Yesenia Patricia Pineda Canesa writes the lyrics and composes the music for ‘Le Cuento Al Cielo De Ti’. Central Music brings the song to life with a heartfelt vocal performance. The melody carries a quiet strength, matching the deep emotion in every line.
Released: March 2, 2026
Le Cuento Al Cielo De Ti
Central Music
Le Cuento Al Cielo De Ti Lyrics English Translation by Central Music
Yesenia mentions lighting a candle in silence to ask for a miracle of love. She writes about promising God to change everything if her love returns. The lyrics describe a soul breaking but still praying, showing love that refuses to let go.
Otra noche sin tu vozAnother night without your voice,
Mirando al cielolooking up at the sky,
Hablando con Diostalking to God.
Le cuento al cielo de tiI tell the heavens about you,
Como si él no lo supieraas if He didn’t already know.
Le digo cuánto te amoI tell Him how much I love you,
Aunque mi alma ya se quiebraeven though my soul is breaking.
Prendo una vela en silencioI light a candle in silence,
Pido un milagro de amorasking for a miracle of love
Que cambie nuestro destinoto change our destiny,
Que sane este dolorto heal this pain.
Si amar es un pecadoIf loving is a sin,
Que me juzgue el corazónlet my heart be judged,
Pero no me quites estobut don’t take this from me,
Es mi única razónit’s my only reason.
Estoy seduciendo a DiosI’m trying to persuade God
Con lágrimas y fewith my tears and my faith,
Pidiéndole que un díaasking Him that one day
Nos vuelva a juntar otra vezHe’ll bring us back together again.
Estoy seduciendo a DiosI’m trying to persuade God,
Rogándole por tu amorbegging Him for your love.
Si el cielo mueve montañasIf heaven can move mountains,
Que mueva tu corazónlet it move your heart.
Dicen que el tiempo curaThey say time heals,
Pero a mí me hiere másbut it hurts me even more.
Cada recuerdo tuyoEvery memory of you
No me deja respirarwon’t let me breathe.
Le prometí cambiar todoI promised Him I’d change everything,
Ser mejor si vuelves túbe better if you return,
Que si él me da tu abrazothat if He gives me your embrace,
Yo le entrego mi virtudI’ll surrender my virtue.
No quiero riquezasI don’t want riches,
Ni gloria ni podernor glory, nor power,
Solo que tu miradajust that your eyes
Me vuelva a reconocerwill recognize me once more.
Estoy seduciendo a DiosI’m trying to persuade God
Con promesas al rezarwith promises as I pray,
Que escriba en nuestro librothat He writes in our book
Un capítulo sin finala chapter with no end.
Estoy seduciendo a DiosI’m trying to persuade God.
De rodillas sin orgulloOn my knees without pride,
Si el destino fue tan cruelif destiny was so cruel,
Que lo cambie con lo suyolet Him change it with His will.
Si él escucha en silencioIf He listens in silence,
Que escuche mi clamorlet Him hear my cry.
Que no deje que se pierdaMay He not let it be lost,
Lo que nació del amorwhat was born out of love.
No fue mentira lo nuestroWhat we had wasn’t a lie.
No fue simple ilusiónIt wasn’t a simple illusion.
Si fue tan puro y sinceroIf it was so pure and sincere,
Merece salvaciónit deserves salvation.
Cielo, respóndemeHeaven, answer me.
Devuélveme su quererBring back their love.
He hablado con las estrellasI’ve spoken with the stars.
Les pedí intercederI asked them to intercede,
Que le susurren tu nombreto whisper your name to Him,
Hasta hacerte volveruntil they make you return.
No me rindo todavíaI won’t give up yet,
Aunque duela esperareven if it hurts to wait.
Si Dios une caminosIf God unites paths,
El nuestro puede regresarours can come back together.
Mi fe no está vencidaMy faith isn’t defeated,
Aunque sangre el corazóneven if my heart bleeds.
Porque cuando amo asíBecause when I love like this,
También amo a la oraciónI also love to pray.
Estoy seduciendo a DiosI’m seducing God
Con lágrimas y fewith tears and faith,
Pidiéndole que un díaasking Him that one day
Nos vuelva a juntar otra vezHe brings us back together again.
Estoy seduciendo a DiosI’m seducing God,
Rogándole por tu amorbegging Him for your love.
Si el cielo mueve montañasIf heaven moves mountains,
Que mueva tu corazónlet it move your heart.
Si amar fue destinoIf loving was destiny,
Que no sea despedidalet this not be a goodbye.
Dios sabe que sin tiGod knows that without you,
Me duele hasta la vidaeven my life hurts.
Seduciendo a DiosSeducing God
Por nosotros dosfor the two of us.
Le Cuento Al Cielo De Ti Music Video
‘Le Cuento Al Cielo De Ti’ lyrics offer a touching prayer for lost love. The Spanish-language song from Central Music turns longing into a spiritual plea.