunda Munda Karle Tu Vada Ni
Make your commitments to me if you want, I’m like a tornado.

Jeep Di Hood Ton Jatt Ne, Mareya Lalkara Ni
I, Jatt, shouted from the hood of the Jeep.
Jeep Di Hood Ton Jatt Ne
I, Jatt, from the hood of the Jeep….

Zor Zor Zor Daula Muscle Pure,
My biceps are strong and powerful.
Aivein Kari Na Koi Chaud Ke Dimag Set Ni
Don’t mess with me, because I’m insane.

Mar Jega Kar Tu Vibe Check Ve
You’d die if you checked my vibe.
Vaja Lafda Te Kann Karu Sa Sa Sa
If I smacked you once, your ears would emit a gasping sound.

Pind Ch Khadak Sunu Thha Thha Thha
There will be gunshots fired all around the place.
Fer Jodega Tu Hath, Lattan Chak Javega
Then you would join your hands and beg pardon.
100 Meter Ni Bhajna Te Thak Javega
You’d get exhausted and wouldn’t be able to run more than a hundred meters.

Addi Ah Bs Yar Tere Di, Madasa Kas Leya Ni
This is your stubbornness, darling. I’ve tightened my turban and am prepared.
Sochi Na Thanda Pai Geya, Thoda Je Hass Leya Ni
Don’t misinterpret my little grin for tranquility.

Kehnde Dosanjha Wala, Jihde Ghar Vass Leya Ni
She would be happy no matter who Dosanjh or I married.
Geet Teri Tor Ne Sutteya Raj Ne Chak Leya Ni
Your stroll inspired me to write songs about it.
Yar Ni Chadhju Sir Nu, Chadhda Jivein Para Ni
On your head, I would get as high as a fever.

Jeep Di Hood Ton Jatt Ne, Mareya Lalkara Ni
I, Jatt, shouted from the hood of the Jeep.
Jeep Di Hood Ton Jatt Ne
I, Jatt, from the hood of the Jeep….

Gal Sun! Mithe Mithe Gane Na Suna
Hey, don’t play those romantic tunes for me.
Chakmi Beat Lade Vairi Nu Bula
Play a fiery explosive rhythm and summon the foes here.

Nal Aa Nal Aa Ni Jatt De Bhra
My brothers have joined me.
Karde, Karde Ni Dauleyan Di Chahan
To keep me secure, they would stop at nothing.

LALKARA MUSIC VIDEO

The lyrics resonate with the kind of unabashed self-assurance that Punjabi music is famous for. The singer, Diljit Dosanjh, known for his powerful vocal delivery, does justice to the lyrics, bringing out their intensity and zeal.

More Songs by Diljit Dosanjh, Sultaan

Bhairava Anthem Lyrics (Telugu) English {Meaning}: Kalki 2898 AD | Diljit Dosanjh | Deepak Blue | Santhosh Narayanan Bhairava Anthem (Hindi) Lyrics (Translation): Kalki 2898 AD | Diljit Dosanjh Naina Lyrics Translation (in English): Crew | Diljit Dosanjh | Badshah Choli Ke Peeche Lyrics Translated in English – Crew | Diljit Dosanjh

LALKARA SONG DETAILS
Track Name Lalkara
Singer(s) Diljit Dosanjh, Sultaan
Lyrics Writer(s) Raj Ranjodh
Composer(s) Intense

The lyrics of this song are now available in multiple Indian languages, including Hindi, Punjabi, Tamil, Telugu, and more. To choose your preferred language, click on the translation (beta) button located at the bottom right corner.