Law Samehna Lyrics [English Meaning] | Hana Yousry
Hana Yousry brings depth and introspection to ‘Law Samehna,’ a song that questions the complexities of forgiveness. Islam Refaat and Mohamed Shafaay pen the lyrics, while they join Maher El Mallakh to compose the haunting melody. The song revolves around the tension between kindness and self-respect.
Released: February 8, 2024
Law Samehna
Hana Yousry
Lyricist
Islam Refaat, Mohamed Shafaay
Composer
Islam Refaat, Mohamed Shafaay, Maher El Mallakh
Law Samehna Lyrics English Translation by Hana Yousry
The songwriter asks, ‘If we forgive someone who was toxic and caused us pain, is that a good thing, or are they just not worth the effort?’ This line cuts to the heart of the song’s dilemma, exploring whether forgiving a toxic person is a noble act or a betrayal of oneself. Hana Yousry delivers the lyrics with a mix of vulnerability and strength.
Law samehna ne’ba ahsan wala ahzan wala eihIf we forgive, are we better people, or just stuck in sadness?
Law samehna had mo’zi w kan garahnaIf we forgive someone who was toxic and caused us pain,
Yeb’a helw wala yeb’a khasara fihis that a good thing, or are they just not worth the effort?
Law samehna ne’ba ahsan wala ahzan wala eihIf we forgive, are we better people, or just stuck in sadness?
Law samehna had mo’zi w kan garahnaIf we forgive someone who was toxic and caused us pain,
Yeb’a helw wala yeb’a khasara fihis that a good thing, or are they just not worth the effort?
Law ‘abelna bedehka kamla yaani men bab el mogamlaIf we meet them with a full smile just to be polite,
Had amel fena amla teb’a haga shyaka mennato someone who really hurt us, is that an act of ‘class’ from our side,
Wala da nefaq wala eihor is it just hypocrisy or something else?
Law ‘abelna bedehka kamla yaani men bab el mogamlaIf we meet them with a full smile just to be polite,
Had amel fena amla teb’a haga shyaka mennato someone who really hurt us, is that an act of ‘class’ from our side,
Wala da nefaq wala eihor is it just hypocrisy or something else?
Ah law regaana lehad sabna da’ babna frawahna lehOh, if we go back to someone who left us, why do we feel happy when they knock on our door?
Law regaana lehad kan aslan wagaanaIf we return to someone who was the source of our pain,
Yeb’a da el sah el tabiei wala da ghaba’ wala eihis that the natural, right thing to do, or is it just foolishness?
Law regaana lehad sabna da’ babna frawahna lehOh, if we go back to someone who left us, why do we feel happy when they knock on our door?
Law regaana lehad kan aslan wagaanaIf we return to someone who was the source of our pain,
Yeb’a da el sah el tabiei wala da ghaba’ wala eihis that the natural, right thing to do, or is it just foolishness?
Law ‘abelna bedehka kamla yaani men bab el mogamlaIf we meet them with a full smile just to be polite,
Had amel fena amla teb’a haga shyaka mennato someone who really hurt us, is that an act of ‘class’ from our side,
Wala da nefaq wala eihor is it just hypocrisy or something else?
Law ‘abelna bedehka kamla yaani men bab el mogamlaIf we meet them with a full smile just to be polite,
Had amel fena amla teb’a haga shyaka mennato someone who really hurt us, is that an act of ‘class’ from our side,
Wala da nefaq wala eihor is it just hypocrisy or something else?
‘Law Samehna’ lyrics offer a thought-provoking take on forgiveness and self-worth. Hana Yousry’s emotional performance brings the song’s message to life.
![Law Samehna Lyrics [English Meaning] | Hana Yousry](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/03/law-samehna-hana-yousry-translation.webp)