Ponidi sings, Denny Caknan writes and composes a melody that follows a simple path. The lyrics tell the story of a yearning voice that appears in dreams and whispers a sweet song. The track offers a gentle invitation to keep loving and to keep smiling.
Released: July 26, 2024
LDR (Langgeng Dayaning Rasa)
Ponidi
LDR (Langgeng Dayaning Rasa) Lyrics Translation – Ponidi
Denny Caknan mentions a voice that cools the heart, and a line reads, “Whenever I’ve started missing you, smile in my dreams, darling.” The tears of longing sink deep, and the chorus repeats a promise that you will come home.
Yen aku wis kangen sliramuWhenever I’ve started missing you,
Mesem neng ngimpiku sayangSmile in my dreams, darling.
Yen aku kangen suaramuWhenever I long for your voice,
Bisik no tembang manismuWhisper your sweet song.
Teruso koyok ngene neng uripkuKeep being this way in my life,
Teruso sayang akuKeep on loving me.
Ra ono seng ngalang-ngalangiThere’s nothing standing in our way,
Ra ono seng ngerusuhiThere’s no one to disturb us.
Feeling neng angenku mung koweIn my imagination, it’s only you,
Seng paling ngerteni akuWho understands me the most.
Iso nompo kurange akuYou’re the one who accepts my flaws.
HaaaHaaa.
Senajan mung suaramuEven if it’s just your voice,
Ngademke atiIt cools my heart.
We ngucapke janjiYou speak a promise,
We bakal mulih nemoniThat you’ll come home to meet me.
Haaa haaaHaaa haaa.
Eluh tangis kangenmuThe tears of your longing,
Nandes neng atiSink deep into my heart.
Sampun ya sayangkuThat’s enough now, my love.
Ilangi banyu motomuWipe away your tears,
Lirihno sworo tangismuQuiet the sound of your crying,
Cah ayuMy ‘beautiful girl’.
Hmmm huuuHmmm huuu.
Senajan mung suaramuEven if it’s just your voice,
Ngademke atiIt cools my heart.
We ngucapke janjiYou speak a promise,
We bakal mulih nemoniThat you’ll come home to meet me.
Haaa haaaHaaa haaa.
Eluh tangis kangenmuThe tears of your longing,
Nandes neng atiSink deep into my heart.
Sampun ya sayangkuThat’s enough now, my love.
Ilangi banyu motomuWipe away your tears,
Lirihno sworo tangismuQuiet the sound of your crying,
Cah ayuMy ‘beautiful girl’.
Senajan mung suaramuEven if it’s just your voice,
Ngademke atiIt cools my heart.
We ngucapke janjiYou speak a promise,
We bakal mulih nemoniThat you’ll come home to meet me.
Haaa haaaHaaa haaa.
Eluh tangis kangenmuThe tears of your longing,
Nandes neng atiSink deep into my heart.
Sampun ya sayangkuThat’s enough now, my love.
Ilangi banyu motomuWipe away your tears,
Lirihno sworo tangismuQuiet the sound of your crying,
Cah ayuMy ‘beautiful girl’.
Feeling neng angenku mung koweIn my imagination, it’s only you,
Seng paling ngerteni akuWho understands me the most.
LDR (Langgeng Dayaning Rasa) Music Video
The meaning behind “LDR (Langgeng Dayaning Rasa)” is love that never wavers. LDR (Langgeng Dayaning Rasa) from the latest release, featuring Ponidi, is a warm invitation to stay close.